Карнавальна лексика, найповніший посібник іспанською мовою

Продовжимо з карнавал?

У попередній статті ми говорили про як він карнавал в Іспанії. 

Ми пояснюємо ваші походження, традиції і найвідоміші місця насолоджуватися цим.

У сьогоднішній статті ми збираємося запропонувати вам найповніший посібник із карнавальна лексика іспанською мовою.

Лексикон, який ви збираєтеся вивчити, буде таким: 

• Типовий карнавальний одяг та аксесуари.
• Оформлення та події цієї вечірки.
• Найпоширеніші карнавальні костюми.
• Дієслова, які можна вживати на карнавалі

Крім того, ми збираємося поставити вас інфографіка як картки з карнавальним словником із зображеннями, які вам допоможуть краще розуміти лексикон.

Вам цікаво? Ну що ж, ходімо!

Одягніть свій найкращий костюм, поки ми вивчатимемо карнавальну лексику. 🎭

Карнавальний одяг та аксесуари

Одяг та аксесуари барвистий Вони є основними елементами цього фестивалю.

Ви живете в Іспанії чи приїхали сюди у відпустку?

Ми показуємо вам лексика карнавального одягу тож ви знаєте, як сказати кожну річ, і можете купити потрібний товар.

карнавальні маски

Ми починаємо карнавальна лексика з масками.

Маски використовували під час карнавалу в середні віки закривай обличчя і не бути визнаним. 

Ми всі знаємо прекрасне венеціанські маски, так? 

Завдяки їм венеціанці могли сповна насолодитися карнавалом і вийти з-під контролю, не будучи засудженими знайомими.

З цієї причини, карнавальні маскиВони завжди були символом цього свята і майже неодмінним елементом. 

Хоча це правда, що багатьох людей дратує закрите обличчя протягом усього карнавалу. 

Якщо ви один із цих людей, вам може сподобатися наступний плагін, який ми покажемо вам більше.

Карнавальна маска

Маска відрізняється від маски тим, що вуаль прикриває лише ту частину, яка оточує очі. 

Наприклад, Робін, помічник Бетмена, носить маску.

The маски карнавал Вони можуть стати чудовим варіантом для найгарячіших людей. 

Крім того, є дуже гарні, з багатьма прикрасами та кольоровим пір’ям, які дуже добре поєднуються з радістю, яку дарують ці свята.

карнавальний макіяж

The карнавальний макіяж Він повинен бути барвистим і веселим. 

Чи знаєте ви лексику про макіяж іспанською?

Перше, що зазвичай ставиться, це a база під макіяж білий, а потім нанесіть кольори за допомогою кисті.

Не забудьте поставити тіні на певних частинах обличчя, щоб надати вашому обличчю більш художнього відтінку.

Щоб підкреслити очі, ви також можете використовувати коректор і накладати накладні вії. Брови також можна зробити більш однорідними за допомогою a олівець для брів

І, нарешті, надайте своїм губам багато кольору за допомогою a губна помада

Які є типові карнавальні кольори?

Зелений, червоний, фіолетовий... насправді будь-який колір працює, поки він є яскравий і привабливий.

карнавальні маски

The маски Вони також є класикою на карнавалах. 

Яка різниця між щитками для обличчя та масками? 

Насправді ці два предмети використовуються для прикриття обличчя. 

Хоча це правда, що маски зазвичай асоціюються з конкретних персонажів чи істот, а маска — це просто обличчя, яке нікого не наслідує.

Наприклад, може бути ваша карнавальна маска Людина-павук, монстр, лиходій із фільму жахів або будь-яка відома особа, яка є модною.

Карнавальні перуки

The карнавальні перуки Це чудовий варіант для тих, хто не хоче надто вигадувати свій карнавальний одяг.

Перука - це а накладне волосся який накладається на голову.

Є дуже смішні перуки, які роблять людину майже невпізнанною.

Навіть найсерйозніша людина може виглядати надзвичайно смішно з правильно підібраною перукою.

накладні вуса

The накладні вуса Це може дуже добре підходити до деяких костюмів: ковбой 19 століття, мексиканський маріачі, шеф-кухар для гурманів, Фредді Мерк'юрі...

Крім того, ви також можете змусити вас виглядати старше. Ми не знаємо, чому хтось хоче це зробити, але на карнавалі буває все. 😂

карнавальні шапки

Ще один предмет, який ми можемо покласти на голову, це a карнавальний капелюшок

Це може бути шапочка з принтами, кольорами, горошок, прикрашена пір'ям...

Є багато видів і всі кольори. Виберіть той, який вам найбільше подобається, і комбінуйте його з іншими предмети одягу йти, як щітка. 👌

карнавальний свисток

The карнавальний свистокЦе не аксесуар одягу як такий, а радше предмет для оживлення вечірки.

Також відомий як свисток або "казу", свисток маленький духовий інструмент який видає високий звук, коли ми дуємо на нього. 

Звуки карнавальних свистків завжди добре підходять до музики цієї вечірки скрасити атмосферу. 🙌

клоунський ніс

Якщо ви збираєтеся одягнутися клоуном, то клоунський ніс Це доповнення, яке не може бути відсутнім. 

що червона куля який розміщений на носі, є настільки символічним елементом, що вам знадобиться лише трохи макіяжу та барвистий одяг, щоб підготувати свій костюм клоуна.

накладна борода

Ви хочете вбратися давньогрецьким філософом або стародавнім майстром китайських бойових мистецтв?

У цьому випадку вам знадобиться довгий накладна борода.

Якщо ви чоловік, ви також можете відрощувати бороду місяцями, щоб ваш костюм виглядав більш автентично. 😁

Закінчуємо з бородою карнавальна лексика та його одяг.

Тепер перейдемо до декорацій і заходів.

Оформлення карнавалу та заходів

¿Як прикрашені вулиці на карнавалі? 

Які основні події?

Не відпускайте екран, оскільки ми продовжуємо розширювати словниковий запас карнавалу іспанською.

Карнавальні плавби

Поплавки — це великі мобільні транспортні засоби з людьми, які їздять головними вулицями на важливих фестивалях. 

У містах, де проводяться найбільш видовищні фестивалі, таких як Тенеріфе чи Гран-Канарія, можна знайтиоригінальні карнавальні поплавки з великою деталізацією.

В інших місцях, де вечірки менш присутні, ви знайдете прості карнавальні поплавці.

Простий чи витончений, барвистий карнавальний поплавок з людьми в костюмах і багато музики, безсумнівно, є одним із типових карнавальних речей, які не можуть піти не так.

Королева карнавалу

Ви коли-небудь бачили зображення жінок, одягнених у екстравагантний одяг, схожий на діснеївську історію?

Це дзвінки Королеви карнавалу.

У багатьох місцях світу, де популярні карнавальні вечірки, цю королеву карнавалу обирають представником.

Ця жінка є посол карнавалу протягом усього часу вечірки.

Чи знаєте ви, що існує також дитячий Карнавал Королева?

В Іспанії є кілька міст, в яких гала на вибір королеві карнавалу. Найвідомішим з усіх є Тенеріфе, на Канарських островах.

карнавальні паради

Це свято не було б таким без карнавальні паради. 

Під час парадів люди йдуть вулицями в супроводі хороводів, танцюють, співають і грають на музичних інструментах.

Ми могли б сказати, що вони є життя партії і всі люди рухаються навколо них.

карнавальні трупи 

У парадах ми можемо знайти карнавальні трупи. 

Це групи людей, які виходять на парад на вечірці та Вони всі однаково одягнені. Деякі грають на музичних інструментах або танцюють.

Приєднання до трупи може бути дуже жвавим способом живи карнавалом. Крім того, ви знайдете нових друзів.

Хто сказав, що в іншій країні важко знайти друзів? З трупами це неминуче.

Напевно поблизу вашого району є карнавальна трупа. Проведіть невелике дослідження, і ви знайдете. 😉

Конкурс костюмів

Мурги Вони також відомі як chirigotas. Це групи, які маршують вулицями, підбадьорюючи карнавал музичними інструментами.

У їхніх піснях завжди з шиком розповідається про актуальні політичні події та події, що відбулися протягом року іронія та почуття гумору.

Найвідомішими в Іспанії є мургас Кадіса і Мурги Канарських островів, особливо мурги Тенеріфе. 

У цих містах вони настільки відомі, що навіть зазвичай щось роблять конкурс костюмів щоб вибрати переможця.

костюмована кінцівка

Одне з найвідоміших змагань у мургах відбувається в с Санта-Крус-де-Тенерифе. 

Конкурс завершується, як і очікувалося костюмована кінцівка. 

Ви знаєте, що Канарки є фанатами цього змагання?

У цьому 2023 році за 20 хвилин після відкриття продажу квитків на майданчик вони вже були розкуплені. Подія відбулася 3 лютого минулого року. 

Але якщо наступного року ви захочете відчути незабутню карнавальну ніч, ви можете зарезервувати квиток на наступний Фінал Murgas.

Якщо це так подобається канаркам, то має бути причина, чи не так?

На тій самій сцені, де проводиться цей конкурс, також відбувається інша велика подія, the Гала королеви карнавалу.

Карнавальні обходи

Ми ще не покидаємо Тенеріфе. Не без першої згадки про рондалли карнавалу

Рондали - це a музичний жанр, характерний для карнавалу на Тенеріфе. 

Артисти rondallas виконують класичні пісні відомих композиторів. 

The карнавальні музичні інструменти найчастіше використовуються в рондалах пульс і сплеск, як бандурія, гітара чи лютня.

Якщо ви хочете послухати гарні карнавальні пісні в Іспанії, послухайте рондалли Тенеріфе.

Як бачите, в столиці Канарських островів цей фестиваль переживають дуже сильно. Мабуть, це місто, де його святкують найбільше.

карнавальні розтяжки

один серпантин є a смужка кольоровий папір котився на собі, що знаходиться всередині трубки. 

Коли ця трубка відкривається, смужка вилітає назовні, розмотуючись.

The серпантин на карнавалі Його часто використовують через прекрасний візуальний ефект, який він створює, особливо в найважливіші моменти.

Конфетті для карнавалу

The карнавальне конфетті Це ще один декоративний предмет, який не можна пропустити. Конфетті маленькі папірці з різними кольорами, які люди кидають на вечірках.

Знаєте, на карнавалі вітається все, що кольорове.

Поховання сардини

У нашій статті про карнавальні вечірки в Іспанії Про цю цікаву традицію ми вже розповідали.

¿Що таке поховання сардини??

Це одне з найпоширеніших карнавальних свят у нашій країні. Майже всі карнавали в різних місцях закінчуються так.

Це «похоронна» прогулянка, в якій а величезна іграшкова сардина Її відносять на багаття і там спалюють. 

Чому це робиться? Це спосіб позбутися всього поганого з року і почати весну правильно.

Це завжди робиться за день до Попільної середи Карнавальний вівторок, який є останнім днем цих свят.

Карнавальні костюми

Продовжимо? Тепер, коли ви знаєте багато нових слів про цей фестиваль, настав час зрозуміти суть карнавалів: лексика карнавального костюма.

Ми збираємося переглянути найпопулярніші костюми для цих свят.

Який виберете ви?

костюм клоуна

Якщо мова йде про барвисті костюми, ідеальний карнавальний костюм - це клоун.

Ми вже згадували деякі з предметів, необхідних для цього костюма, ви їх пам'ятаєте? Перука, макіяж, клоунський ніс…

Чого не може не вистачати, якщо ти клоун, так це позитивного настрою та великого бажання бути саркастичним.

поліцейський костюм

Ти готуєшся до іспитів на поліцію? Ви можете бути ним раніше часу на карнавалі.

з ним поліцейський костюм Ви відчуєте себе справжнім правоохоронцем.

Це також може бути a груповий карнавальний костюм дуже весело. Чи можете ви уявити себе та всіх ваших друзів у костюмах поліцейських на вечірці? 

Ви напевно викличете повагу в інших гостей. 😎

костюм принцеси 

The карнавальні костюми принцес Вони особливо популярні серед дівчат і хлопчиків, які люблять ці історії. 

Хто ніколи не мріяв бути маленькою принцесою з казки? Як у фільмах Діснея, які тобі так подобаються.

Якщо ви хочете дати своїм дітям привілей відчути це, карнавал — ідеальний час!

Костюм тварини

Надзвичайно веселий костюм, який ніколи не підведе тварини.

Завжди викликає сміх побачити когось у костюмі корови, лева чи динозавра, вам не здається?

Якщо ви хочете бути в центрі уваги і смішити оточуючих, найкращим варіантом стане костюм забавного звіра.

Середньовічні костюми

Для шанувальників Середньовіччя теж є середньовічні костюми що дозволить відчути себе справжнім джентльменом свого часу.

Є деякі, хто носить броню і все таке. Якщо ви попрацюєте над своїм середньовічним одягом, це може бути одним із карнавальні костюми топ на вечірці.

Костюми супергероїнь

З появою фільмів про супергероїв, у яких головні героїні стають все більш помітними, не дивно, що костюми супергероїв Вони є одними з улюблених карнавальних костюмів в Іспанії.

Капітан Марвел, Чорна Вдова, Чудо-жінка…це деякі з костюмів супергероїв, які можна знайти в магазинах.

Костюм супергероя

The костюм супергероя самець також є одним із фаворитів. 

Хто тобі більше подобається? Людина-павук, Бетмен, Супермен, Доктор Стрендж… Поправте колготки, одягніть маску, розгорніть накидку і давайте танцювати!

Карнавальні костюми супергероїв завжди привертають увагу, тому що люди знають цих персонажів і багато фільмів про них є блокбастерами.

Ви точно станете життям вечірки!

Також це гарний карнавальний костюм для дітей.

Костюм відьми

Хоча це, можливо, частіше зустрічається в хелловін, як костюм привида чи вампіра, піти відьмою Це також досить поширений карнавальний костюм.

Ви можете бути крутою відьмою, у веселому та барвистому одязі.

Не всі відьми повинні бути темними. 🧙🏻 ‍♀

Дієслова, які ми можемо використовувати на карнавалі

Ми дійшли до останньої частини цієї статті про Іспанська карнавальна лексика.

Давайте розглянемо типові дієслова іспанської мови, які ми можемо використовувати на карнавальних вечірках.

Одягатися

Ми говорили про костюми, але яке дієслово ми використовуємо, щоб виразити, що ми одягаємо одяг? 

Найбільш поширеним є "сукня", це про одяг загалом.

• приклад: «Взимку ми завжди одягаємося дуже тепло».

Коли ми хочемо говорити про костюм, нам потрібно додати прийменник «of» до інфінітива: одягатися.

• приклад: «Мануель був одягнений слоном на вчорашній вечірці. «Це було дуже дивно».

одягатися як

В іменника «маскуватися» також є своє дієслово: одягатися як.

Як і раніше, ставимо прийменник «de» після дієслова:

• приклад:«Для цього карнавалу я одягнуся супергероєм».

відвідувати

Коли ми йдемо на вечірку з великою кількістю людей, ми можемо використовувати дієслово «відвідувати». 

• приклад: «Ти підеш на карнавальну вечірку, організовану Альбою? Єдина умова – ходити замасковано.

Це дієслово вживається не тільки з партіями. Його також можна використовувати для зустрічей, конференцій, весіль, ярмарків і всіх видів великих заходів.

• приклад: «Днями я був на конференції іспанської поезії. «Це було дуже цікаво».

Брати участь у

Ми також можемо використовувати дієслово "брати участь" щоб підтвердити нашу присутність на вечірці.

Крім того, його можна використовувати для вираження того, що ви є частиною організації або діяльності зазначеної сторони.

• приклад: «Я завжди беру участь у карнавалах свого міста, не лише як гість, а й допомагаю розставляти декорації та підбирати музику».

нести

Вживаємо дієслово нести для вираження того, що ми перевозимо щось або когось у руках або в транспортному засобі.

• приклад: «Я ношу карнавальні млинці в сумці.

Він також використовується для розмови про одяг або якийсь аксесуар, який ми носимо.

• приклад: «Марі Кармен одягнена клоуном. «У нього є всі деталі: клоунський ніс, перука, довгі черевики…»

Це було останнє з дієслів. 

На завершення ми збираємося зробити кілька вправ, щоб опрацювати карнавальну лексику, яку ми бачили.

Карнавальні словникові дії

Ми пропонуємо два завдання для вивчення ele carnival лексики (іспанська мова як іноземна).

Діяльність 1

У цій вправі ви маєте a пам'ять За допомогою карнавальних жетонів поєднайте кожне зображення з відповідним словом.

Діяльність 2

У цій іншій карнавальній діяльності ви повинні виписати дієслова що відповідає кожному реченню.

⚠️ Будьте обережні, тому що кожна молитва відбувається в різний час. 

Уважно подивіться на тимчасові маркери знати, у якому часі слід відмінювати кожне дієслово.

Як пройшли вправи? Звичайно добре.

Ми сподіваємося, що ця стаття про Іспанська карнавальна лексика тобі сподобалось

Якщо ви хочете дізнатися більше про цей та інші фестивалі, в Іспанія, іспанська школа Ми багато говоримо про іспанську культуру, і ми говоримо дебати в якому учні висловлюють свої думки.

Це фантастичний спосіб вивчити мову. У нашому очні курси іспанської мови або онлайн курси іспанської мови  Ви будете брати участь у багатьох дебатах.

А ти вже знаєш, у що будеш одягатися на наступному карнавалі? 

Які аксесуари ви збираєтеся взяти?

Ви вже розкажете нам про це в коментарях.

До скорої зустрічі! 🙌

Автор статті Карлос Мартінес для Іспанія, іспанська школа. 

Більше статей