スペインの学生ビザ:必要書類と手順
スペインでスペイン語を学ぶのにビザは必要?
EU加盟国以外の国籍で、12週間を超えるコースを受講する場合は、学生ビザが必要です。申請するには、週20時間以上の授業があるプログラムに登録しなければなりません。
学生ビザを取得するには、以下の手順をきちんと踏むことがとても大切です。ここでは必要書類をすべて整理して説明し、最後にチェックリストを用意しました。
あなたは一人ではありません。私たちが入学許可書を発行し、さらに外国人法を専門とする法律事務所によるビザ申請サポートを追加料金なしでご利用いただけます。
まず最初に:アポスティーユと公認翻訳
最重要事項:すべての書類はアポスティーユ/領事認証を受け、公認翻訳者による翻訳が必要です。
記載されたすべての書類は、母国の領事館に提出する場合も外国人事務所に提出する場合も、アポスティーユ/領事認証を受け、公認翻訳者によってスペイン語に翻訳されたものでなければなりません。領事館で公認翻訳サービスを提供している場合もあります。
申請者がよく直面するのが、私文書(銀行口座、給与明細など)の認証の問題です。通常、認証できるのは公文書・公的書類だからです。このような場合に私文書を「認証」するには、公証人のもとへ持参して公文書化してもらいます。その後、認証と翻訳を行い、所轄官庁に提出できるようになります。
申請書、パスポート、入学許可書
1. ビザ申請書:各国の大使館または領事館で入手できます。
2. 有効なパスポートとパスポートの全ページのコピー。
3. 当校の入学許可書。以下の内容が記載されます:
コースの内容。
週あたりの授業時間数:最低20時間が必要です。
コースの総期間(週数)。
コースの開始日と終了日(ビザはコースの日程に基づいて発給されます)。
コースの目的:DELE、SIELE、PCE、EBAUなどの公式資格の取得に関連している必要があります。
ビザ申請が遅れた場合は、新しい日程を記載した入学許可書の補足書類を学校に依頼してください。これによりコース開始日が更新されます。
学歴、滞在先、支払い、健康
4. 学位または卒業証書(アポスティーユ/領事認証済み、公認翻訳者による翻訳付き)。大学進学コースに登録している場合は、スペインで就学する資格を証明する学位または卒業証書のコピーを提出してください。
領事館によっては、スペイン語への関心や過去の学習経験を求められることがあります。そのため、自分のレベルを示す公式の語学証明書を提出することをおすすめします。当校では、ビザ申請前に十分なレベルに達することができるようオンラインコースをご用意しています。
5. 滞在先の契約証明。滞在期間全体の契約をおすすめします。難しい場合は、最初の4週間分と、延長可能である旨の記載が必要です。当校を通じて滞在先を手配した場合、この情報は入学許可書に記載されます。
6. 学校への登録料の支払い証明。
7. 健康診断書。留学に支障のない健康状態であることを、アポスティーユ/領事認証済みで公認翻訳者による翻訳付きの健康診断書で証明する必要があります。
8. 無犯罪証明書(アポスティーユ/領事認証済み、公認翻訳者による翻訳付き)。18歳以上で、コース期間が26週間以上の場合は、無犯罪証明書の提出が必要です。過去5年間に居住したすべての国のものが必要です。
経済力の証明方法
9. 経済力の証明。申請者は、滞在期間中と帰国にかかる費用をまかなえる十分な経済力があることを証明しなければなりません。必要な経済力を裏付ける書類として、次のようなものを提出します:
a. 資金の拘束(ブロック):必要額は法律で定められたIPREMの100%です。場合によっては、この金額をビザを申請する学生専用として銀行口座で拘束するよう求められます。この拘束は、口座残高、学生の氏名、および就学期間中スペインの学生に送金する金額が口座で恒久的に拘束されていることを記載した銀行証明書と、その写しで証明します。この拘束がほかの家族の生活の質に影響してはならない点を理解しておくことが重要です。家族が自分たちの生活を維持する十分な手段を持たないと判断された場合、ビザが却下される可能性があります。したがって、学生のための資金と、母国で家族がきちんと暮らしていくための資金の両方を確保しておくことが不可欠です。
b. 必要額:IPREM(多目的公的所得指標)の100%に相当する資金が求められます。2026年は月600ユーロです。
c. 一貫性のある銀行書類:すべての銀行書類は明確かつ一貫しており、提示する資金の出どころを適切に示していなければなりません。銀行書類には、安定した定期的な収入が示され、不審な入出金がないことが求められます。もしある場合は、その資金源を必ず説明してください。また、明細書の各ページに銀行員の署名と押印をもらうことをおすすめします。
d. 資金の出どころ:資金は本人の収入でも家族の援助でもかまいません。経済力の証明は、学生本人の資金に基づいて行うことも、スポンサー、つまり申請者の経済的責任者となる人物の資金に基づいて行うこともできます。スポンサーは、できるだけ学生と近い親族であることが望まれます。
本人の資金で証明する場合:
申請者の口座の入出金を記載した直近6か月分の銀行取引明細書(銀行の押印済み)。
毎月の経済力を示す6か月分の収入証明(給与明細)。
申請者の経済状況を総合的に示す、直近の会計年度の納税申告書。
経済的な支払能力を裏付けるため、預金口座や投資など、その他の公式な銀行書類を提出することもできます。
家族の援助で証明する場合:
学生との親族関係を証明する書類(婚姻証明書、出生証明書、その他の法的書類)。
申告する家族の身分証明書のコピー。
家族の口座の直近6か月分の詳細な銀行取引明細書(銀行の押印済み)。
申告する家族の6か月分の収入証明(給与明細)。
家族の直近の会計年度の納税申告書。
経済的な支払能力を裏付けるため、預金口座や投資など、その他の公式な銀行書類を提出することもできます。
学生のために拘束する資金と、家族全体の生活に必要な資金とのバランスを保つ必要があることを強調しておきます。
この証明に使える書類は数多くあります。しかし、最も大切なのは、常に信頼できる印象を与えることです。収入のない学生が、最近になって法外な金額が入金された口座の明細書を提出すれば、確実に却下されます。家族が安定した職に就き、確認可能で定期的な収入がある学生のほうが、ビザを取得できる可能性は高くなります。
すべての書類はアポスティーユ/領事認証を受け、公認翻訳者による翻訳が必要であることを忘れないでください。
居住証明、保険、志望動機
10. 居住証明書。ビザ申請時点で居住している場所の居住証明書を提出してください。
11. 医療保険。医療保険はスペイン滞在に不可欠な要件で、以下の条件を満たす必要があります:
全額補償と本国送還:滞在期間中の医療費を上限なし・自己負担なしで全額補償し、死亡時の本国送還も含まれていなければなりません。
加入方法:学校を通じて医療保険に加入することも、ご自身で手配することもできます。
保険証明書:スペインでの営業を認可された保険会社と契約した、公的または民間の医療保険の証明書の提出が必要です。
公的医療制度と同等の補償:スペインの公的医療制度が補償するすべてのリスクをカバーしていなければなりません。つまり、医療サービスが直接給付で、金額の上限なし、自己負担や免責金額なし、待機期間なしで補償される必要があります。
目的は、スペイン滞在中に学生が支障なく完全な医療を受けられるよう、スペインの公的医療制度と同等の医療保険を確保することです。これにより、必要な医療を追加の経済的心配なく受けられます。
12. 責任引受書。申請者のスポンサーとなる人物を明記した公正証書です。この書類で、スポンサーは滞在中の学生の住居費と生活費を負担することを宣言します。
13. 志望動機書。この書類では、これまでのスペイン語学習経験と、スペインに来て当校でスペイン語を学びたい理由を説明します。スペイン語で書く必要があります。
チェックリスト:手元の書類を確認しましょう
学生の書類
ビザ申請書
有効なパスポートとそのコピー
入学許可書
滞在先の契約証明
学校への登録料の支払い証明
健康診断書
口座残高、学生の氏名、資金拘束を記載した銀行証明書
経済力の証明
居住証明書
医療保険
責任引受書
無犯罪証明書
志望動機書
経済力の証明 · 本人の資金の場合
直近6か月分の銀行取引明細書
給与明細6か月分
直近の会計年度の納税申告書
預金口座や投資など、その他の公式な銀行書類
経済力の証明 · 家族の援助の場合
学生との親族関係を証明する書類
申告する家族の身分証明書のコピー
家族の直近6か月分の銀行取引明細書
家族の給与明細6か月分
家族の直近の会計年度の納税申告書
預金口座や投資など、その他の公式な銀行書類
これらの書類がすべてそろったら、いよいよ学生ビザの申請です!
学生ビザ取得のためにHispaniaができること
当校はセルバンテス文化センターの認定校であり公式試験会場でもあります。2002年から世界中の学生を受け入れてきました。私たちがお手伝いできることは次のとおりです:
外国人法を専門とする法律事務所によるビザ申請サポートを、追加料金なしでご利用いただけます。弁護士があなたの書類一式を準備・確認し、領事館の要件を満たしているかを確かめたうえで、ミスなく、最大限の成功の見込みをもって提出します。対象はビザが必要なコースです:University Pathwayまたは長期の一般スペイン語コース(12週間超)。
領事館が求める内容をすべて記載した入学許可書を発行し、コースが延期になった場合は新しい日程を記載した補足書類も発行します。
ご自身で探したくない場合は、学校を通じて医療保険に加入することもできます。
書類の整理をお手伝いし、コース、滞在先、ビザの日程がきちんと合うようにします。
申請前にレベルを上げたい方には、オンラインコースがあります。
最も不安な手続きに、外国人法の専門家が寄り添ってくれる安心感があります。最終的な決定を下すのは領事館または外国人事務所であり、学校ではありません。ただし、あなたの書類が最善の状態で届くこと、そして各ステップでのサポートとわかりやすい説明はお約束します。
ご連絡いただければ、今どの段階にいるのかを具体的にお伝えします。喜んでお手伝いします!
ビザが却下された場合はどうなりますか
領事館がビザを却下した場合は、公式の却下通知書をご提出ください。不服申し立てをお願いすることがあり、必要であれば準備をお手伝いします。不服申し立ても却下された場合、または申し立てが認められない場合は、手数料を差し引いたうえでコース代と滞在費を返金します:
入学許可書が13週間以上の長期コースのものであった場合は450 €。
12週間以下の短期コースのものであった場合は300 €。
このほか、郵送料、銀行振込手数料、公正証書・法定後見の書類の費用、および学校を通じて契約した外部業者のサービス料金を差し引きます。
重要な期限:返金を申請できる期限は、いかなる場合も、有効な入学許可書に記載されたコース終了日までです。開始日になってもまだ結果を待っている場合は、その終了日「より前に」コースの延期と新しい日程の補足書類をご依頼ください。終了日を過ぎると、期限を再度設けるために日程を変更することはできません。
規定の全文は利用規約でご確認いただけます。
学生ビザに関するよくある質問
コースが12週間未満の場合、ビザは必要ですか?
EU域外の方でコースが12週間以下の場合、通常は学生ビザは不要ですが、国籍によっては別の種類のビザが必要になることがあります。お住まいの国のスペイン領事館にご確認ください。
EU加盟国の出身の場合は?
学生ビザは必要ありません。
授業は何時間受ける必要がありますか?
週20時間以上です。これは当校ではなくビザの要件で、入学許可書に明記されている必要があります。
いくらの資金を証明する必要がありますか?
IPREMの100%で、2026年は月600ユーロです。
犯罪経歴証明書は必要ですか?
18歳以上で、コースが26週間以上の場合は必要です。過去5年間に居住したすべての国のものが必要です。
銀行の残高証明書を認証できますか?
私文書のため、そのままでは認証できません。公証人のもとで公文書化してもらうことで、認証と翻訳が可能になります。
ビザ手続きは弁護士が担当しますか?
はい。外国人法を専門とする法律事務所によるビザ申請サポートが、追加費用なしで含まれています。書類を準備・確認し、不備なく、成功の可能性を最大限に高めた形で申請します。対象はビザが必要なコース(University Pathway または長期(12週間超)の一般スペイン語)です。最終的な決定を下すのは領事館または外国人事務所であり、当校ではありません。
手続きはいつ始めればよいですか?
できるだけ早く始めてください。アポスティーユ、宣誓翻訳、領事館の予約などで数週間、場合によっては数か月かかります。
ビザが却下された場合、返金されますか?
はい。コース期間に応じて450 €または300 €の手数料を差し引いたうえで、上記の期限内であれば返金いたします。
