Wil je iets meer weten over professor Alba Gómez? Wist je dat onze geliefde leraar, samen met andere auteurs, twee handleidingen heeft gepubliceerd om Spaans te leren? Alba arriveerde op een dag op Hispania, een Spaanse school uit Madrid, en sindsdien is ze niet gestopt met het leren van Spaans lesgeven.
Wil je iets meer weten over professor Alba Gómez?
Wist je dat onze geliefde leraar, samen met andere auteurs, twee handleidingen heeft gepubliceerd om Spaans te leren?
Alba arriveerde op een dag op Hispania, een Spaanse school uit Madrid, en sindsdien is ze niet gestopt met het leren van Spaans lesgeven.
We hebben onze lerares geïnterviewd, die volgens haar vriendinnen “klein maar vol energie is”, en ze vertelt ons over haar grote passie voor taalkunde, haar mooiste momenten met haar leerlingen, wat ze doet in haar vrije tijd en nog veel meer!
Mijn reis in Hispania, een Spaanse school, begon in mei 2016, dus gedurende twee jaar en een paar maanden maak ik deel uit van de beste school ter wereld, die voor mij mijn tweede thuis is. Toen ik hier aankwam, was ik alleen en kende ik niemand, dus het Hispania-team steunde me vanaf het begin als één extra steun. Ik heb het geluk dat ik mij omring met geweldige mensen en de beste professionals, van wie ik veel leer. Hispania is meer dan een werkplek, het is een familie, het is geluk.
Er zijn veel redenen. Ik ben gek op taalkunde, ik houd ervan om na te denken over grammatica en het gedrag van de taal in verschillende situaties te observeren. Als je daarbij optelt dat ik het contact met mensen, het leren over nieuwe culturen en het overbrengen van kennis erg leuk vind, dan is het resultaat van deze cocktail “leraar Spaans”. De waarheid is dat het een prachtige ervaring is om te leren communiceren, om zoiets nuttigs als taal te gebruiken, en je beseft dat je vaak de levens van veel mensen helpt veranderen en verbeteren.
Het leukste vind ik dat het een heel dankbare baan is waarin ik me heel geliefd voel. De studenten tonen je voortdurend tekenen van genegenheid en het zijn hun glimlachen en hun woorden van dankbaarheid waar ik aan het eind van de dag mee achterblijf. Bovendien is het een baan waar ik evenveel of meer van ontvang dan dat ik geef, omdat ik elke dag veel leer met de studenten. Ze blijven me verrassen en ik krijg steeds meer zin om te reizen ‘dankzij hen’.
Ik denk niet dat ik speciale geheimen heb. Het is gewoon dat ik echt geniet van wat ik doe. Zoals ik al zei, ben ik gepassioneerd door grammatica en reflectie op taal en ik geloof dat als iemand enthousiast is over wat hij doet, dit zich kan verspreiden. Wat betreft lestechnieken en omgang met studenten heb ik alles te danken aan Hispania, een Spaanse school.
Ik zou ze willen zeggen dat ze zich een beetje moeten losmaken van hun notitieboekjes en zich meer zorgen moeten maken over het experimenteren met de taal. De taal leeft, het staat op straat, in elk telefoonbericht, op de borden bij de metrohalte, en ze bevinden zich in een geweldige taalkundige onderdompelingscontext om Spaans te oefenen. Ik geef ze hulpmiddelen in de klas, zodat ze het kunnen doen als echte autochtonen, maar ze moeten erop uit gaan en alles wat ze in de klas zien wat meer in de praktijk brengen.
We hebben elke dag zoveel leuke momenten in de klas dat ik sommige moeilijk kan herinneren. Het is misschien niet de grappigste, maar het is de anekdote die nu in je opkomt. Het gebeurde toen ik in Madrid werkte. Een 16-jarige Canadese studente vertelde me dat ze niet wilde praten omdat ze zwanger was. Ik, die niet veel controle heb over het Engels, begreep niet echt waarom hij dat zei. Uiteindelijk was de verwarring opgelost. De student had dit woord gebruikt vanwege de gelijkenis met het woord beschaamd, uit het Engels, om uit te drukken dat hij zich schaamde. Uiteindelijk hebben we allemaal gelachen en het hielp ons nadenken over het belang van het niet voortdurend vertalen in onze taal, omdat we soms verrast kunnen worden.
Nou, ik hou van simpele dingen – helemaal niet avontuurlijk natuurlijk, degenen die mij kennen weten dat ik dat niet ben – en ik ben een heel huiselijk en vertrouwd persoon. Ik hecht veel waarde aan thuis, aan het leven als stel en met vrienden, hoewel ik altijd andere dingen moet doen, omdat ik een beetje een aardbeving ben. Maar waar ik het meest van geniet is mijn hond, Minnie. Ik houd ervan mezelf te omringen met goede mensen, familie- en vriendenbijeenkomsten te houden, te genieten van lekker eten en goede muziek. In de zomer geniet ik veel meer van het buitenleven, ik hou van concerten en alle activiteiten aan zee. Ah! En reizen natuurlijk. Dat vind ik heerlijk, maar altijd begeleid, een reis alleen heb ik nog niet aangedurfd.
Welnu, allereerst zou ik die vraag willen kwalificeren. De boeken zijn niet alleen van mij, aangezien ik ze samen met een aantal oude klasgenoten van de universiteit heb gemaakt, dus de eer komt ook aan hen toe en zij hebben uitstekend werk geleverd, wat ik niet alleen had kunnen doen.
Het eerste boek publiceerde ik toen ik mijn Master Eindproject (TFM) afrondde. De professoren die mijn werk beoordeelden waren blij met het resultaat en vonden het goed en interessant materiaal dat veel mensen zou moeten bereiken. De TFM hield zich bezig met het onderwijzen van spreekwoorden in het Spaans als vreemde taalles en stelde een reeks activiteiten voor om deze in de praktijk te brengen, die nu in het boek zijn opgenomen. Tegelijkertijd voerde een klasgenoot, Clara Ureña, een soortgelijke TFM uit voor het onderwijzen van spreekwoorden, zodat werd besloten deze twee projecten te combineren in één boek met de titel: Zinnen en uitspraken om te geven en te nemen: het boek om meer dan 120 zinnen en uitspraken uit het Spaans te leren (B2-C1). Het is een materiaal dat zowel op docenten als op studenten is gericht, omdat het een gedetailleerde uitleg bevat over deze idiomatische uitdrukkingen, die later wordt gespecificeerd in verschillende didactische reeksen met activiteiten van communicatieve aard, zodat de student alles wat hij heeft geleerd in de praktijk kan brengen.
Het tweede boek, Toeristische professionals(B1-B2), heb ik het gepubliceerd met dezelfde collega en met een andere auteur, Irene Moreno-Manzanaro, onder coördinatie van Loreto Florián. Dit is een handleiding gericht op het lesgeven van Spaans voor specifieke doeleinden, vooral gericht op studenten van toeristische cursussen die Spaans willen leren gerelateerd aan hun beroep. Het is een boek dat bestaat uit 8 leseenheden waarin enkele grammaticale punten van het niveau worden behandeld in de context van het toerismeveld. Ik moet zeggen dat het in het begin hard werken was, omdat we met een heel specifiek onderwerp werden geconfronteerd, maar later was het erg leuk om deze reiswereld te onderzoeken waar ik, zoals ik al heb gezegd, een passie voor heb.
Ik denk er niet veel over na. Ik geniet enorm van wat ik nu doe, namelijk lesgeven. Ik hou er ook van om les te geven, andere mensen op te leiden die dit prachtige pad willen volgen en hen een aantal hulpmiddelen te geven om dat te doen, hoewel ik denk dat ik er nog steeds veel te weinig heb. Het antwoord op uw vraag is dus: blijf leren.
Favoriete film:Oh, ik weet nooit hoe ik dit moet beantwoorden. Eerlijk gezegd vind ik er veel leuk, en ik zou niet weten hoe ik er een moest kiezen. Ik hou van films met een boodschap, een ethische achtergrond, films waarin de actie niet zo belangrijk is, en het einde ook niet; Het gaat mij niet zozeer om wat er in de film gebeurt, maar om de manier waarop het verhaal wordt verteld en uiteraard om de interpretatie ervan. Een van mijn favorieten is Amelia.
Favoriete boek: Ik kan er ook niet één uit allemaal kiezen, ik hou van lezen! Bovenal hou ik van Engelse en Duitse romantische romans, die verhalen waarin de personages een conflict hebben tussen rede en hart, ik denk dat ze mij enorm definiëren. Ik hou van wat de Brontë-zussen, Jane Austen, en als je mij dwingt een boek te kiezen, dan kies ik Frankenstein, door Mary Shelley.
Een bijvoeglijk naamwoord dat jou definieert: Als u mij toestaat het bijvoeglijk naamwoord te veranderen in het zelfstandig naamwoord en het Spaans in het Engels, kies ik het woord kracht. Zo kennen mijn vrienden in Madrid mij, omdat ze zeggen dat ik klein maar heel intens en energiek ben.
Favoriete klaslokaal in Hispania: Overal waar we kunnen eten en lunchen en kleine feestjes vieren. Het is geweldig om gerechten uit verschillende landen te proeven en een leuke tijd te hebben met de studenten in een iets meer ontspannen sfeer.
Jouw favoriete plek in Valencia:Het historische centrum, de smalle straatjes waar enkele oude bedrijven bewaard zijn gebleven, ambachtswinkels... Over het algemeen houd ik ervan om steden te verkennen en te verdwalen in de straten, op de minder toeristische plekjes. Ik denk dat dit de beste manier is om de stad te ervaren. Natuurlijk altijd onder begeleiding, want als ik alleen verdwaal, kan ik mezelf later niet meer vinden, haha.
Als je geen leraar was, zou je... Die vraag hebben mijn leerlingen mij af en toe gesteld. Het is heel moeilijk. Ik vertel ze altijd dat het heel moeilijk voor me is om me voor te stellen dat ik iets anders zou doen. Ik veronderstel dat ik het pad van de taal zou volgen, omdat ik daar gepassioneerd door ben en zou werken als proeflezer, taalkundig adviseur, redacteur of iets dergelijks. Ik heb mij een tijd lang met taalkundig onderzoek beziggehouden, maar toen de dag voorbij was voelde ik mij behoorlijk leeg omdat ik het gevoel had geen sociaal werk te hebben gedaan. Daarom geef ik liever les, ik denk dat ik niet goed ben in alleen achter een computer zitten.
Strand of bergen? Kijk, mijn mentaliteit is de afgelopen jaren veranderd. Toen ik in Madrid woonde, verlangde ik naar het strand. Ik had de zomer nodig, zodat ik hier kon komen en een duik kon nemen. Nu ik het strand zo dichtbij heb, kun je geloven dat ik er niet zo veel waarde aan hecht? Ik denk dat het normaal is. Hoe dan ook, hoewel ik niet meer zo van het strand houd als voorheen, vind ik het nog steeds leuker dan de bergen. Die geur van salpeter, het geluid van de golven, het fijne zand tussen je vingers... ik vind het geweldig!
Zoet of zout?Hier heb ik geen twijfels, het liefje. Ik denk dat ik de rest van mijn leven zou kunnen overleven op chocolade – al zou ik dat natuurlijk niet lang volhouden. En ik heb ook een lief karakter, ik ben heel erg aanhankelijk, zozeer zelfs dat ik er soms een beetje plakkerig van word.
Koffie of thee? Hmmm, noch het een noch het ander. Koffie is het eigenlijk niet met mij eens, en ik drink niet zo vaak thee. 's Ochtends maak ik voor mezelf een glas melk met cacaopoeder, het is mijn ontbijt sinds ik klein was. Nou, als ik met vrienden uit eten ga, bestel ik na het dessert meestal een infuus omdat ik me schaam om een glas melk te vragen, net als de kinderen... hahaha.
Dag of nacht? De dag, zonder enige twijfel. Ik ben erg overdag, ik profiteer graag van elke laatste zonnestraal. Al hou ik wel van zomeravonden en tot het ochtendgloren op een terras doorbrengen met een koel drankje en kletsen.
Noord of Zuid? Wat een vraag! Ik kom uit Madrid, dus ik kies voor het centrum. Hahaha. Nee, het is een grap. Nou, het is geen gemakkelijke vraag, omdat ik veronderstel dat het afhangt van waarvoor en van de tijd. De natuur van het noorden en het eten zijn geweldig – ik denk aan Spanje – maar de vreugde van de zuidelijke gebieden en hun klimaat zijn onweerstaanbaar. Ik denk dat ik bij het zuiden blijf, vooral vanwege de warmte en de zon.
Land of stad?De stad! Ik hou van de drukte in de stad, de drukte, de straat op gaan en mensen zien, veel mensen, een mix van culturen, verschillende stijlen. Ik denk dat steden de geest veel openen en, in mijn geval, het platteland goed is om te ontspannen, maar ik weet niet of ik buiten de stad zou kunnen leven.
Hond of kat? Nou, ik heb je al verteld over mijn passie voor mijn hond, Minnie, en ik heb nog nooit met een kat geleefd. Ik denk dat ik het ook geweldig zou vinden. De waarheid is dat ik van dieren houd en dat ik thuis een dierentuin zou kunnen hebben, maar dan zou mijn man vertrekken... hahaha.
Wij hopen dat je het leuk vond om onze lerares Alba te ontmoeten, wil je graag Spaans leren met haar en ons allemaal? team van docenten?
We wachten binnen op je Hispania, Spaanse school!