Leer Spaans

15 Bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen met SER en ESTAR

15 Bijvoeglijke naamwoorden die de betekenis veranderen met ser en estar We keren terug naar een van de belangrijkste grammaticale onderwerpen in het Spaans. De werkwoorden ser en estar! Als er een ranglijst zou zijn van de meest relevante werkwoorden in het Spaans, zouden ser en estar zonder twijfel in de top 5 staan. Omdat

12 min leestijd
15 Bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen met SER en ESTAR

We keren terug naar een van de belangrijkste grammaticale onderwerpen in het Spaans. De werkwoorden ser en estar!

Als er een ranglijst zou zijn van de meest relevante werkwoorden in het Spaans, ser en estar zouden zonder twijfel in de top 5 staan.

Waarom zijn deze werkwoorden zo belangrijk? 

Het antwoord is simpel: ze worden voor veel dingen gebruikt!

Hoewel we een korte samenvatting van hun zullen maken belangrijkste toepassingen, vandaag zullen we ons hier niet op concentreren.

We gaan het hebben over een superinteressant onderwerp dat onze lieve Spaanse studenten doorgaans veel kopzorgen bezorgt: bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen met ser en estar.

In feite zijn er veel bijvoeglijke naamwoorden die met beide werkwoorden kunnen worden gebruikt en die dat ook hebben totaal verschillende betekenissen met ieder.

We zullen al deze bijvoeglijke naamwoorden in zinnen en voorbeelden zien, zodat je ze goed begrijpt.

Veel van deze bijvoeglijke naamwoorden zijn zo eenvoudig zoals goed, slecht, rijk of klaar. Het zijn woorden die we elke dag gebruiken, dus het is noodzakelijk dat je het juiste gebruik ervan leert met zowel ser als estar.

Dat zul je zien de meeste zijn bijvoeglijke naamwoorden van mensen, maar sommige kunnen ook worden gebruikt om naar dingen, plaatsen, dieren of situaties te verwijzen.

In een andere sectie zullen we er ook enkele zien kleuren die ideeën uitdrukken nieuwsgierig met ser en estar. 

Uiteindelijk herhalen we, zoals altijd, alles wat we hebben geleerd met enkele oefeningen met ser en estar en bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen.

Zonder verder oponthoud, laten we aan de slag gaan!

Usos de ser y estar. Hispania, escuela de español

Zijn of zijn? Overzicht van enkele toepassingen

De werkwoorden ser en estar in het Spaansstaan bekend als copulatieve werkwoorden.

Wat is een copulerend werkwoord?

Het zijn werkwoorden die kenmerken of toestanden uitdrukken.

Maar deze werkwoorden hebben meer toepassingen. Op onze school, Hispania, Spaanse school, hechten we veel belang aan deze werkwoorden en de implementatie van al hun toepassingen, zodat uw Spaans heel natuurlijk klinkt.

Wil je zo vloeiend spreken? als een inheemse Spanjaard en de werkwoorden ser en estar zoals zij gebruiken?

Kijk dan eens bij onze face-to-face cursussen Spaans of online cursussen Spaans. Zij helpen je Spaans onder de knie te krijgen met deskundige leraren op de beste school in Valencia 🤗.

Enkele van de belangrijkste toepassingen van werkwoord BE zij zijn:

Identiteit: duidt de naam aan van iemand of iets of wat het is.

  • Voorbeeld: «Zij is Nala. Het is "mijn kat."

Nationaliteit: de oorsprong van een persoon, dit kan het land, de stad, de buurt, etc. zijn. Het wordt gebruikt met het voorzetsel van (ser + de) of met het bijvoeglijk naamwoord nationaliteit.

  • Voorbeeld: «Julian is van Valencia. Hij is Valenciaans.

Beroep: iemands taak.

  • Voorbeeld: « Lucia is leraar."

Beschrijvingen: We gebruiken persoonsbijvoeglijke naamwoorden om zowel het fysieke uiterlijk als het karakter te beschrijven.

  • Voorbeeld: «Paco is een verleider, is "erg knap en intelligent."

Tijd en uren: we kunnen markeren hoe laat het is en praten over de seizoenen, de jaren, de dagen van de week of de maanden.

  • Voorbeeld: «Vandaag is Donderdag. Het is het jaar 2023 en nu zijn "twee uur in de middag."

Aan de andere kant, met dewerkwoord BE we kunnen praten over:

Locatie: geef de locatie aan van een persoon, dier of ding.

  • Voorbeeld: «Ik ben binnen huis."  

stemmingen: we kunnen tijdelijke emotionele toestanden uiten. 

  • Voorbeeld: «Ik ben blij."

Estar + gerundium: met deze perifrase drukken we onvoltooide acties uit die in uitvoering zijn.

  • Voorbeeld: ‘Nu meteen, Laura is aan het schoonmaken de tafel."

Tijd: we kunnen tijd ook uitdrukken met het werkwoord estar, maar deze keer wordt het altijd in de eerste persoon meervoud en met het voorzetsel gebruikt aan om te praten over dagen van de week of data (wij zijn) en binnen voor maanden of jaren (we zijn binnen).

  • Voorbeeld: «Het is maandag. Wij zijn binnen "September."

Adjetivos que cambian de significado utilizando ser o estar. Hispania, escuela de español

Bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen met ser en estar 

Kende jij deze toepassingen? Ze zijn eenvoudig zodat uw Spaans correct klinkt.

Ja, laten we nu naar het centrale onderwerp van vandaag gaan. Bijvoeglijke naamwoorden met een betekenis die verandert afhankelijk van of ze bij het werkwoord ser of estar passen.

Laten we eens kijken naar een totaal van 15 bijvoeglijke naamwoorden + 4 gekleurde bijvoeglijke naamwoorden.

Zijn we klaar? Nou, laten we ze gaan halen!

goed

Er zijn verschillende betekenissen van WEES GOED.

Enerzijds verwijst het naar de goedheid van een persoon. Dat wil zeggen: hij heeft een goed hart.

De andere betekenis van goed met het werkwoord zijn is dat een ding of voedsel het heeft kwaliteit of is het dat wel gezond.

Voorbeelden:

  • «Zij het is goed"Ik zou nooit iemand pijn doen."
  • «Deze oude wijn het is goed».

WEES GOED Het verwijst naar twee dingen. Als we het over een persoon hebben, betekent dit dat hij erg is mooi en aantrekkelijk. Als we het over een voedingsmiddel hebben, betekent dit dat het dat ook is goede smaak.

Voorbeelden:

  • «Sinds ze naar de sportschool gaat, ze het is goed».
  • «Deze sinaasappels ze zijn erg goed».

slecht

WEES SLECHT Het is precies het tegenovergestelde van het vorige bijvoeglijk naamwoord. Dat kun je uitdrukken a persoon heeft kwaad en slechte bedoelingen of dat een ding of eten is slechte kwaliteit of schadelijk voor de gezondheid.

Voorbeelden:

  • «Hij het is slecht"Hij houdt ervan om mensen voor de gek te houden."
  • «Dit dessert moet slecht zijn Voor de gezondheid bevat het veel suiker.

WEES SLECHT verwijst naar een persoon die dat wel is ziek of naar een maaltijd die dat wel heeft slechte smaak of wat is verlopen.

Laten we eens kijken naar enkele voorbeelden van de betekenis van slecht zijn: 

  • «Vandaag komt Luis niet naar zijn werk, het is slecht».
  • «Deze yoghurt het is slecht. Normaal gesproken is deze een maand geleden verlopen.

Ser seca o estar seca. Hispania, escuela de español

droog

Als een persoon erg is zou zijn wat gebruikt hij als hij spreekt? weinig woorden en weinig emoties uitdrukt, zeggen we: HET IS DROOG.

Voorbeeld: 

  • “Deze klerk geeft mij een ongemakkelijk gevoel. Het is erg droog».

WEES DROOG wordt gebruikt om te zeggen dat het oppervlak van iets of iemands lichaam geen heeft geen water.

Voorbeeld: 

  • «Gisteren werd mijn shirt nat van de regen, maar vandaag het is droog».

Openen

Dit is een van de goede bijvoeglijke naamwoorden van een persoon.

Een persoon die HET IS OPEN is een persoon met een flexibele geest, die andere ideeën toegeeft dan de zijne, een persoon met wie je over alles kunt praten en die niet probeert zijn ideeën op te leggen. 

Er wordt ook gezegd over mensen die graag experimenteren en probeer nieuwe dingen.

Voorbeeld:

  • 'Ik praat graag met je omdat jij bent open van geest.

WEES OPEN Het wordt vooral gebruikt als mensen opengaan de deuren van een huis of een plaats, wat betekent dat kan passeren. Het wordt ook gebruikt met ramen.

Voorbeeld:

  • «Niet de winkel is geopend? Hoe vreemd! Op deze tijden is het altijd open.

Gesloten

WEES GESLOTEN Er wordt gezegd dat iemand heel duidelijke ideeën heeft en het moeilijk is om daar vanaf te komen en zijn plannen te veranderen. 

Dit is een persoon een beetje inflexibel. Van verlegen mensen wordt dat ook gezegd ze uiten hun gevoelens niet.

Voorbeeld: 

  • «Lola vindt het moeilijk om nieuwe vrienden te maken, omdat Het is behoorlijk gesloten».

WEES GESLOTEN verwijst naar de deuren, ramen of gebouwen die ze zijn niet geopend.

Voorbeeld: 

  • «Vandaag is het zondag en daarom is het school is gesloten».

Rijk

WEES RIJK drukt een persoon uit die dat heeft gedaan veel geld.

Voorbeeld: 

  • «Zijn hele leven verdiende hij veel geld en nu is rijk».

WEES RIJK Het is een van de meest gebruikte bijvoeglijke naamwoorden voor voedselsmaak. Het betekent dat een eten is heerlijk.

Voorbeeld:

  • «Deze pizza het is rijk. Waar komt hij vandaan?

trots

WEES TROTS Het heeft een licht negatieve betekenis. Van een persoon wordt gezegd dat je houdt te veel van aan zichzelf. 

Ook van iemand die geeft nooit zijn fouten toe, van wie wordt aangenomen dat hij altijd gelijk heeft.

Voorbeeld: 

  • 'Ik mag deze man niet, hij is altijd aan het opscheppen over zijn vaardigheden. Hij is erg trots».

WEES TROTSIn plaats daarvan is het iets positiefs. Het is om een gevoel van te voelen voldoening voor iets goeds wat we hebben gedaan of voor iets dat we hebben.

Voorbeeld: 

  • «Mijn zoon, Ik ben erg trots van jou "Je bent een geweldig persoon geworden."

Majoor

OUDER ZIJN Het wordt gebruikt wanneer een persoon objectief gezien een hoge leeftijd en niet meer jong. Het wordt ook gebruikt om de leeftijden van twee mensen te vergelijken en aan te geven wie ouder is.

Voorbeeld:

  • «Mijn grootmoeder is 80 jaar oud, is ouder».
  • «Jaime is ouder dan Petrus.

OUDER ZIJN verwijst meer naar de gevoel dat iemand heeft over zijn lichaamsbouw. 

Misschien is hij nog jong, maar hij voelt zich ouder omdat u niet veel energie heeft, vaak lichamelijke pijn heeft of omdat uw huid erg gerimpeld is.

Voorbeeld: 

  • 'Ze zeiden dat ik een voetbalwedstrijd moest spelen, maar ik ga niet. ik Ik ben ouder voor die intensiteit.

vers

Wat betekent het bijvoeglijk naamwoord vers?

Als we dat iemand of iets zeggen HET IS VERS, betekent dat het is nieuw of dat kenmerken of ideeën heeft origineel. 

Voorbeeld: 

  • «Ik hield van deze film. Het is heel vers"Zoiets had ik nog nooit gezien."

WEES VERS verwijst naar het feit dat iets is zeer recent en nieuw, en het is de beste tijd om ervan te genieten.

Voorbeeld:

  • «Nu het onderwerp AI (kunstmatige intelligentie) het is vers"Ik ga van de gelegenheid gebruik maken om er meer over te leren."

Ser atento o estar atento. Hispania, escuela de español

Attent

een persoon ZE IS AANDACHTIG wanneer is beleefd, vriendelijk en heeft oog voor anderen.

Voorbeeld:

  • «Zij was zo attenten vriendelijk dat ik het gevoel had dat we elkaar ons hele leven kenden.

WEES AANDACHT verwijst naar zeer zijn geconcentreerd in een taak of in iets dat iemand doet of zegt. 

Voorbeeld: 

  • ‘Laat hem maar studeren, nu hij eindelijk zover is is attent».

wakker

WEES WAKKER verwijst naar een persoon die erg is sluw en slim om de kost te verdienen, een bedrijf te starten of problemen op te lossen.

Voorbeeld:

  • «Rebeca heeft al 3 bedrijven geopend. Ze heeft altijd his ontwaakt voor zaken.

WEES WAKKER Het is heel gemakkelijk te begrijpen wanneer wij slapen niet, onze hersenen zijn wakker en bewust.

Voorbeeld: 

  • 'Ik hoor nu het geschreeuw van de baby is wakker».

Serieus

wat is WEES ERNSTIG? Het verwijst naar een situatie die behoorlijk slecht is of dramatisch.

Voorbeeld:

  • «Na de aardbeving is de situatie op het eiland veranderd Het was heel ernstig».

In plaats daarvan, WEES ERNSTIG verwijst naar een persoon die een zeer slechte gezondheidstoestand, tussen leven en dood.

Voorbeeld:

  • “Ze gaan dringend opereren, is zeer ernstig».

Klaar

WEES KLAAR Het is een heel goede eigenschap van een persoon. Klaar heeft de betekenis van zijn slim.

Voorbeeld: 

  • «Zij ze is erg slim"Hij kan de examens alleen halen door een dag eerder te studeren."

WEES KLAAR betekent wees voorbereid om iets te doen.

Voorbeeld:

  • «Laat het spel beginnen, Ik ben klaar».

Geïnteresseerd

De betekenis van bijvoeglijk naamwoord geïnteresseerd met het werkwoord zijn heeft het bij mensen een negatieve connotatie. 

Een geïnteresseerde zoekt een persoonlijk voordeel behalenvan iemand, zelfs als dit schadelijk is voor de ander. 

Je houdt van iemand vanwege iets dat hij of zij heeft, zoals geld, schoonheid of roem, en niet vanwege wie die persoon werkelijk is.

Voorbeeld:

  • ‘Dat heb ik beseftben je geïnteresseerd?'Je belt me ​​alleen zodat ik je geld kan achterlaten.'

WEES GEÏNTERESSEERDisinteresse tonenvoor iets dat je leuk vindt of dat je aandacht trekt.

Voorbeeld:

  • «Vertel me meer over je reis,Ik ben geïnteresseerd».

Verveeld

Wat is de betekenis vanZIJNVERVEELD?

Een persoon die saai is, is een persoonniet leuk, zonder charisma. Niemand wil tijd doorbrengen met saaie mensen, wees niet zo!

Voorbeeld:

  • «Ik had een date met dit meisje maarhet was erg saai."Ik denk niet dat we elkaar nog eens zullen ontmoeten."

WEES VERVEELHet is een gemoedstoestand. Het betekent dat je tijd langzaam verstrijkt,geen pretjeen met verveling.

Voorbeeld:

  • “Ik wacht al een uur op het consultatiebureau.Ik verveel me».

Wat vond je van deze?15 bijvoeglijke naamwoorden die van betekenis veranderen met ser en estar? Het zijn bijvoeglijke naamwoorden die heel vaak worden gebruikt, het is goed voor u om ze te kennen.

Om ze visueel toegankelijker te maken, hebben we het volgende voorbereidbordvoor jou als samenvatting 😉.

ZIJN ZIJN

Goed:

  • Goedheid van een persoon.
  • Iets dat kwaliteit of gezond voedsel bevat.

Goed:

  • Aantrekkelijk persoon.
  • Heerlijk eten.

Slecht:

  • Persoon met boosaardigheid.
  • Slechte kwaliteit of schadelijk voor de gezondheid.

Slecht:

  • Wees ziek.
  • Slecht smakend eten.

Droog:

  • Serieus persoon, van weinig woorden.

Droog:

  • Niet nat zijn, geen water.

Openen:

  • Flexibel ingesteld persoon; aanpasbaar.

Openen:

  • Deur, raam of plaats die betreden kan worden.

Gesloten:

  • Persoon met vaste ideeën; weinig flexibel om veranderingen door te voeren.

Gesloten:

  • Deur, raam of plaats die niet betreden kan worden.

Rijk:

  • Persoon die veel geld heeft.

Rijk:

  • Heerlijk eten.

Trots:

  • Narcistisch persoon; Hij herkent zijn fouten niet.

Trots:

  • Voel voldoening voor iets dat we hebben gedaan, dat we hebben of voor iemand.

Majoor:

  • Oudere persoon, niet jong.

Majoor:

  • Iemand die zichzelf als oud beschouwt.

Vers:

  • Innovatief, origineel.

Vers:

  • Recent, nieuw.

Let op:

  • Hoffelijk, vriendelijk persoon.

Let op:

  • Gefocust zijn op iets of iemand die spreekt.

Wakker:

  • Scherpzinnig en slim persoon.

Wakker:

  • Niet in slaap zijn.

Serieus:

  • Zeer slechte of dramatische situatie.

Serieus:

  • Zeer slechte gezondheidstoestand.

Klaar:

  • Slim.

Klaar:

  • Wees bereid om iets te doen.

Geïnteresseerd:

  • Van iemand houden vanwege iets dat hij of zij heeft, zoals geld of roem.

Geïnteresseerd:

  • Toon interesse en nieuwsgierigheid over iets.

Saai:

  • Saai persoon, niet leuk.

Saai:

  • Gemoedstoestand die we hebben als iets niet leuk is, de tijd verstrijkt langzaam.

Colores que cambian de significado con ser y estar. Hispania, escuela de español

Kleuren die van betekenis veranderen met ser en estar

In het Spaans hebben we er veel uitdrukkingen met kleuren.

Als we gebruik maken van de werkwoorden ser en estar, verschillende betekenissen hebben.

We gaan anticiperen en we gaan erover praten werkwoord zijn. Wanneer wij gebruiken het werkwoord om met een kleur te zijnWij uiten eenvoudigweg de kleur van iets.

Voorbeelden: 

  • "De muur is wit."
  • "De auto is zwart."
  • "Tomaten zijn rood."
  • "Bananen zijn geel."

Makkelijk, toch?

Als we gebruik maken van de werkwoord zijn Met kleuren veranderen dingen. Ze zullen allemaal een andere betekenis hebben en eraan gewend zijn heel specifieke dingen.

Wil jij deze uitdrukkingen met het werkwoord estar + kleuren kennen?

Laten we daarheen gaan!

Wit

WEES WIT Er wordt gezegd wanneer iemand dat is erg bang voor iets of in shock. Soms wordt je gezicht letterlijk wit bij zo’n schokkende gebeurtenis.

Voorbeeld: 

«jij bent heel wit. Het voelt alsof je een geest hebt gezien!

Zwart

WEES ZWART betekent zijn erg boos voor iets.

Voorbeeld: 

  • ‘Laat mij met rust! Ik ben zwart van jouw onzin.

Groen

wat is WEES GROEN?

Het is wanneer iemand dat is nieuweling ergens mee bezig zijn en niet genoeg ervaring hebben om een taak onder de knie te krijgen.

Voorbeeld:

  • «Je kunt zien dat het je eerste dag op kantoor is, het is groen».

Rood 

Wij zeggen dat iemand HET IS ROOD als er veel gebeurt schande. Dit komt omdat ons gezicht soms letterlijk rood wordt als we deze emotie voelen.

Voorbeeld:

  • “Het is duidelijk dat hij zich schaamt om in het openbaar te spreken, het is rood».

Zijn en zijn oefeningen

Hoeveel woordenschat hebben we vandaag geleerd! WAAR?

Het is tijd om deze te oefenen bijvoeglijke naamwoorden met oefeningen.

Activiteit 1

Bij de eerste activiteit moet je gewoon doen sleep de bijvoeglijke naamwoorden correct in de overeenkomstige zin.

Activiteit 2

In deze tweede activiteit moet je de juiste vorm van de werkwoorden opschrijven zijn of zijn. Let goed op het bijvoeglijk naamwoord dat ze vergezellen, ze staan ​​allemaal in de tegenwoordige tijd.

Zijn deze activiteiten met bijvoeglijke naamwoorden goed verlopen? Zeker ja!

We hopen dat je dit artikel leuk vond en dat het je heeft geholpen je Spaans te verbeteren als je hier problemen mee had bijvoeglijke naamwoorden en hun betekenisverandering met zijn en zijn.

De bijvoeglijke naamwoorden die we in dit artikel hebben geplaatst, zijn niet de enige. Er is meer.

Kun je ons meer woorden vertellen die van betekenis veranderen met ser en estar?

Wij kijken uit naar uw opmerkingen.

Een dikke knuffel!

Artikel geschreven door Carlos Martínez voor Hispania, Spaanse school. 

Meer artikelen