Werkwoord verliefd worden en andere werkwoorden met voorzetsels in het Spaans die verband houden met liefde

Fijne Valentijnsdag! 😍

Vandaag is het meest romantische dag van het jaar en daarom brengen wij u een heel bijzonder artikel.

Laten we het werkwoord bekijken verliefd worden en andere werkwoorden met voorzetsel in het Spaans gerelateerd aan liefde.

Je zult begrijpen hoe elk werkwoord zijn eigenaardigheden en verschillende toepassingen heeft, niet alleen op het gebied van liefde.

Als je tot het einde wacht, kun je deze werkwoorden met voorzetsels in het Spaans oefenen met oefeningen. ✍️

Klaar om verliefd te worden?

Laten we beginnen!

Verschil tussen willen en liefhebben

‘Willen’ en ‘liefhebben’ zijn waarschijnlijk de twee meest gebruikte werkwoorden in het Spaans om liefde uit te drukken. Maar ze zijn niet precies hetzelfde. 

Vervolgens zullen we kijken naar de verschil tussen liefhebben en liefhebben.

⚠️Waarschuwing: in tegenstelling tot de rest van de werkwoorden die je gaat leren, willen en liefhebben Ze zijn niet reflexief en hebben ook geen voorzetsel.

Wat is het verschil tussen willen en liefhebben?

Het werkwoord willen wordt gebruikt om de wens iets doen, krijgen of bereiken. 

• Voorbeeld: "Ik wil een reis naar Australië maken."

Op het gebied van liefde wordt het ook gebruikt om uitdrukking te geven onze genegenheid en liefde aan een persoon. 

• Voorbeeld: "Ze houdt van haar vriend."

Het heeft niet alleen een romantische connotatie, het wordt ook gebruikt bij familie of vrienden. 

• Voorbeeld: "Ik hou heel veel van mijn familie."

liefde Het is het werkwoord van het zelfstandig naamwoord liefde. Daarom is het zo liefde voelen voor iemand of iets.

Je zou kunnen zeggen dat het gevoel van liefhebben zuiverder is dan dat van willen, omdat er hier geen verlangen is om te doen of te bereiken, maar eenvoudigweg een onvoorwaardelijk gevoel van liefde.

We kunnen dit werkwoord gebruiken metmensen.

• Voorbeeld:'Jozef houdt van zijn vrouw.'

En ook met acties, plaatsen, dingen, dieren... In deze gevallen zou het werkwoord liefhebben vergelijkbaar zijn met het werkwoordLiefde.

• Voorbeeld:"Ik hou van deze stad." 

Begrijp je nu het verschil tussen liefhebben en liefhebben? Briljant!

Wij gaan verder. 😉

verliefd worden op iemand

Wij openen onzelijst met werkwoorden met voorzetsel in het Spaansgerelateerd aan liefde. 

De eerste is «verliefd worden op». 

Dit werkwoord gebruiken we om uit te drukkenverliefd worden proceswat er met een persoon gebeurt.

• Voorbeeld:«Mijn collega is erg knap en attent. Bovendien hebben we veel dingen gemeen. DagelijksIk word verliefd ophaar meer."

Bij het uitdrukken van een proces kunnen we de verbale perifrase gebruiken «estar + gerundium».

• Voorbeeld:«Dat zegt Lucíawordt verliefd op"Julián beetje bij beetje."

Als je niet weet wat deverbale perifrases, we hebben er een zeer compleet artikel over. Ze zijn erg handig om goed Spaans te spreken. 🙌

ENhoe te combinerenHijwerkwoord verliefd worden? Het is eenreflexief werkwoordDaarom moet je voorzichtig zijn met het persoonlijk voornaamwoord.

Incadeauhet zou zo zijn:

Persoon	persoonlijk voornaamwoord	Werkwoord
I	MIJ	Ik word verliefd
Jij	THEE	je wordt verliefd
Hij/zij/jij	HIJ	verliefd worden
Wij	ONS	wij worden verliefd
Jij	JIJ	je wordt verliefd
Zij/zij/jij	HIJ	verliefd worden

In de indicatieve en conjunctieve tijden is devoornaamwoord positiegaat altijdvóór het werkwoord. 

Laten we bijvoorbeeld eens kijken naar binnenverleden onbepaald:

Persoon	persoonlijk voornaamwoord	Werkwoord
I	MIJ	Ik werd verliefd
Jij	THEE	je werd verliefd
Hij/zij/jij	HIJ	werd verliefd
Wij	ONS	wij worden verliefd
Jij	JIJ	je werd verliefd
Zij/zij/jij	HIJ	ze werden verliefd

Zie je het? De positie van het voornaamwoord is precies hetzelfde.

Nu je weet hoe dewerkwoordverliefd worden en de betekenis ervan,wij vragen u één ding:probeer het voorzetsel goed te onthoudendat erbij hoort, "de".

Veel buitenlanders zeggen "verliefd worden op" of "verliefd worden op", en dat is een vergissing. 

We weten dat het moeilijk is om het juiste voorzetsel dat bij elk werkwoord hoort te onthouden. 

Er is maar één manier om het goed te doen:Studeren en oefenen veel. 😁

Wat is het om verliefd te zijn op iemand?

Je weet al hoe het is om verliefd te worden op iemand. ENverliefd zijn op iemand? Is het hetzelfde? 

Ze lijken erg op elkaar, ook al zijn ze niet precies hetzelfde.

We hebben gezien dat verliefd worden op de persoon een...actie die een proces kent. Soms zal dat proces snel zijn en andere keren zal het langzaam zijn, maar het proces is er altijd.

In plaats van, "verliefd zijn op iemand"Het is eenbijvoeglijk naamwoord, geen actie. 

Verliefd zijn wordt beschouwd als eenstemming. Daarom is dewerkwoord zijn.

• Voorbeeld:"Ik ben erg verliefd op Lola sinds de dag dat ik haar ontmoette."

In het Spaans, dedeelwoordenZe kunnen de functie van bijvoeglijke naamwoorden hebben. ‘Verliefd’ is er één van. 

Andere voorbeelden van deelwoorden als bijvoeglijke naamwoorden Deze zouden zijn: moe zijn, zich vervelen, boos zijn, slapen, opgewonden zijn... en nog veel meer.

Nu je veel weet over het werkwoord verliefd worden, gaan we verder met andere werkwoorden. 👉

aanhaken bij iemand

aanhaken bij iemand Het is een informeler werkwoord. Als het om liefde gaat, kan het twee betekenissen hebben.

Wat betekent het om met iemand in contact te komen?

Aan de ene kant is het contact maken met iemand dat wel kus iemand op de lippen. 😚

• Voorbeeld: «Rebeca raakte gisteren betrokken bij Gerardo in de nachtclub. "Hoe sterk!"

Aan de andere kant wordt het ook gebruikt wanneer iemand seksuele relaties heeft met een ander, maar zonder een serieuze relatie aan te gaan.

Weet je dat als we ‘iemand’ verwijderen en ‘iets’ ervoor in de plaats zetten, het werkwoord betrokken raken volledig verandert?

In deze situatie betekent dit in de war raken.

• Voorbeeld: «Ik ben altijd betrokken bij de datum van jouw verjaardag en die van je broer. Vertel het me nog eens, alsjeblieft.

vrijen met iemand 

Nu je weet hoe het is om met iemand in contact te komen, zul je er geen probleem mee hebben de betekenis ervan te begrijpen vrijen met iemand.

Het is praktisch hetzelfde.

Wat betekent het om met iemand in contact te komen?

Vrijen met iemand is dat ook kus een andere persoon of romantische relaties hebben zonder vriendjes te zijn. 

Als we echter het gedeelte 'met iemand' verwijderen, heeft het werkwoord betrokken raken andere zintuigen weg van de liefde. 

Het wordt gebruikt wanneer een persoon praat veelen het kan zelfs zwaar zijn.

• Voorbeeld: «Als Marcos over zijn reizen praat, wordt hij te dwaas. "Het verveelt me."

met iemand trouwen

Wat komt er na een mooi liefdesverhaal?

Nou, als het zo blijft en het lijkt alsof het eeuwig zal duren, dan is trouwen voor veel mensen de volgende stap.

met iemand trouwen geeft uitdrukking aan het moment van bruiloft met het echtpaar.

• Voorbeeld: "Volgend jaar trouw ik met mijn vriend."

Net zoals het gebeurde met verliefd worden, kunnen we ook zeggen: "met iemand getrouwd zijn» maar in dit geval is het een bijvoeglijk naamwoord van burgerlijke staat.

• Voorbeeld: "Ik ben getrouwd en heb kinderen."

gescheiden van iemand

Helaas eindigt de liefde vaak na een gelukkige tijd met je partner en komt de tijd voor scheiding. 😢

Wij gebruiken het uitmaken met iemand wanneer een liefdesrelatie eindigt en die twee mensen zijn in die zin gescheiden. 

• Voorbeeld: «Ik ben gescheiden van Marta. "Onze relatie is beëindigd en we wonen niet meer samen."

Maar het is niet het einde van de wereld! We kunnen nog steeds vrienden zijn, toch?

iemand vasthouden

Letterlijk, iemand vasthouden Het is een persoon vastgrijpen en niet loslaten, terwijl je het hele gewicht van je lichaam draagt.

Sommige kinderen doen dit meestal samen met hun ouders, hangend aan hun armen of benen.

Bovendien heeft dit werkwoord er nog een betekenis gerelateerd aan liefde.

Het betekent verliefd worden op iemand tot een punt dat schadelijk kan zijn voor uw geestelijke gezondheid omdat je ervan afhankelijk bent.

• Voorbeeld:"Jorge raakte zo gehecht aan Tania dat hij, toen ze uit elkaar gingen, in een diepe depressie terechtkwam."

Dit is natuurlijk voor niemand goed, dus wees heel voorzichtig en blijf aan niemand hangen!

Het bijvoeglijk naamwoord wordt ook in de volksmond gebruikt worden opgehangen als synoniem voor wees gek of om dat een persoon uit te drukken ze is gedrogeerd.

denk aan iemand

denk aan iemand Het is eenvoudig, toch?

Het geeft eenvoudigweg aan dat onze gedachten worden op een persoon geplaatst. 

Je kunt aan iedereen denken: je vriendin, je vriend, je ouders, je aantrekkelijke lerares Spaans... 😏

Als we heel veel van iemand houden, is het normaal dat we vaak aan die persoon denken.

• Voorbeeld: "Ik hou van mijn vriendin, ik denk elke dag aan haar."

Wij kunnen het ook denk aan iets.

• Voorbeeld: "Ik denk veel na over mijn toekomstige werk."

Wat betekent het als je niet kunt stoppen met aan iemand te denken?

Nu, ja je denkt voortdurend aan een persoon en je krijgt het niet uit je hoofd... Houston, we hebben een probleem. 

Het betekent dat die persoon staat centraal in je leven en al je energie is daarop gericht. 

Dit kan problemen in uw welzijn en veel teleurstellingen veroorzaken als niet aan uw verwachtingen wordt voldaan. 

Herinner je je de betekenis van aan iemand hangen? Welnu, we hebben dit punt bereikt. Dit is geen liefde meer, maar obsessie.

stop met aan iemand te denken

Wij stellen u er nog een voor verbale perifrase:

VERLATEN + DE+ INFINITIEF

Het dient om uitdrukking te geven aan de einde van een gewoonte.

Als we dus niet langer aan iemand denken, betekent dit dat we niet langer aan die persoon denken.

Soms worden we zo verliefd op iemand dat het normaal is om die persoon een tijdje in het middelpunt van onze gedachten te hebben. 

Hier zijn enkele tips als je wilt stop met aan iemand te denken:

• Wijd jezelf aan je hobby's.
• Zorg voor je gezin.
• Blijf bij je vrienden.
• Sporten.
• Spaans leren Hispania, Spaanse school. 😁

En vooral hard werken. emotionele intelligentie. 🧠💓

droom over iemand

droom over iemand Het is een van de werkwoorden met voorzetsels in het Spaans die meer dan één betekenis kunnen hebben. 

De meest algemene betekenis is denk aan een persoon terwijl we slapen, dat wil zeggen, in dromen.

• Voorbeeld: "Gisteren droomde ik over mijn vrienden, we gingen samen skiën."

Zoals je ziet, hoeft er hier geen liefdesconnotatie te zijn.

Laten we nu eens kijken hoe gebruik een droom over iemand voor over liefde praten.

Wat betekent het om over iemand te dromen?

In de liefdevolle zin wordt dromen over iemand gebruikt wanneer we verlangen er heel intens naar om bij iemand te zijn, maar dat kan op dit moment niet zo zijn, anders wordt de liefde niet beantwoord.

Sterker nog, er wordt vaak gezegd ‘droom ervan om bij iemand te zijn».

• Voorbeeld: "Ik droom ervan om bij Aurora te zijn, maar ze wil een andere man."

contact opnemen met iemand

contact opnemen met iemand is een van de voorzetselwerkwoorden het meest gebruikt in sociale relaties in het algemeen.

Het wordt gebruikt als we iets bereiken communiceren met een andere persoon op welke manier dan ook: face-to-face, per telefoon, per e-mail, per chat...

¿Hoe contact met iemand op te nemen wat vind je leuk? Tegenwoordig zijn er veel manieren: dankzij sociale netwerken kun je contact opnemen met de persoon die je zo leuk vindt.

Maar als hij niet reageert, laat hem dan met rust en wees niet opdringerig. Leef en laat leven.

Wij kunnen het ook contact opnemen met instellingen: contact opnemen met het ziekenhuis, contact opnemen met de universiteit, contact opnemen met de politie, enz.

afscheid nemen van iemand

Het is triest als een persoon van wie we houden naar een andere stad gaat en we hem lange tijd niet zullen zien.

Niemand houdt van afscheid, afscheid nemen van de mensen die we waarderen Het is altijd pijnlijk.

Hoe je afscheid kunt nemen van iemand die je negeert

En wat gebeurt er als iemand die je leuk vindt, merkt dat hij of zij geen aandacht meer aan je besteedt? 

Het kan frustrerend zijn om te zien dat iemand die voorheen interesse in je had, deze niet langer heeft.

Wij zijn van mening dat het in deze situatie niet nodig is om afscheid te nemen.

Het is beter om het gewoon te laten gebeuren en die persoon de tijd te geven. Misschien praat ze niet met je omdat ze het te druk heeft met andere dingen.

Of ja, het kan zijn dat ze zich niet meer tot jou aangetrokken voelt, wat gaan we met haar doen!? Wij zijn volwassenen en we moeten accepteren dat deze dingen gebeuren.

Respecteer hun beslissing en ga er op de meest nobele manier mee om, zonder emotionele chantage of woede.

Dus geen drama's of het creëren van ongemakkelijke situaties! 

Naar iets anders. 😉

reken op iemand

We willen allemaal graag het gevoel hebben dat we het kunnen reken op iemand op onze slechtste momenten.

Het betekent dat we mensen aan onze kant hebben diezij zullen ons steunen en helpenaltijd, omdat ze van ons houden.

• Voorbeeld:'Als je iets nodig hebt, weet je dat je op mij kunt rekenen voor wat je maar wilt.'

Op iemand rekenen is ook gewend om te wetendie zich aanmeldt voor een plan.

• Voorbeeld:"Alberto, kom je vanavond naar het feest, rekenen we op je?"

Tabel met werkwoorden met voorzetsels

We hebben de lijst al klaarwerkwoorden met voorzetsel gerelateerd aan liefde. 

In totaal hebben we gezien11Onthoud dat liefhebben en liefhebben geen voorzetsel hebben.

Nu gaan we ze in één classificerentabel volgens het voorzetsel. 

Dit zal je helpen beter te onthouden welk voorzetsel bij elk voorzetsel hoort.

VAN	MET	IN
verliefd worden op	trouwen	denk erover na
gescheiden van	mee te maken krijgen
wacht even	uit maken met
afscheid nemen	droom over
	contact
	rekenen op

In dit artikel hebben we aan deze werkwoorden gewerktmet mensen.

Bedenk echter dat sommigen ook kunnen gaanmet "iets"»: volhouden, afscheid nemen van, nadenken over…

Voorbeelden:

• 'Altijd in de metroIk hang aan de barom niet te vallen."
• «Volgende maand moet ik verhuizen. het zal moeilijk wordenafscheid nemen van mijn huidige huis.
• "VandaagIk heb aan dat katje gedachtdie we in het park zagen. Wat was het mooi! Zullen we het adopteren?

Het was erg interessant om deze woordenschat te lerenwerkwoorden die met liefde te maken hebben, WAAR? 

Je kende er vast wel een paar en andere waren je bekend, maar zonder echt te begrijpen hoe ze werden gebruikt.

Wij hopen dat ze nu duidelijker voor u zijn. Na deze uitleg van werkwoorden met voorzetsels in het Spaans gaan we ze oefenen met oefeningen.

Activiteiten om te oefenen

Wij stellen u voor 2 oefeningen op werkwoorden met voorzetsels in het Spaans gerelateerd aan liefde.

Activiteit 1

Je moet sleep het werkwoord beter geschikt voor de ruimte. Let op de vervoegingen en de tijd om het goed te krijgen.

Activiteit 2

Nu moet je de juiste voorzetsel voor elk werkwoord.

Hoe zijn uw activiteiten geweest? Het is zeker geweldig!

Het werkwoord verliefd worden en de andere 10 werkwoorden met voorzetsel gezien in het artikel zijn slechts enkele voorbeelden. 

Er zijn er nog veel meer. Wil je de belangrijkste weten? 

In Hispania, Spaanse school wij hebben face-to-face cursussen Spaans en online waarin we hele lessen wijden aan het leren van werkwoorden met voorzetsels.

Van de werkwoorden waaraan in het artikel wordt gewerkt, welke vind je het leukst?

Zeg je liever 'Ik hou van je' of 'Ik hou van je'?

Zijn er werkwoorden met voorzetsels waar we het over hebben gehad die je moeilijk vindt om te gebruiken?

Vertel me al je vragen en we praten erover! 😉.

Artikel geschreven door Carlos Martínez voor Hispania, Spaanse school. 

Meer artikelen