15 Прикметників, які змінюють значення за допомогою SER та ESTAR

Ми повертаємося до однієї з найважливіших граматичних тем іспанської мови. The дієслова ser і estar!

Якби існував рейтинг найактуальніші дієслова в іспанській мові, ser і estar, безсумнівно, увійдуть до топ-5.

Чому ці дієслова такі важливі? 

Відповідь проста: вони використовуються для багатьох речей!

Хоча ми зробимо їх короткий зміст найбільш важливі використання, сьогодні ми не будемо на цьому акцентувати увагу.

Ми збираємося поговорити про надзвичайно цікаву тему, яка зазвичай доставляє багато головного болю нашим дорогим іспанським студентам: прикметники, які змінюють значення за допомогою ser і estar.

Насправді існує багато прикметників, які можна використовувати як з дієсловами, так і з такими, що мають абсолютно різні значення з кожним.

Ми побачимо всі ці прикметники у фразах і прикладах, щоб ви їх добре зрозуміли.

Багато з цих прикметників так основний як добрий, поганий, багатий або готовий. Це слова, які ми використовуємо щодня, тому необхідно, щоб ви навчилися їх правильно використовувати як з ser, так і з estar.

Ви це побачите більшість є прикметники чол, але деякі також можуть використовуватися для позначення речей, місць, тварин або ситуацій.

В іншому розділі ми також побачимо деякі кольори, які виражають ідеї цікаво з ser і estar. 

Наприкінці, як завжди, ми повторюємо все, що навчилися, за допомогою вправ із ser та estar та прикметниками, які змінюють значення.

Без зайвих слів, почнемо!

Бути чи бути? Огляд деяких видів використання

The дієслова ser і estar в іспанській мовівідомі як копулятивні дієслова.

Що таке копулятивне дієслово?

Це дієслова, які виражають характеристики або стани.

Але ці дієслова мають більше вживань. В нашій школі, Іспанія, іспанська школа, ми приділяємо велике значення цим дієсловам і використанню всіх способів їх використання, щоб ваша іспанська звучала дуже природно.

Хочеш говорити так вільно? як рідна іспанка і використовувати дієслова ser і estar, як вони?

Якщо так, перегляньте наш очні курси іспанської мови або онлайн курси іспанської мови. Вони допоможуть тобі освоїти іспанську з досвідченими викладачами в найкращій школі Валенсії 🤗.

Деякі з основних застосувань дієслово БУТИ вони:

Ідентичність: позначає ім'я когось, чогось або що це таке.

• приклад: «Вона є Нала. Це так "мій кіт".

Національність: походження людини, це може бути країна, місто, околиці тощо. Вживається з прийменником з (ser + de) або з прикметником національності.

• приклад: «Юліан є від Валенсія. він є валенсійський.

Професія: робота людини.

• приклад: «Люсія є вчитель».

Описи: ми використовуємо прикметники, щоб описати зовнішність і характер.

• приклад: «Пако є спокусник, є «дуже гарний і розумний».

Час і години: ми можемо позначати, котра зараз година, і говорити про пори року, роки, дні тижня чи місяці.

• приклад: «Сьогодні є четвер. Це так 2023 рік і зараз є «друга пополудні».

З іншого боку, здієслово БУТИ ми можемо говорити про:

Розташування: вказує на місцезнаходження людини, тварини чи речі.

• приклад: «Я в будинок».  

настрої: ми можемо виражати тимчасові емоційні стани. 

• приклад: «я щасливий».

Естар + герундій: цією перифразою ми виражаємо незавершені дії в процесі.

• приклад: «Прямо зараз, Лаура відбувається прибирання стіл».

час: ми також можемо виразити час дієсловом estar, але цього разу воно завжди вживається від першої особи множини та з прийменником до говорити про дні тижня або дати (ми) і в протягом місяців або років (ми знаходимося).

• приклад: «Це понеділок. Ми входимо «Вересень».

Прикметники, що змінюють значення за допомогою ser і estar 

Чи знали ви ці способи використання? Вони є основними щоб ваша іспанська звучала правильно.

Так, давайте перейдемо до центральної теми сьогоднішнього дня. Прикметники зі значенням, яке змінюється залежно від того, чи поєднуються вони з дієсловом ser чи estar.

Давайте подивимося всього 15 прикметників + 4 кольорові прикметники.

ми готові? Ну давай їх заберемо!

добре

Є кілька значень БУТИ ДОБРЕ.

З одного боку, це відноситься до доброта людини. Тобто в нього добре серце.

Інше значення добре з дієсловом to be означає, що річ або їжа це якість або це здоровий.

приклади:

• «Вона це добре«Я б ніколи нікому не завдав шкоди».
• «Це старе вино це добре».

БУДЬ ДОБРИМ Це стосується двох речей. Якщо говорити про людину, то це означає, що вона дуже красива і приваблива. Якщо говорити про їжу, то це означає, що вона є хороший смак.

приклади:

• «Оскільки вона ходить у спортзал, вона це добре».
• «Ці апельсини вони дуже хороші».

погано

БУДЬ ПОГАНИМ Це просто протилежність попередньому прикметнику. Ви можете висловити, що а людина має зло і погані наміри або що річ чи їжа є неякісні або шкідливі для здоров'я.

приклади:

• «Він це погано«Він любить висміювати людей».
• «Цей десерт обов’язковий бути поганим Для здоров'я в ньому багато цукру.

БУДЬ ПОГАНИМ відноситься до особи, яка є хворий або до їжі, яка має несмак або що є закінчився.

Давайте розглянемо кілька прикладів значення бути поганим: 

• «Сьогодні Луїс не прийде на роботу, це погано».
• «Цей йогурт це погано. Звичайний, термін дії закінчився місяць тому.

сухий

Якщо людина дуже буде коли говорить, що він використовує кілька слів і виражає мало емоцій, ми кажемо ВОНО СУХЕ.

приклад: 

• «Цей клерк викликає у мене дискомфорт. Він дуже сухий».

БУДЬ СУХИМ використовується, щоб сказати, що поверхня чогось або чийогось тіла не має немає води.

приклад: 

• «Вчора моя сорочка промокла через дощ, а сьогодні це сухо».

відкритий

Це одне з хороших прикметників людини.

Людина, яка ВІН ВІДКРИТИЙ це особа, яка має a гнучкий розум, який визнає ідеї, відмінні від його власних, людина, з якою можна говорити про все і яка не намагається нав'язати свої ідеї. 

Також сказано про людей, які люблять експериментувати і пробувати нові речі.

приклад:

• «Я люблю з тобою спілкуватися, тому що ти відкритий розуму.

БУДЬ ВІДКРИТИМ В основному використовується, коли люди відкривають двері будинку або місця, що означає, що може пройти. Також використовується з вікна.

приклад:

• «Не магазин відкритий? Як дивно! У цей час він завжди відкритий.

Закрито

БУТИ ЗАКРИТИМ Так кажуть, коли у людини є дуже чіткі ідеї, від яких важко відійти і змінити свої плани. 

Це людина небагато негнучкий. Про сором'язливих людей також кажуть, що вони не висловлюють своїх почуттів.

приклад: 

• «Лолі важко знаходити нових друзів, тому що Він досить закритий».

БУТИ ЗАКРИТИМ відноситься до дверей, вікон або будівель, які вони не відкриті.

приклад: 

• «Сьогодні неділя, а тому школа закрито».

Багатий

БУДЬ БАГАТИМ виражає особу, яка має багато грошей.

приклад: 

• «За своє життя він заробив багато грошей і зараз є багатим».

БУДЬ БАГАТИМ Це один із найуживаніших прикметників смаку їжі. Це означає, що а їжа є смачно.

приклад:

• «Ця піца це багате. звідки він?

гордий

ПОРДАЙТЕСЯ Воно має трохи негативне значення. Про людину кажуть, що ти занадто любиш собі. 

Також від людини, яка ніколи не визнає своїх помилок, який вважається завжди правим.

приклад: 

• «Мені не подобається цей хлопець, він завжди хвалиться своїми вміннями. Він дуже гордий».

ПОРДАЙТЕСЯНатомість це щось позитивне. Це відчувати відчуття задоволення від чогось хорошого що ми зробили або за те, що ми маємо.

приклад: 

• «Сину мій, Я дуже пишаюся про вас "Ви стали великою людиною".

Майор

БУТИ СТАРШИМ Використовується, коли людина об’єктивно має a похилий вік і вже не молодий. Він також використовується для порівняння віку двох людей і визначення того, хто старший.

приклад:

• «Моїй бабусі 80 років, є старшим».
• «Джейме є старшим ніж Петро.

БУТИ СТАРШИМ більше відноситься до почуття, яке має людина про його статуру. 

Може, він ще молодий, але він почувається старшим тому що у вас мало енергії, у вас часті фізичні болі або ваша шкіра дуже зморшкувата.

приклад: 

• «Мені сказали зіграти у футбол, але я не збираюся йти. я Я старший для такої інтенсивності.

свіжий

Що означає прикметник свіжий?

Якщо ми говоримо, що хтось або щось ЦЕ СВІЖЕ, означає, що це нове або має характеристики чи ідеї оригінальний. 

приклад: 

• «Мені сподобався цей фільм. Це дуже свіжо«Я ніколи не бачив нічого подібного».

БУДЬ СВІЖИМ відноситься до того, що річ є зовсім недавно і новий, і це найкращий час, щоб насолодитися ним.

приклад:

• «Тепер, коли мова йде про ШІ (штучний інтелект) це свіже«Я скористаюся нагодою, щоб дізнатися про це».

уважний

людина ВОНА УВАЖНА коли є чемний, добрий і зважає на інших.

приклад:

• «Вона був такий уважнийі добре, що я відчував, ніби ми знали одне одного все життя.

БУДЬТЕ УВАЖНІ відноситься до дуже концентрований у завданні або в тому, що хтось робить або говорить. 

приклад: 

• «Нехай вчиться, тепер, коли він нарешті уважний».

прокинутися

ПРОБУДИТИСЯ відноситься до людини, яка дуже хитрий і кмітливий щоб заробити на життя, почати бізнес або вирішити проблеми.

приклад:

• «Ребека вже відкрила 3 компанії. Вона завжди hбуло прокинуто для бізнесу.

БУДЬ ПРОКИНУТИСЯ Дуже легко зрозуміти, коли ми не спимо, наш мозок не спить і свідомий.

приклад: 

• «Зараз я чую крики дитини не спить».

Серйозно

що є БУДЬТЕ СЕРЙОЗНИМИ? Це означає, що ситуація є досить поганою або драматичний.

приклад:

• «Після землетрусу ситуація на о Це було дуже серйозно».

Натомість БУДЬТЕ СЕРЙОЗНИМИ відноситься до особи, яка має a дуже поганий стан здоров'я, між життям і смертю.

приклад:

• «Їдуть терміново оперувати, дуже серйозно».

Готовий

БУДЬ ГОТОВИЙ Це дуже хороша характеристика людини. Готовий має значення буття розумний.

приклад: 

• «Вона вона дуже розумна«Він може скласти іспити, лише провчившись за один день».

БУДЬ ГОТОВИЙ засоби бути готовим робити щось.

приклад:

• «Нехай гра починається, я готовий».

зацікавлений

Значення прикметник зацікавлений з дієсловом to be воно має негативний відтінок у людей. 

Зацікавлена особа шукає отримати особисту вигодукогось, навіть якщо це шкідливо для іншої людини. 

Ви любите когось за те, що він має, як-от гроші, красу чи славу, а не за те, ким ця людина є насправді.

приклад:

• «Я це зрозумівти зацікавлений?«Ти дзвониш мені лише для того, щоб я міг залишити тобі гроші».

ЦІКАВИТЬСЯєпроявляти інтересза те, що вам подобається або що привертає вашу увагу.

приклад:

• «Розкажи мені більше про свою подорож,мені цікаво».

Нудно

У чому сенсБУТИНУДНО?

Нудна людина – це людинане весело, без харизми. Ніхто не хоче проводити час із нудними людьми, не будь таким!

приклад:

• «У мене було побачення з цією дівчиною, алебуло дуже нудно.«Я не думаю, що ми знову зустрінемося».

НУДАЙТЕСЯЦе стан душі. Це означає, що час плине повільно,не веселоі з нудьгою.

приклад:

• «Годину чекаю на консультації.мені нудно».

Що ви думаєте про них?15 прикметників, які змінюють значення за допомогою ser і estar? Це прикметники, які вживаються дуже часто, тобі буде добре їх знати.

Щоб вони були більш доступними для вас, ми підготували наступнедошкадля вас як підсумок 😉.

БУТИ	БУТИ
добре: Доброта людини. Щось, що має якісну або здорову їжу.	добре: Приваблива особа. Смачна їжа.
погано: Людина зі злістю. Неякісний або шкідливий для здоров'я.	погано: бути хворим. Несмачна їжа.
Сухий: Людина серйозна, небагатослівна.	Сухий: Не мокрий, немає води.
відкритий: Гнучка людина; адаптований.	відкритий: Двері, вікно або місце, куди можна увійти.
Закрито: Людина з фіксованими ідеями; мало гнучкі для внесення змін.	Закрито: Двері, вікно або місце, куди не можна увійти.
багатий: Людина, яка має багато грошей.	багатий: Смачна їжа.
Гордий: Нарцисична особистість; Він не визнає своїх помилок.	Гордий: Відчувати задоволення від того, що ми зробили, що маємо або для когось.
спеціальність: Людина похилого віку, не молода.	спеціальність: Людина, яка вважає себе старим.
свіжий: Інноваційний, оригінальний.	свіжий: Останні, нові.
Увага: Ввічлива, добра людина.	Увага: Бути зосередженим на чомусь або на комусь, що говорить.
Пробудження: Розумна та кмітлива людина.	Пробудження: Не спати.
Серйозно: Дуже погана або драматична ситуація.	Серйозно: Дуже погане самопочуття.
Готовий: Розумний.	Готовий: Будьте готові щось зробити.
зацікавлені: Любити когось за те, що він має, наприклад, за гроші чи славу.	зацікавлені: Виявляти інтерес і цікавість до чогось.
Нудно: Тупа людина, не весела.	Нудно: Стан душі у нас, коли щось не весело, час плине повільно.

Кольори, які змінюють значення за допомогою сер і естар

В іспанській мові їх багато вирази з кольорами.

Якщо ми використовуємо дієслова ser і estar, мають різні значення.

Ми будемо передбачати і говорити про це дієслово бути. Коли ми використовуємо дієслово to be з кольоромМи просто висловлюємось колір чогось.

приклади: 

• «Стіна біла».
• «Машина чорна».
• «Помідори червоні».
• «Банани жовті».

Легко, правда?

Якщо ми використовуємо дієслово бути З кольорами все змінюється. Кожне з них матиме різне значення та використовуватиметься дуже конкретні речі.

Ви хочете знати ці вирази з дієсловом estar + кольори?

Ходімо туди!

Білий

БУДЬ БІЛИМ Говориться, коли хто є дуже наляканий за щось або в шоці. Іноді від такої карколомної події обличчя буквально біліє.

приклад: 

«ти дуже біла. Таке відчуття, ніби ти побачив привида!

чорний

БУДЬ ЧОРНИМ означає бути дуже злий за щось.

приклад: 

• «Залиште мене! я чорний вашої дурниці.

Зелений

що є БУДЬ ЗЕЛЕНИМ?

Це коли хтось є новачок на щось і не мають достатнього досвіду, щоб впоратися із завданням.

приклад:

• «Ви можете сказати, що це ваш перший день в офісі, воно зелене».

Червоний 

Ми кажемо, що хтось ЦЕ ЧЕРВОНЕ коли багато трапляється сором. Це тому, що іноді наше обличчя буквально червоніє, коли ми відчуваємо цю емоцію.

приклад:

• «Очевидно, що він соромиться публічно виступати, воно червоне».

Буття та буття вправи

Скільки словникового запасу ми сьогодні вивчили! ПРАВДА?

Настав час попрактикуватися в цьому прикметники з впр.

Діяльність 1

У першій діяльності ви просто повинні перетягніть прикметники виправити відповідну фразу.

Діяльність 2

У цій другій вправі ви повинні написати правильну форму дієслів бути або бути. Зверніть увагу на прикметник, який вони супроводжують, усі вони в теперішньому часі.

Чи добре пройшли ці дії з прикметниками? Напевно так!

Сподіваємось, вам сподобалася ця стаття, і вона допомогла вам покращити свій іспанський, якщо у вас виникли проблеми з цим прикметники та зміна їх значення з буттям і буттям.

Прикметники, які ми поставили в цій статті, не єдині. Є більше.

Чи могли б ви сказати нам більше слів, які змінюють значення на ser і estar?

Чекаємо на ваші коментарі.

Сильно обіймаю!

Автор статті Карлос Мартінес для Іспанія, іспанська школа. 

Більше статей