スペイン語を学ぶ

わー、フェンスかベリーか、見分ける方法を知っていますか?

うわー、フェンスかベリーか。それらの区別と書き方を知っていますか?お伝えします!今日は別の記事をお届けします。 3語だけ話すのは初めてです。これらの単語は、ゴー、フェンス、ベリーです。これらの言葉について記事を捧げるほど興味深いのは何ですか?それでは

1 分で読めます
わー、フェンスかベリーか、見分ける方法を知っていますか?

今日は別の記事をお届けします。 たった 3 つの単語について話すのは初めてです。これらの単語は go、fence、berry です。

これらの言葉について記事を捧げるほど興味深いのは何ですか?

この 3 つは同じように発音されますが、書き方は異なります。さらに、それぞれに独自の意味があります。

あなたもきっと自分自身にこう問いかけたことがあるでしょう。

「囲碁と囲いはいつ書きますか?」 「それで、男の子ですか、それとも女の子ですか?」

彼らは スペイン語でよく使われる単語 そして それ 彼らは生徒をよく混乱させます スペルと意味が違うからです。

あなたが混乱した学生のグループに属していて、スペルミスを避けたいと思っている場合でも、心配する必要はありません。 

この記事を読めば、いつ berry、fence、go を使用するべきか 、またこれらの単語の誤ったスペルを避ける方法がわかります。

スペイン語で同じ発音で綴りが異なるのはこれらの単語だけではありません。このタイプを多数取り揃えております。いわゆる同音異義語に含まれます。

同音異義語

同音異義語は、同音異義語というより大きなグループに属します。 

同音異義語とは、発音は同じだが、起源と意味が異なる単語を指します。 

同音異義語は、同音異義語と同音異義語に分類されます。

同形異義語とは何ですか?

は同じ書き方、同じ発音 ですが、意味が異なるものです。

いくつかの例は次のとおりです。 

  • 資本(都市)または資本(お金)。
  • 猫(動物)または猫(道具)。
  • 川(水の流れ)または川(笑う動詞)。
  • 私は愛しています(何かの所有者または所有者)または愛しています(愛するという動詞の活用)。
  • 何もない(何もない)または何もない(動詞水泳の活用)。

これらは 同音異義語 のほんの一部の例です。非常に広範なリストを続けることもできますが、同音異義語 について話しましょう。

同音異義語とは何ですか?

これらは、 発音は同じ ですが、 スペルが異なるという単語です。つまり、いくつかの 文字が異なる ため、意味が変わります。

ご想像のとおり、私たちの愛する ベリー、ゴー、フェンス はこのグループに属します。

同音異義語の例

同音異義語を例とともに知りたいですか?その一部をご紹介します。

  • ボタ / 投票: ボタ は冬靴の一種ですが、«vota» は現在形で投票する動詞の三人称単数です。
  • 牛 / ルーフ ラック: 牛 は動物で、ルーフ ラック は荷物を運ぶために車両に設置される物体です。
  • 賢い人 / 樹液: 賢い人は人生について多くの実践的な知識を持っている人ですが、樹液は植物や木の内部にある液体です。
  • 群れ / アト: 群れは家畜のグループです。 «Ato» は動詞 atar の現在形の一人称です。
  • Ablando / 話す: «Ablando» は動詞 ablando (柔らかくする) の動名詞で、«hablando» は動詞話すの動名詞です。
  • アスタ / ハスタ: アスタ は、雄牛の角などの動物の角です。 Until は、時間または場所の制限を示す前置詞です。

これらの単語をマスターするには、スペイン語のスペルをコントロールする必要があります。同音異義語は他にもたくさんありますが、例を増やすだけでは終わりません。

ゴーアンドゴーとベリーの違いを確認する時が来ました。

Vaya diferentes usos. Hispania, escuela de español

すごい

Go は動詞 go から来ています。 

これは、接続法現在における動詞 ir の一人称または三人称です。

行きます

あなたは行きます

彼/彼女/あなたは行きます

行きます

あなたは行きます

彼ら/彼ら/あなたは行きます

動詞 ir の vayas がどのように書かれているかを見ると、すべての人で 「y」 という文字が使用され、「ll」 が使用されることはありません。 したがって、この動詞を書くときは非常に注意してください。 

私たちは「彼が行く」とか「彼らが行く」なんて見たくないのです!

動詞 go は移動動詞なので、vaya de ir は仮定法で、ある場所から別の場所へ移動する動作を表します。

接続法現在形の用法をご存知ですか? 

ここでいくつかの例を紹介します 😉

  • 一時的な祈り: パリに行ったら、エッフェル塔に登ります。
  • 他の人にお願い: 夜一人でそこには行かないでください。とても危険です。
  • 確率: 今夜はおそらく友達と飲みに行く予定です。
  • 頭の動詞: 病気ですか?それから そうは思わない 行きます に 明日は仕事。

これらは仮定法における動詞 ir からの go のほんの一部の例です。さらに多くの用途があります。

しかし、vaya の意味は動詞 go だけに限定されません。

すごい これも 化石化した命令ですね。 

化石化した命令文は感情を表す言葉です。 

これらの単語の多くは一部の動詞の命令法から来ているため、このように呼ばれます。 例:

  • さあ! – 急いでいる、または激励していることを表します。
  • おい! – 誰かの注目を集めたいとき。
  • ビバ! – 喜びを表現します。
  • 言わないで! – 驚きを示すために使用されます。

そして すごいって何のことですか?それはどのような感情を伝えますか?それについては次のセクションで説明します 👉

化石化した命令の異なる価値観

化石化した命令法は基本的に 2 つの値 go を示します。 

一方で、悪い出来事に直面して失望や悲しみを表現します。

例:

a) 希望するキャリアに就くことができませんでした。カットオフグレードが非常に高かったためです。

b) わぁ… ごめんなさい。

ただし、皮肉、疑惑、皮肉を表現することもあります。これはすでにより高度で実用的なレベルのスペイン語です。

例:

わぁ、すごい…あなたは仕事で私の結婚式に来られないと言ってましたが、それは嘘だったことが分かりました。

また、 驚き を表現する化石化した命令法として wow を使用することもあります。

例:

あそこにいるのはフアンではないですか? うわー! ここで見つけたなんて驚きです!

vaya の用途は分かりましたか?要約すると、次のようになります。

  • 現在接続法の一人称で活用される動詞としての Vaya。
  • すごい 化石化した命令形: 悲しみや失望。
  • すごい 皮肉や皮肉など、化石化した命令形です。

Valla sustantivo femenino. Hispania, escuela de español

フェンス

フェンスとは何ですか?ここで私たちはもはや動詞について話しているのではなく、女性名詞 について話しています。 

3 種類のフェンスがあります。

家の境界を区切ったり保護したりするためのフェンス

ロイヤル アカデミー、スペイン語辞書によると、最初の種類のフェンスは、「敷地を閉鎖したり標識したりするために、地面に打ち込まれた杭または接合された板で形成された線または用語」を指します。 

たとえば、家を囲み、隣の家と隔てる木や鉄はフェンスです。 「フェンス」という言葉はフェンスと同義語であることもあります。

フェンスするという動詞があります。これは、 敷地を囲い込んだり、土地の境界を区切るためにフェンスを設置したりする行為を指します。

  • 例: アンドレスの会社のフェンスは非常に良い価格で販売されています また、タウンハウスのフェンスの修理のサービスも提供しています。

陸上競技場のフェンス

陸上競技の ハードル は、障害物のある レースでランナーが跳ばなければならない障壁です。 

ハードルレースは男子は100メートル、女子は110メートル以上で行われます。男性と女性のための400メートル走のモダリティもあります。 

これらすべてのレースで、アスリートは 10 個のハードルを跳ばなければなりません。全速力で走りながらすべての柵を飛び越えるのがどんな感じか想像できますか?これらのアスリートたちは私たちの尊敬の念を抱いています。 👏🏻

看板

看板は、製品を宣伝する大きなポスターです。これらは通常、都市の郊外、道路の近くに設置され、ドライバーから見えるようになっています。

都会にもありますが。この種の広告ポスターは、特にバス停や地下鉄の駅でよく見られます。

Baya fruto carnoso. Hispania, escuela de español

ベリー

fence と go の意味についてはすでに説明しました。足りないのは ベリー だけです!

そうですね、ベリーは非常に健康的な食べ物であり、特に非常においしい種類の多肉質の果物であることがわかりました。

それらは赤い果実と呼ばれます。私たちが話している果物の名前は「ベリー」である可能性もあります。イチゴ、ブラックベリー、ブルーベリー、ラズベリー…たくさんの種類のベリーがありますが、どれが好きですか?

さて、動詞 vays と berries の違いが分かりましたか?

vayas は接続法現在動詞 ir vaya の二人称活用であることを思い出してください。

  • 例: ローマに行ったら写真を送ってください。

一方、ベリーは、おいしい小さな赤い果物です。

  • 例: 私は毎日朝食にベリー入りのヨーグルトを食べます。

ベリーとワウの意味を明確にしました。練習しましょう!

単語を練習するアクティビティ 正解

次のアクティビティでは、次のことを行う必要があります。 を書きます 正しい方法:ベリー、フェンス、またはゴー。

文脈をよく見てみると、間違いはありません。

元気ですか?うまくいきましたか? 

語彙を増やしたいし、スペイン語のレベルを向上させたい場合、私たちができる最善のアドバイスは、学校に申​​し込むことです。

スペイン語学校では、対面のスペイン語コースとオンラインのスペイン語コースを提供しており、この分野の最高の専門家からスペイン語を学ぶことができます。

スペイン語を学習するもう 1 つの方法は、ブログ投稿 を確認することです。 毎週、スペイン語の世界に関連した文化的な記事と教育的な記事の 2 つの記事をアップロードします。

スペイン語を勉強するために私たちが提供する選択肢はどれだけありますか。文句は言えません! 😁

今日の記事はここまでです。go、go、berry の違いが完全に理解できたことを願っています。。確かにそうです!

スペイン語にはこのような単語、いわゆる同音異義語がたくさんあります。つまり、発音は同じですが、書き方が異なり、意味も異なります。

この記事で触れていない他の同音異義語をご存知ですか?

その場合は、コメントを書いてください。

またね! 😉

Carlos Martínez が Hispania、スペイン語学校のために書いた記事。 

その他の記事