Поради щодо підготовки до іспиту DELE з розуміння на слух

Ви збираєтеся робити Іспит DELE і ви хочете добре підготуватися до розуміння на слух?

Тоді прочитайте цю статтю, тому що ми розповідаємо вам деякі поради і хитрощі щоб успішно його подолати.

Крім того, наприкінці ми пропонуємо деякі сайти з вправи для практики.

Якщо ви прочитали нашу статтю про поради щодо усного іспиту DELE, я впевнений, що ця нова стаття вас зацікавить.

Ходімо туди! 💪

Поради щодо покращення розуміння на слух у цілому

Коли ми вивчаємо мову, слухати інших людей і розуміти, що вони говорять Це може бути одна з найскладніших частин.

Однак боятися не варто.

Якщо звернути увагу на наступне порада, Я впевнений, що ви значно вдосконалитеся в цьому аспекті та відмінно складете іспит. 😉

Наберіться терпіння, коротких шляхів не існує

У вас немає вибору, ви повинні бути терплячим.

Наш слух потребує часу адаптуватися до цієї нової мови.

Іди спокійно.

У цьому немає ярликів.

Будь постійним

Щодня приділяйте цьому трохи часу.

Позначити як нова рутина у вашому житті, і ви побачите результати.

Послідовність і дисциплінованість необхідні для освоєння розуміння на слух мови.

Як кажуть в Іспанії: «Не поспішай, але не паузу».

Знайдіть матеріал для прослуховування, який відповідає вашому рівню

Зробіть це легким і шукайте аудіо вашого рівня.

Ви коли-небудь проходили прослуховування для більш високі рівні до вашого, і ви розчарувалися?

Ви повинні уникати цього.

так ви слухаєте аудіо вашого рівня, ви витягнете більшу частину інформації таВи відчуєте, що прогресуєте. 

Це спонукатиме вас більше практикуватися та продовжувати вдосконалюватися. 😊

Закріпіть аудіювання письмовим текстом

У всіх завданнях в розуміння на слух з Іспит DELE є письмові заяви.

Прочитайте їх уважно, підкресліть ключові слова.

Це допоможе вам зрозуміти контекст або тему аудіозапису, який ви збираєтеся слухати.

Зосередьтеся на розумінні загальної ідеї аудіо, а не на деталях 

зрозуміти кожен звукові деталі є дуже важко і непотрібно.

Найголовніше зрозуміти загальну ідею аудіозапису, знати, про що йдеться, і приділяти важливості питанням іспиту.

Слухайте аудіо на різних швидкостях

У реальному житті є люди, які говорять повільно і з дуже чіткою вимовою.

І інші, на жаль, які говорять дуже швидко і майже не рухаючи ротом. 😑

Ви повинні підготуватися до цього, і це хороша вправа слухайте аудіо на різних швидкостях.

Ви пройшли тест на розуміння і виявили, що це легко? 

Збільште швидкість і подивіться, як ви передумаєте. 😁

Користуйтеся будь-яким моментом для практики

спробувати практикуйте слухання щодня.

Це може бути 30 хвилин, одна година, дві години... це залежить від вашого часу та ваших потреб.

Не обов'язково вправлятися тільки з екзаменаційними моделями.

Є багато способів працювати над сприйняттям на слух: подкасти, фільми, пісні, серіали...

Розуміння на слух на іспиті DELE

Зараз я дам тобі трохи важливі дані з Іспит DELE від Інституту Сервантеса, зосередившись на тест на розуміння на слух.

Скільки враховується розуміння на слух на іспиті? 

• в рівнях A1, A2, B1 І B2 Оцінка розуміння на слух 25 балів зі 100.
• в рівень C1, розуміння на слух змішується з іншими навичками в двох тестах, які складаються 50 балів зі 100.
• в C2 Докази також неоднозначні. Частини, в яких є слух, складаються 66,66 балів зі 100.

Яка інша частина іспиту є середньою? 

• Частина розуміння на слух від А1 до В2 робить половину з частина усне висловлювання та взаємодія.
• в C1, розуміння на слух середнє значення з двома іншими тестами.
• в C2, є 3 великі блоки, середніх немає. The розуміння на слух Він інтегрований з іншими тестами в 2 із цих 3 блоків.

Які мінімальні цілі повинні бути досягнуті? 

Для затвердження Іспит DELE, нам потрібно будь у формі у всіх тестах.

Яка мінімальна оцінка, щоб отримати право?

Від рівень від А1 до В2, врозуміння на слух Він опосередковує усне вираження та взаємодію між ними, які нам знадобляться отримати мінімум 30 балів.

 Тобто для складання іспиту потрібно отримати а 30 з 50 у цій парі, оскільки кожна частина еквівалентна 25 балів.

в рівень C1, іспит поділяється на два великих блоки зі змішаними тестами і слух в обох. Ви повинні вивезти мінімум 30 у кожному.

C2 поділяється на 3 великі блокиі ви повинні отримати мінімум 20 у кожному.

Якщо ви зробили розрахунки, ви це побачите мінімальний бал для проходження DELE на всіх рівнях так 60 зі 100.

Трюки для підготовки до завдань на розуміння на слух на іспиті DELE 

Ви хочете знати деякі хитрощі для підготовки тест на розуміння на слух з DELE?

Звичайно, ти хочеш... і я тобі їх віддам! 😉

Чітко визначте, з чого складається кожне завдання відповідно до рівня, який ви вибрали 

Важливо, щоб ви досконало знали екзаменаційні завдання що ти збираєшся робити

Хіба ти не знаєш, який у тебе рівень?

 Далі я розповім вам про них, використовуючи як посилання Іспитовий довідник DELE Instituto Cervantes.

Завдання DELE A1 

The розуміння на слух в DELE A1 має 4 завдання утворений 25 предметів. Тривалість становить 25 хвилин.

У цих завданнях звучать діалоги, повідомлення по системі гучномовного зв’язку або заяви.

The спосіб відповіді зазвичай це так через питання з 3 варіантами, щоб вибрати один або зв’язувати речення із зображеннями чи текстами.

Завдання DELE A2

в DELE A2, розуміння на слух має 4 завдання утворений 25 предметів. Тривалість становить 40 хвилин.

У нас також багато діалогів чи монологів з запитання з кількома відповідями.

Вони трохи довші ніж на попередньому рівні і їх більше.

Завдання DELE B1

в DELE B1, розуміння на слух складається з 5 завдання і 30 елементи. важко 40 хвилин.

The основні завданняЦей рівень складається з прослуховування текстів і відповідей на запитання з кількома варіантами вибору або пов’язування текстів з різними твердженнями.

Завдання DELE B2

в DELE B2, перевірка слуху також має 5 завдання, 30 предметів і важко 40 хвилин.

тут є завдання з бесідами та інші з аудіотекстами. Аудіозаписи можуть бути досить довгими і в них можуть бути акценти різних національностей.

Завдання DELE C1

в DELE C1, розуміння на слух поділяється на два види тестів:

• Тест 1: має 4 завдання, 30 предметів і важко 50 хвилин. 

Обстежуваний слухає бесіди, тексти, висловлювання тощо. Вам потрібно відповісти на запитання з вибором відповідей або завершити речення словами.

• Тест 2: містить 2 завдання і Тривалість 80 хвилин.

З деяких аудіо, ви повинні написати твір деяких 180-250 слів.

Завдання DELE C2

в DELE C2, розуміння на слух також доступне два тести.

• Тест 1: ми слухаємо тексти та розмови із запитаннями з кількома варіантами відповідей або пов’язаними з твердженнями чи правильною особою.
• Тест 2: ти повинен написати текст від 400 до 450 слів з різних усних і письмових джерел.

Почніть готуватися до цієї частини іспиту заздалегідь

Продовжимо з трюки для подолання ВИДАЛИТИ а тест на розуміння на слух?

Ось основний, але також дуже важливий:

Готуйтеся до іспиту заздалегідь.

Присвятити місяціі виконайте всі тести, які можете, лише тоді ви зможете опанувати перевірку слуху. 👂💪

Контролюйте теми, про які вони зазвичай говорять у DELE

Які є основні теми в розуміння на слух з DELE?

Є кілька повторюваних тем:

• Наука і техніка.
• Здоров'я.
• Дослідження.
• Світ роботи.
• Поїздки.

І багато інших.

На кожному рівні вони адаптовані, і їх можна побачити через розмови, монологи, радіоповідомлення, рекламу, інтерв’ю тощо.

активне слухання

Коли тренуєшсядоказ слуху, зробити a активне слухання.

Що це означає?

Я вам зараз скажу. 

Під час прослуховування робіть нотатки 

Це в основному означає, що ви повинні робити нотатки під час прослуховування.

Вам важко робити дві справи одночасно?

Коли ви готуєтеся до тесту розуміння на слух ти зможеш зробити це дуже добре. 😀

Визначте тему аудіозапису

Перше, що вам потрібно зробити, роблячи нотатки визначити тему аудіозапису.

Коли ви це зрозумієте, все інше стане легше.

Чим швидше визначити тему, перш ніж ви зможете писати нотатки про інші речі.

Напишіть, скільки людей говорить 

У багатьох завданнях є розмови з різними людьми.

Розрізняйте голоси і позначити кількість осіб що там

Що говорить кожен? 

Коли ви дізнаєтеся, скільки людей говорять, ви намалюєте подумки те, що говорить кожен, і не заблукаєте.

Запишіть найважливіші ідеї, які висловлює кожна людина.

Це дуже важливо, оскільки в деяких завданнях вас просять зіставити кілька тверджень із правильною особою.

Якщо є слова, які постійно повторюються, запишіть їх і знайдіть пізніше.

Можливо, вам цікаво: "Як я можу знати, які слова є найважливішими?»

А хороший трюк ідентифікувати їх можна за повторення: так слово повторюється багато разів, отже загалом означає, що це важливо.

Зверніть увагу на ці слова і запишіть їх.

Якщо ви знаєте слово і тренуєтеся, ви можете знайти його в словнику.

Але не звикай до цього, тому що ти не зможеш використовувати його на іспиті..

Запишіть речення, які ви вважаєте цікавими або корисними, а потім спробуйте їх використати. 

Ви виявляєте цікаві речення чи вони повторюються?

Потім виконайте те ж саме, що і в попередній пораді: запишіть їх і спробуйте використати пізніше, якщо трапиться, що вам доведеться написати текст про це аудіо.

Це покаже, що ви дуже добре розумієте на слух і що ви звертаєте увагу на деталі. 👌

Перед початком практики: уважно прочитайте запитання або письмову інформацію, яку вони вам пропонують

Ще одна хитрість отримати супер оцінку на іспиті це... прочитайте заяви. 😁

Я знаю, що це здається дуже очевидним, але багато людей не помічають цього.

Читайте дуже уважно кожне запитання та всю інформацію, яку вони вам надають. 

Підкресліть важливі слова і занотуйте все необхідне.

Роблячи це, ви можете отримати багато інформаціїі знати, про що буде аудіо, ще до того, як його прослухати.

Не погоджуйтесь лише на одне прослуховування

На іспиті ви почуєте те саме аудіювання двічі. 

Скористайтеся цією можливістю та слухайте обидва аудіо з однаковою увагою.

Напевно в друге слухання ви отримаєте більше інформації ніж у першому.

Під час практики ми Рекомендуємо прослухати тричі і виконайте наступне:

Під час першого прослуховування спробуйте визначити загальну тему

Присвятити перше прослуховування для визначити загальну тему.

Також скористайтеся можливістю зробити активне слухання про які я вже розповідав: запишіть кількість людей, напишіть важливі слова та фрази тощо.

У другому прослуховуванні спробуйте відповісти на запропоновані запитання або виконайте вказане завдання 

в другий слухати ви повинні вже відповідати на запитання пропозиції або робити домашнє завдання без необхідності знову слухати аудіо.

Під час третього прослуховування підтвердьте інформацію або розвійте будь-які сумніви.

У цьому додатково слухати, ви можете підтвердьте, що ви відповіли правильно і вирішити сумніви що ти мав 

Виправляти себе та бачити свої помилки – одна з найкращих вправ для вивчення мови… та будь-чого в житті, чи не так? 😊

Але пам'ятайте, це третє прослуховування не буде в іспиті.

Вам доведеться вміти пройти тест з двома прослуховуваннями.

Прочитайте розшифровки текстів для аудіювання

А що станеться, якщо, незважаючи на третє прослуховування, залишаться слова, які я не розумію, або запитання, на які я не знаю, як відповісти?

нічого не відбувається, коли ми практикуємо з екзаменаційними моделями у нас є аудіо транскрипції.

Зі стенограмами ти розв'яжеш усі свої сумніви і ви побачите всі написані слова.

Це не дає мені спати, коли я залишаю щось незавершене або є те, що я не вирішив на сто відсотків.

Ти як я?

Слава богу, що є стенограми.

Завдяки їм ми можемо спати як дитина! 😴

Слухайте подкасти на запропоновані теми 

Що додає нам найбільшої впевненості під час складання іспиту?

Давай, я впевнений, що ти знаєш.

Ми говоримо це разом, у 3:

Один…

Два…

Три!

¡Знання!

Але я не просто маю на увазі знання іспанської мови і з Екзаменаційні питання DELE.

Звичайно, це важливо.

Я мав на увазі мати знання про повторювані теми іспиту.

Ми вже бачили деякі теми, які зазвичай з’являються в тестах на розуміння на слух.

Слухайте подкасти на ці теми. Є дуже цікаві програми.

Розширте свої знання з цих тем, це дуже допоможе вам у запитаннях, навіть якщо ви погано знаєте відповіді.

Мудрість – це сила. 🙌

Також тренуйтеся з фільмами, серіалами та музикою 

Ви справді не любите подкасти?

Нічого страшного, є інші засоби.

Я впевнений, що вам це подобається музика. Є дуже цікаві групи і пісні іспанською. Послухайте їх кілька разів і спробуйте зрозуміти, що вони говорять.

Потім ви можете переглянути стенограми онлайн.

Ви віддаєте перевагу кінотеатр?

Дивіться фільми або Іспанський серіал в оригінальній версії із субтитрами або без них також є чудовою ідеєю для практики сприйняття на слух.

Якщо ви отримуєте задоволення від тренувань, результат буде набагато ефективнішим.

Шукайте аудіозаписи або друзів з різними акцентами 

Багато разів в DELE аудіо люди з'являються з різні акценти.

Ви вже знаєте, що він Іспанською мовою розмовляють у багатьох країнах і в кожному з них є свої особливості.

для познайомитися з ними, шукайте аудіозаписи, в яких є різні наголоси.

Якщо у вас є іспаномовні друзі чи знайомі з різних регіонів чи країн, розмовляйте з ними якомога більше, щоб ваше вухо звикло до інших типів акценту.

покажи свій Екзаменатор DELE що ви можете зрозуміти всі існуючі іспанські акценти. 😃

Застосуйте наведені раніше поради щодо покращення слуху

Застосуйте поради, які ми вам дали покращити загальне розуміння на слух:

Ви їх не пам'ятаєте?

Нагадую: 😉

• Будьте терплячими і постійними.
• Використовуйте матеріал, який відповідає вашому рівню.
• Закріпіть аудіювання письмовим текстом.
• Зосередьтеся на головній думці, а не на деталях.
• Слухайте аудіо на різних швидкостях.
• Користуйтеся будь-яким моментом для практики.

Довіряйте собі і будьте спокійні на іспиті

Остання порада – одна з найважливіших.

Довіряйте собі. 

Намагайтеся не нервувати.

Спосіб досягти цього - знати, що ваші здібності вище іспиту.

І як це досягається?

Є тільки один шлях: витрачати багато часу і багато тренуватися.

Платформи та посилання на практику

Ми вже закінчили з порадами щодо підготовки до сприйняття на слух.

Сподіваюся, вони вам допоможуть.

Ви хочете виконувати реальні вправи?

Ви можете зробити їх наскрізь Інститут Сервантеса та моделі іспиту DELE що вони пропонують. Ви знайдете всі рівні.

Далі ми надаємо вам a приклад вправи на розуміння на слух у трьох посиланнях, як запропоновано Інститутом Сервантеса в іспиті DELE:

Модель аудіоекзамену DELE A2:

• Завдання 1:бланк запитань і відповідей.
• Аудіо завдання 1: аудіо, яке ви повинні прослухати, щоб відповісти.
• Перепис завдання 1: Транскрипція аудіо.

Це а онлайн перевірка слуху які ви можете знайти серед багатьох інших прикладів DELE.

Якщо ви хочете відвідувати очні або дистанційні заняття Підготовка до іспиту DELE, в Іспанія, іспанська школа, у вашому розпорядженні є різноманітні курси, щоб ви могли пройти Іспит DELE і успішне розуміння на слух.

До скорої зустрічі!

Автор статті Карлос Мартінес для Іспанія, іспанська школа 

Більше статей