PERSONAGE VAN DE WEEK: MAFALDA Een erg leuke manier om ons begrip van lezen te verbeteren als we Spaans studeren en ook meer te leren over de Spaanse cultuur, is het lezen van strips. Daarom wil ik je vandaag voorstellen aan een meisje dat je leven gaat veranderen: MAFALDA. Deze strip is gemaakt
KARAKTER VAN DE WEEK: MAFALDA
Een erg leuke manier om ons leesbegrip te verbeteren als we Spaans studeren en ook meer te leren over de Spaanse cultuur, is het lezen van strips. Daarom wil ik je vandaag voorstellen aan een meisje dat je leven gaat veranderen: MAFALDA.
Deze strip is gemaakt door de grafische humorist Joaquín Salvador Lavado, beter bekend als Quino. De totstandkoming van deze strip ontstond bij toeval. De auteur had het gemaakt voor een reclamecampagne voor huishoudelijke apparaten, maar het zag nooit het levenslicht. Het werd jarenlang bewaard totdat de redactiesecretaris van het tijdschrift “Primera Plana” Quino om een strip vroeg, die de bewaarde strips overhandigde, zonder zich het grote succes voor te stellen dat hem te wachten stond.
Klaar om Mafalda te ontdekken?
Het gaat over een meisje met een grote intellectuele nieuwsgierigheid dat bij haar ouders en haar broertje Guille woont. Samen vertegenwoordigen zij het typische middenklassegezin van Buenos Aires. Het meest karakteristieke aan haar is haar kritische en non-conformistische geest. Ondanks zijn jonge leeftijd brengt hij urenlang naar de radio door om op de hoogte te blijven van de actualiteit, na te denken en vragen te stellen over de toekomst van de wereld.
Vrede en gelijkheid zijn de grote principes ervan.
Een ander voorbeeld van haar grote ironische persoonlijkheid zien we in de naam van haar schildpad: Bureaucratie, vanwege haar grote traagheid, zegt ze.
Er wordt gezegd dat ze de grote schrijver Julio Cortázar vroegen wat hij van Mafalda vond, en hij antwoordde dat het enige dat hem interesseerde, was wat Mafalda van hem dacht.
Een ander merkwaardig feit is dat ze gepassioneerd is door de Beatles, ze is een grote fan van deze groep. En, heel belangrijk, hij heeft een hekel aan soep en probeert er alles aan te doen om te voorkomen dat hij die moet eten. Bij deze gelegenheid kun je haar een van haar ongelooflijke argumenten zien gebruiken:
Wist je dat Mafalda de stad Valencia bezocht? Kijk hoe hij poseerde op het beroemde feest van de mislukkingen:
Je kunt nu de programma van de volgende mislukkingen 2019, kom naar Valencia om Spaans te leren en ons meest internationale feest te ontdekken!
Ik moedig je aan om boeken met stripverhalen over Mafalda te zoeken, omdat ze een personage is waar je dol op zult worden en waar je veel baat bij zult hebben bij het leren van Spaans.
Om u te helpen alle vignetten beter te begrijpen, heb ik een kleine lijst met enkele typische woorden van Argentijns Spaans voor u samengesteld:
Ananas: ananas Aardbei: aardbei Vind je het een leuk idee?: Vind je het een leuk idee?
Ticket: ticket Mobiele telefoon: mobiele telefoon Vind je het een leuk idee?: Vind je het een leuk idee?
Bus: bus Gil: stom, stom In de oven staan: in een slechte situatie zitten.
Koelkast: koelkast Rijden: rijden Bal geven: aandacht schenken aan iemand
Morocho: donkere huidskleur Kort: kort
Kind: kind Rok: rok
Als je je wilt verdiepen in de cultuur rond Spaans en op een leuke manier Spaans wilt leren, wachten we op je op onze geliefde school: Hispania, Spaanse school.
Artikel geschreven door Rita Rodríguez Varela voor Hispania, Spaanse school.