Дієслова та вирази для розмови про кохання іспанською мовою

Ми в лютому, місяці кохання!

Тому сьогодні ми збираємося присвятити а Стаття з граматики іспанської мови до найпрекраснішої емоції з усіх: любов.

Це почуття, яке надихало поетів, музикантів і мрійників протягом усієї історії, знаходить своє найавтентичніше вираження у фразах, які ми використовуємо, щоб описати його. 

У цій статті ми поринемо в захоплюючий світ кохання іспанською. 

Як я можу висловити іспанською мовою, як сильно я люблю свого партнера, друзів і родину? 

Якщо ви залишитеся з нами на деякий час, ви відкриєте для себе багато дієслова та вислови, пов’язані з коханням. 

І якщо ти опритомнієш Іспанія, іспанська школа, ви досягнете експертного рівня у вираженні своїх емоцій іспанською 😁.

У нашому курси іспанської мови, ви вдосконалюватиметеся в мові, знайомлячись з новими друзями та практикуючи з ними іспанську.

А хто знає? Можливо, ви закохаєтеся в однокласника, і виникне красива історія кохання.

Якщо це станеться, вам доведеться вивчати словниковий запас Що ми вам сьогодні покажемо. Отже, давайте до цього!

Хочу чи люблю? Який з них більше підходить?

Дієслова, які найчастіше використовуються для вираження наших почуттів кохання хочуть і любов.

Чи означають вони те саме? ¿хочуть Це синонім кохання?

Правда полягає в тому, що багато людей використовують обидва в одному значенні: я люблю тебе і я люблю тебе показати свою любов іншій людині.

Обидва абсолютно правильні і Вони використовуються в іспанській мові. Тепер у них є невелика різниця.

The дієслово любити це дуже багато більш інтенсивним, почуття кохання тут більше. Він більше використовується в художніх медіа, таких як література, поезія чи театр.

The дієслово хотіти більше сказано для простих людей, і це дієслово that зазвичай використовується частіше оскільки це не звучить так поетично чи інтенсивно. 

Щоб ви це зрозуміли, з дієслово хочуть ми показуємо свою любов, але менш солодким способом, ніж з дієслово любов.

Ми наведемо вам два приклади, щоб ви добре зрозуміли те, що ми вам щойно пояснили:

• я люблю тебе багато. ти хочеш вийти за мене заміж?
• все життя Я тебе любив, відколи я тебе зустрів.

я люблю тебе звучить легше ніж я люблю тебе, тому більше сказано.

Дієслово want також використовується для talk about речі, які ми хочемо робити, або предмети, які ми хотіли б мати.

• я хочу купити цей велосипед.
• я хочу відправитися в подорож на Мальдіви.

З іншого боку, дієслово to love може служити для вираження речі, які ти любиш або хобі, які ти любиш.

• я люблю це місто.
• я люблю заспівай цю пісню.

Зображення Shutterstock

Слова для вираження того, як любити чи любити

На момент використовуйте дієслова want і love, прийнято вдаватися до оригінальних фраз, щоб сказати я люблю тебе.

Ми покажемо вам, якими є ці найбільш типові фрази любові.

Вони у вас є нижче!

багато

Є багато способів сказати я люблю тебе. The прислівник кількості багато Це слово найчастіше використовується в іспанській мові для супроводу дієслова хотіти і любити.

Виражає сильне і глибоке почуття прихильності.

• я люблю тебе багато, більше, ніж ви думаєте.

всією душею

Це один із романтичні фрази гарніше. Це вказує на безумовну любов, інтенсивну та щиру. Це дуже поетично 💞.

• я люблю тебе всією душею, кожна частинка мене належить тобі.

померти

Експрес а незламна любов, яка триватиме до смерті. Це одна з найгірших фраз про закоханість 😅.

• я люблю тебе померти. Я буду поруч з тобою в кожному випробуванні та святкуванні, доки смерть не розлучить нас.

всім серцем

Це одне зі слів з любов'ю, схоже на вираз всією душею. Це означає любити цілком і повністю, без обмежень.

• Ти причина, чому я посміхаюся щодня. я люблю тебе всім серцем.

як я ніколи не хотіла

Це одна з фраз, яку потрібно сказати я люблю тебе найдорожче. Це вказує на унікальну любов без порівняння з минулим досвідом.

• Ти був першим, в кого я закохався. я люблю тебе як я ніколи не хотіла раніше.

з божевіллям

Як ви можете собі уявити, це один із платонічні любовні фрази що може мати a негативний відтінок, оскільки шалено любити означає бути майже одержимим цією людиною і не думати ні про що інше. 

Будьте дуже обережні з цим!

• я люблю тебе з божевіллям. Без тебе я б не знав, що робити.

як брат

Ці слова зі значенням любові зазвичай говорять друзям, яких ми дуже любимо. 

Існує настільки глибокий зв’язок, що ми любимо їх якби вони були нашими братами.

• Ми дружимо все життя. я люблю тебе як брат.

Дії, щоб поговорити про кохання

Якими ж інтенсивними ми стали за мить із цими прекрасними словами кохання, чи не так? 😅

Ну, не йдіть поки що, тому що у нас ще багато словникового запасу, щоб побачити.

Іспанською мовою дуже просто виразити любов словами. 

Тепер розглянемо деякі з основних дії, щоб говорити про кохання.

закохатися в когось

закохатися це процес розвивати глибокі романтичні почуття іншою особою. 

У нашій статті про дієслово to fall in love та інші дієслова з прийменником Ми багато говоримо про цей інфінітив 😉.

• Я закохався в Марту з того моменту, як я її зустрів. Його радість і доброта мене повністю підкорили.

бути без розуму від когось

Це виглядає як вираз, який ми бачили раніше: шалено любити. 

бути без розуму від когось Він використовується для вираження почуттів любові, які є надто інтенсивними до іншої людини, настільки, що це може навіть змінити вашу особистість і характер.

• Айтор він без розуму від Ани. Він не може перестати думати про неї і завжди посміхається, коли вона поруч.

Перехресні погляди

Це відноситься до дія зорового контакту з кимось у змістовний спосіб, який може мати романтичні конотації. 

Розмовно також кажемо робити погляди 👀.

• Під час вечірки Люсія та Хесус вони обмінялися поглядами кілька разів. Мені здається, вони подобаються один одному.

мати закоханість

Стріла - це гостра метальна зброя, яка запускається з лука. розчавити Це акт пострілу та встромлення зазначеної стріли.

На ниві кохання, мати закоханістьЦе одне зі слів, які означають раптову і сильну любов під час зустрічі з кимось. Це як закохатися з першого погляду.

• Коли Роберто побачив Лауру в кафетерії, був закоханий. Він не втримався від того, щоб почати з нею розмову за допомогою романтичні слова.

дуріти з ким-небудь

Ми використовуємо дієслово дуріти з ким-небудь у розмовній мові, коли двоє людей поводяться грайливо, роблять один одному компліменти, і це свідчить про те, що між ними існує певна привабливість. 

Хоча інколи це робиться лише тому, що є багато дружби, без необхідності доходити до чогось серйозного.

А синонім дуріти може бути фліртувати.

• В офісі Мартіна і Хав'єр завжди дуріти сміятися, створюючи веселу атмосферу.

бути пов'язаним з кимось

Це означає романтичні стосунки з кимось неофіційним способом, без серйозних зобов'язань. Коли двоє людей починають залицятися, зазвичай використовується це дієслово.

• Тоні та Хосе вони залучені протягом кількох місяців, насолоджуючись його компанією без тиску чи очікувань.

освідчитись комусь

Розповідати комусь вперше про романтичні почуття, які ви відчуваєте до цієї людини. Це рідко виходить добре, тільки в кіно 🙈.

• Після довгого часу Луїс нарешті — запропонував він Кармен, зізнаючись у коханні. Вона навіть уявити собі не могла.

Зображення Shutterstock

Вирази для розмови про кохання іспанською

Що ви думаєте про ці дієслова? Я впевнений, що ви будете ними часто користуватися 😜.

Тепер ми збираємося трохи розширити цей словниковий запасвираження любові іспанською мовою. Побачимо їх!

Будь моєю кращою половинкою

Це один із відомі любовні фрази.

The найкраща половина - ідеальна людина і що найкраще доповнює вас. Якщо хтось знайшов свою кращу половину, йому, безсумнівно, дуже пощастило.

Також сказано споріднена душа.

• він є моя краща половина. Ми поділяємо смаки, цінності та сміх; Ми просто ідеально підходимо один одному.

Будьте двома закоханими

Це одна з найцікавіших фраз зв’язку з кимось.

Він використовується для опису пари, яка публічно любить і ніжна. Вони не приховують свого кохання.

• Вони Вони двоє закоханих які завжди тримаються за руки і постійно виявляють прихильність один до одного.

кохання з першого погляду

Закохатися в когось просто побачивши цю людину вперше. Це ще існує? 

• Коли Клара побачила Розу на вечірці, вона відчула кохання з першого погляду. Я не міг відвести погляд.

Будь моєю коханою

Звернутися до когось, для кого відчути романтичний потяг або a таємна закоханість. 

• вона це моя любов в університеті, хоча він цього не знає.

Зробіть тилін

Це дієслово вживається в розмовній мові і це означає, що вас хтось приваблює або починає подобатися. Відмінюється як дієслово типу gustar.

• Хосе Карлос робить мене галочкою. Я не розумію чому, я знаю його 3 роки, а раніше ми були просто друзями.

бути відданим

бути в a серйозні стосунки з планом на майбутнє, можливо навіть одруження та створення сім’ї.

• Лаура і Мануель разом вже кілька роківвони віддані. Вони хочуть створити сім'ю.

Будь другом із перевагами

Є багато види кохання. Друг із перевагами – це друг, з яким ви можете мати сексуальні стосунки без будь-яких зобов’язань.

Це також сказано у кумедній формі бути другом із перевагами. 

• Естер і Вінсент Вони дружать з вигодою при терті. Вони діляться інтимними моментами, але не шукають офіційних стосунків.

бути романтичним

бути романтичним Насправді це характеристика людини, прикметник. Це людина, яка ніжно ставиться до свого партнера і говорить багато ніжних слів.

• Марина приготувала вечерю при свічках і організувала прогулянку по пляжу на заході сонця. завжди Це було дуже романтично з вашим партнером.

З цією статтею ваш репертуар любовних слів, безсумнівно, значно збагачився. Відтепер намагайтеся використовувати його, коли зможете!

Звичайно, є ще дієслова, словосполучення і слова, пов'язані з коханням які ми не обговорювали в цій публікації.

Якщо ви прийдете на наші заняття в Іспанія, іспанська школаОдного разу ви обов’язково їх навчитеся.

У вас є запитання щодо лексики, яку ми вам пояснили? Чи знаєте ви інші оригінальні фрази про кохання іспанською мовою?

Якщо так, не соромтесь і залиште коментар.

До зустрічі!

Автор статті Карлос Мартінес для Іспанія, іспанська школа.

Більше статей