Прийменники в іспанській мові: для чого вони потрібні і як вживаються?

Ми вітаємо вас у захоплюючому світі в прийменники в іспанській мові! 

Вивчіть прийменники Це щось істотне що ти повинен робити якщо ви студент іспанської мови, оскільки це один із фундаментальних аспектів цієї прекрасної мови.

Прийменники - це невеликі, але сильні слова, які відіграють вирішальну роль у структурі та значенні речень. 

У цій статті ми підготували великий список прийменників іспанською мовою з багатьма вживаннями та прикладами. 

Ми познайомимо вас з їх значенням і використанням, а також надамо практичні приклади, які дозволять вам зрозуміти, як правильно ними користуватися.

Ви навчитеся які є 23 прийменники в іспанській мові. Ми пояснимо вам, для чого використовується кожен із них, і зосередимося на двох, які найчастіше використовуються: до і з.

Ми знаємо, що спочатку вивчення нової мови може здатися складним, але не хвилюйтеся. 

Наша мета – зробити цю тему цікавою та розважальною для вас, спираючись на приклади та ситуації з життя. 

До кінця цієї статті ви краще зрозумієте прийменники в іспанській мові і ви можете ефективно використовувати їх у своєму повсякденному житті.

Якщо ви вважаєте, що вам потрібно налагодити прямий контакт із викладачами іспанської мови, щоб досягти відмінного рівня іспанської мови та застосовувати його щодня на практиці, ми пропонуємо вам хороший варіант: приходьте до нашої школи! 😁

ми є Іспанія, іспанська школа. Ми в чудовому містіВаленсія, в Іспанії. 

Навчатися можна у найкращих і престижних викладачів Іспанський метод, яка протягом багатьох років отримувала нагороди, в нашому очні курси іспанської мови u онлайн.

Звучить дуже спокусливо, правда?

Прийменники, давайте!

Що таке прийменники?

Ми починаємо з основ, визначення прийменника буде таким:

Прийменник — це слово, яке встановлює зв'язки між елементами які складають речення, наприклад іменники, прикметники чи дієслова.

Вони схожі на типи посилань, які з’єднують слова та надають значення реченням.

Прикладом прийменника може бути до у такому реченні:

«Я бачив до «Віктор дуже щасливий». 

Є багато типів прийменників з усіма способами використання, ми їх побачимо відразу!

Для чого використовуються прийменники?

The вживання прийменників в іспанській мові Важливо говорити або розуміти іспанську. 

Ці маленькі слова служать для вираження зв’язків часу, місця, напрямку, володіння, походження, інструменту, причини, мети та багатьох інших речей.

Якщо зараз вам усе ще не дуже зрозуміло, не хвилюйтеся, пізніше ми побачимо дуже практичні приклади з кожним із них, які допоможуть вам краще зрозуміти значення прийменників.

Прийменники в іспанській мові

Тепер, коли ви більш-менш знаєте, що таке прийменники та для чого вони потрібні, ви, мабуть, задаєтеся питанням:

«Що таке прийменники в іспанській мові?»

«Скільки їх загалом?»

Є Всього 23 прийменники. З цих 23 19 існували вічно, а 4 були представлені нещодавно. Давайте познайомимося з ними!

19 прийменників іспанської мови

The 19 прийменників які були з нами все життя це: 

ДО, ПЕРЕД, ПІД, ПІДХОДИТЬ, З, ПРОТИ, ВІД, В, МІЖ, НАПРЯМУ, ДО, ЗА, ДО, ВІДПОВІДНО, БЕЗ, ТАК, ПРИБЛИЗНО та ПІСЛЯ.

Сьогодні ми зосередимося на до і з, і ми пояснимо їх дуже докладно пізніше. 

Тепер, щоб ви мали уявлення про використання цих прийменників, ми збираємося коротко вказати найважливіші вживання та приклади з прийменниками.

А: він має багато застосувань, але одне з головних – як напрямок або пункт призначення.

• приклад: Я йду до магазин.

Анте: вказує на ситуацію конфронтації, конфронтації або позиції щодо чогось.

• приклад: Він залишався спокійним раніше критика.

Низький: виражає нижчу позицію або підкорення.

• приклад: Солдат є низький накази капітана.

з: можна говорити про компанію,

• приклад: Я йду в кіно з мої друзі.

Проти: вказує на опозицію, опір або конфронтацію щодо чогось або когось.

• приклад: Вони билися проти несправедливість.

Від: з Це прийменник, який також має багато вживань (ми побачимо їх пізніше). Одним із найпоширеніших є володіння.

• приклад: Книга є з Марія.

Оскільки: початкова точка в часі або просторі.

• приклад: Я буду подорожувати оскільки Валенсія – Барселона.

в: прийменник в Це один із найпоширеніших прийменників місця в іспанській мові. Це також один із прийменників часу.

• приклад: в літо я завжди в пляж

між: виражає зв’язок кількох елементів.

• приклад: Ділимося тортом між кожен.

назустріч: напрям або рух до чогось або когось.

• приклад: ти ходив назустріч пляж.

Поки: прийменник поки вказує на кінцеве місце або час.

• приклад: Ми працюємо поки 6:00 вечора

для: прийменник для Він має багато застосувань. Той, який найчастіше використовується, - це мета або мета. У цьому використанні, для Він завжди супроводжується інфінітивом (пара + інфінітив).

• приклад: вивчення іспанської мови для інтегруватися в культуру.

за: за Це прийменник, який має багато значень. Найвідомішим є causa, який може супроводжуватися іменником, займенником, прикметником або інфінітивом.

• приклад: Вони одружилися за любов.

Відповідно до: вказує на точку зору і думку.

• приклад: Відповідно до звіт, продажі зросли.

без: відсутність чогось

• приклад: Я був цілий день без їсти будь-що

про: Це може вказувати на тему розмови.

• приклад: Ми розмовляємо приблизно проект.

після: момент після чогось.

• приклад: Після клас, я піду в центр подивитися на одяг.

Ми не говорили про підходить і так тому що ці граматичні прийменники вийшли з ужитку і пізніше ми присвятимо їм розділ.

У цей список прийменників із прикладами, який ми зробили, ми включили лише одне використання кожного прийменника. Але насправді є такі, які мають набагато більше. 

Наприклад, через і дляВони мають багато застосувань, які ми вже пояснювали в іншій статті.

Найбільш вживані прийменники: to, of, with, in, by і for. 

Це прийменники, з якими ми зазвичай працюємо на уроці, тому що саме вони найчастіше використовуються в іспанській мові.

4 нових прийменника: протягом, через, проти та через

Ці 4 слова були додані до списку прийменників у 2009 році. Вони складають 23, які існують сьогодні.

Ми пояснюємо, для чого використовується кожен із них.

Протягом:  протягом це прийменник, який вказує на тривалість або проміжок часу, протягом якого щось відбувається.

• приклад: Ми вивчаємо протягом всю зиму.

Через: засіб або спосіб, який використовується для досягнення чогось.

• приклад: Вони вирішили проблему через співробітництво.

Проти: вказує на порівняння, контраст або конфронтацію.

• приклад: Ти збираєшся дивитися гру Реала? проти Барселона?

Через: вказує на засіб, за допомогою якого щось робиться.

• приклад: Я надішлю вам документ через електронною поштою.

Застарілі прийменники: підходять і так

Ці два прийменники давно вийшли з ужитку, бідолашні.

Це правда, що їх все ще можна побачити в деяких дуже офіційних чи літературних контекстах, але в повсякденному житті ними більше ніхто не користується.

Підходить: схоже на "поруч" або "поруч". Підходить Це прийменник, який вказує на близькість чогось або когось. 

• приклад: Ви знайдете окуляри підходить вікно.

Отже: використовується для позначення «нижче».

• приклад: Кіт є так дерево

Різниця між прийменником і прийменниковим словосполученням

Ви чули про прийменникові словосполучення?

Важливо зазначити, що вони не те саме, що прийменники.

Ми бачили, що прийменники — це маленькі слова, які встановлюють зв’язок між іншими словами, такими як іменники, прикметники, дієслова, займенники тощо.

З іншого боку, прийменникові фрази є групи з двох і більше слів, що включають прийменники і що вони мають конкретне значення.

Таким чином вона створюється a прийменникова група який насправді діє так, ніби це один прийменник і має одне значення.

Ми можемо знайти багато прийменникових фраз, які стосуються просторові позиції чогось або когось: ПОПЕРЕДІ, ЗЗАДУ, ПОРУЧ, НИЖУ, ПЕРЕД, ПОРУЧ, ЗГОРУ, ДАЛЕКО ВІД тощо.

Інші часто вживані прийменникові фрази:

Раніше: виражає пріоритет.

• приклад: Раніше з іспит, я йду випити кави.

Після: виражає задність.

• приклад: Я піду до тебе після працювати.

Через: засіб або спосіб, за допомогою якого щось робиться.

• приклад: Я люблю дивитися на море через лдо вікна.

За думкою: щось досягається або робиться постійними зусиллями.

• приклад: За думкою Багато тренувався, він став найкращим гравцем у своїй команді.

Замість / замість: вказати заміну або альтернативу.

• приклад: Сьогодні я буду пити чай, замість / замість кава.

Найбільш вживані прийменники в іспанській мові: A і DE

Які прийменники найчастіше використовуються в іспанській мові? 

На початку тексту ми попереджали, що в цій статті ми розповімо дуже докладно про прийменники до і з. 

В чому причина? Вони просто є найбільш вживані прийменники. 

Вони мають багато застосувань, тому, без зайвих слів, давайте познайомимося з ними глибше!

сутички до і від

Подивіться на наступні речення:

«Джон був до ринку. 

«Анхела не була на заняттях з п'ятниця".

Що вони означають до і з? Це явище, яке трапляється лише в цих двох прийменниках. Вони є скорочення. 

Коли ці прийменники супроводжуються the стаття "the", утворюються ці слова.

• Al (a + el): Сьогодні я піду до торговий центр.
• З (з + з): Це машина з син мого друга

тому з Це прийменник плюс артикль і до теж.

Значення прийменника А

Яке значення має прийменник до?

Ну правда в тому, що багато!

Прийменник до має загальну кількість 7 різних значень і широко використовується в іспанській мові. Ними є наступні.

Пункт призначення

Це найпоширеніше вживання прийменника до. Вказує на призначення або місце до якого ми прямуємо. 

Може піти з багатьма дієслова руху: йти, прийти, повернутися, прибути, піднятися, спуститися тощо.

Давайте розглянемо цей прийменник на прикладах:

• Я йду до пляж
• вона приходить до школа кожен день.
• Ми повернемося до Лондон наступної суботи.

Дати і дні тижня

Якщо ми поєднаємо дієслово to be у множині і додаємо прийменник до, ми можемо говорити про дата або день тижня в якому ми знаходимося.

приклади:

• Сьогодні ми в 20 вересня.

• завтра ми будемо на Середа.

Але увага, скажемо ми ми знаходимося в + місяцях або сезонах року. Наприклад, ми в серпень або  ми в літо.

Розклади

Ми також можемо зазначити час в якому відбувається дія.

приклади:

• починається клас до 9.30.
• Фільм закінчився до 8:00 вечора

призначення

А є прийменником, який також може виражати мета. 

Зазвичай ми асоціюємо використання мети з прийменником для. Але ми також можемо зробити це з до коли ми використовуємо дієслова руху: піти до + зробити щось, прийти до + зробити щось тощо,

приклади:

• Я прийшов до поговорити з тобою
• Сьогодні йду до лікаря до Нехай я зроблю аналіз.

Розмова про людей з подібними дієсловами

Коли ми використовуємо дієслова типу gustar (подобатися, зачаровувати, ранити, захоплювати, здаватися...), ставимо завжди до перед особою. 

Це відбувається тому, що насправді людина є непрямим об’єктом, а те, що подобається, – суб’єктом. 

Таким чином, додаючи прийменник до Перед особою ми пояснюємо, що ця особа не виконує дію як суб’єкт, а скоріше насолоджується або страждає від неї як непрямого доповнення. Тому що, як ви добре знаєте, в іспанській мові підмет зазвичай не має прийменника.

приклади:

• А Веро любить читати.
• А Рікардо цікавиться історією.
• ДОВони захоплюються математикою.

Пряме доповнення людей

Ставимодоперед людиною, якщо ми маємо таку структуру: 

Підмет + дієслово + А + хтось

Цей «хтось» працює як прямий додаток особи, яка супроводжує дієслово. Тобто це доповнює інформацію, яка потрібна дієслову для розуміння дії.

приклади:

• Я бачив ранішедоПако у фруктовому магазині
• ви чули?доЛідія? Здається, вона дуже зла.

Відстані в часі або просторі

У цьому випадку прийменникдовказує на aвідстань у часі чи просторіпо відношенню до місця як посилання.

приклади:

• мій будинокдодесять хвилин звідси.
• мій будинокдоодин кілометр від школи.

Значення прийменника ДЕ

Настала черга прийменниказ! Цей має менше застосувань, ніж попередній, чотири. Ви хочете з ними познайомитися? Вперед!

Походження / походження

Вказує на місцезвідки воно береться. Також можна говорити про місто аборідна країназ BE + DE.

приклади: 

• вона приходитьзперукар.
• яранокзІспанія

Володіння

Ось прийменникзвказуєкому або чому щось належить.

приклади:

• Ця книгазПаола.
• Це ключіздодому.

матеріал

Експресвид матеріалущо має одну річ.

приклади:

• Ця таблицяздеревина.
• Ваш годинникззолото.

функція або характеристика 

Розмова профункція або характеристикачогось 

приклади:

• Роберто - машиназзаробляти гроші.
• Вона вже має свою сукнюзнаречена.
• Завтра я починаю заняттязІспанська.

DE і A разом

Є ситуації, в яких прийменники до і з потрібні один одного, щоб надати значення реченню.

Є 2 випадки, коли це відбувається.

Виражає початок і кінець періоду часу

Коли ми хочемо виразити момент, у якому почати і закінчити щось, ми можемо об’єднати ці прийменники. 

з завжди позначає початок, і до кінець.

Вісьприклади:

• Матч був з 18.00 до 20.00.
• Я був у відпустці з серпень до вересень.

Це вживання початку і кінця дії в часі також може бути виражене прийменниками оскільки і поки.

приклад:

• Подорожував Латинською Америкою оскільки квітень поки жовтень.

Якщо говорити про години з цими прийменниками, то потрібно позначити статті. Дивіться там!

приклад:

• Оскільки 14.00 поки 15:00 на вулиці майже немає людей.

Розмежуйте пробіл

Ми також можемо розмежувати пробіли або позначити початок руху, який починається з одного місця в інше. 

приклади:

• з Валенсія до Довжина Мадрида становить 356 кілометрів.
• Я їду поїздом з Валенсія до Сантандер.

А і ДЕ в дієслівних перифразах

Ви знаєте, що таке словесні перифрази?

Це дієслова, які складаються з особової та неособової форм дієслова, а деякі мають прийменники.

Деякі з цих перифраз: 

обов'язок + інфінітив (ймовірність)

• Маркос не прийшов на роботу. повинен з бути хворим

Закінчення + інфінітив (зовсім нещодавня дія)

• Я щойно закінчив з повернутися додому

Перейти до + інфінітив (план на майбутнє)

• На вихідних я їду до йти в поле

Повернення до + інфінітив (повторення дії чи звички)

• Я його не повернув до бачите, оскільки ми посперечалися.

У словесних перифразах прийменники не мають жодного свого використання, а просто функціонують як зв’язок між дієсловом і неособовою формою (інфінітив, герундій або частка).

Вправи на прийменники

Ну-ну, ми вже дійшли до кінця цієї супер статті прийменники в іспанській мові.

Звичайно, тепер ви краще розумієте його використання, і ваша іспанська значно покращиться. Ми не сумніваємося в цьому.

Тепер настав час відпрацювати прийменники з вправами, щоб краще засвоїти все, що ви вивчили.

Ми пропонуємо вам дві діяльності, один дуже простий, а інший складніший, що кине вам виклик 😉. 

У першому у вас є 8 речень, у яких відсутній прийменник, який ви повинні написати. У реченні є 8 прийменників.

Тепер настає найскладніше заняття.

Це текст, у якому ви повинні вписати пропущені прийменники, тому вам доведеться добре розуміти контекст, щоб знати, який прийменник використовувати. 

Як і в попередній вправі, ми залишаємо вам прийменники у висловленні.

Успіхів у вправі! Ви можете показати рішення, коли захочете.

Вам було легко чи важко працювати з прийменниками в іспанській мові за допомогою цих вправ?

Якщо ви вважаєте, що вам потрібна допомога з прийменниками та іншими темами, пов’язаними з граматикою іспанської мови, рекомендуємо вам відвідати наші заняття за адресою Іспанія, іспанська школа.

Наш чіткий і динамічний спосіб розуміння граматики характеризує нас. У нас є команда спеціалізовані викладачі jвиключно в цьому, тому ваша іспанська буде зцементована з деяких міцні основи 🙌🏻.

Чи є серед усіх прийменників якісь абсолютно нові для вас?

Який прийменник для вас найважчий?

Якщо ви залишите коментар, ми будемо раді вам допомогти.

До зустрічі наступного разу!

Автор статті Карлос Мартінес для Іспанія, іспанська школа.

Більше статей