スペイン語の最高のクリスマスキャロル 20

私たちが一年で一番好きな時期、クリスマスが近づいています。 ⛄

もうすぐ、家族の集まり、豪華な食事、贈り物、そしてもちろんキャロルが行われます。

クリスマスがお好きなら、この記事をお見逃しなく。20 最高 スペイン語のクリスマス キャロルについてお話します。

歌う準備はできていますか？

クリスマスキャロルとは何ですか?

クリスマス キャロルは、クリスマスをテーマにした人気の歌であり、この時期に歌われる宗教的な歌です。

スペインのクリスマスキャロルの主なテーマは、ベツレヘム市でのイエスの誕生を中心に展開します。

伝統的なキャロルは通常、多くの声で歌われ、多くは子供や女性が歌っています。

ザンボンバ、タンバリン、ガラガラ、ジングルベルなど、さまざまな典型的なクリスマス楽器が伴奏されます。

なぜクリスマスキャロルと呼ばれるのでしょうか?

クリスマスキャロルの起源について簡単に説明します。

クリスマスキャロルは15 世紀に歌われ始めました。

当初、それらはクリスマスとは無縁でした。

キャロルという言葉は、ラテン語の villanus に由来しています。「悪役」とは、中世に町に住んでいた下級階級の人々のことです。 

彼らは自分たちの村についての歌や、自分たちが住んでいる環境に関連したその他の話題について歌いました。

当初、これらの曲は楽器を使わずに声だけで演奏されていました。 

クリスマスの楽器と歌詞は、後の世紀に実装され始めました。

伝統的なクリスマスキャロル

クリスマスキャロルが何なのか分かったところで、クリスマスの歌を知りたいですか？ クリスマスキャロル スペイン語で もっと見る 人気のある?一生に一度のクリスマスキャロル?

確かにそうです。

最高の伝統的なクリスマスキャロルを一緒に歌いましょう。 🎶

各曲にスペイン語のクリスマスキャロルのビデオを入れているので、歌詞を見て音楽を楽しむことができます。

気に入っていただければ幸いです!

きよしこの夜

世界で最も有名なクリスマスキャロルは何ですか?

私の意見では、「きよしこの夜」 はおそらく 最も有名なクリスマス キャロルです。

この作品は300 以上の言語に翻訳され、フランク シナトラ、ルイス ミゲル、ラウラ パウシーニ、ホセ カレーラスなど、数え切れないほどのスターによって上演されています。

その美しい歌詞により、「きよしこの夜」は 2011 年に 人類の無形文化遺産に登録されました。

オリジナルの歌詞はオーストリアの司祭 ヨーゼフ モール によって書かれ、作曲は フランツ グルーバー によって行われました。

ホワイトクリスマス

「ホワイト クリスマス」 は、世界で最も有名なクリスマス キャロルの 1 つです。 アーヴィング・バーリン は、オリジナル曲 「ホワイト クリスマス」を書いた人です。 

多くの言語にも翻訳されています。

1942 年にビング クロスビーが演奏したバージョンは、世界中で 5,000 万枚以上の売り上げがあり、史上最も売れた曲のギネス記録を保持しています。 😮

川の魚

「川の中の魚」 は、スペインのクリスマスで最もよく歌われるクリスマス キャロルの 1 つです。

赤ん坊イエスの誕生と、聖母マリアがどのように彼の世話をするかが語られています。

彼が美しい合唱を朗読すると、幼子イエスの誕生を祝って魚が川で水を飲みます。

«しかし、川の魚がどのように水を飲むかを見てください。

しかし、神の誕生を見るために彼らがどのように酒を飲むかを見てください。»

間違いなく、「川の中の魚」は、我が国で最も人気のあるクリスマス キャロルの歌詞の 1 つです。

ロバがベツレヘムに向かう

面白いクリスマスキャロルは好きですか?

したがって、「ロバはベツレヘムに向かう」 は間違いなくあなたの注意を引くでしょう。 

この曲は、早口言葉を思わせる 速いコーラスのため、スペインで歌うのが最も楽しいクリスマス キャロルの 1 つです。

コーラスを残しておきますので、歌ってみてください。

«ロバがベツレヘムに向かう、リン、リン

私は自分自身を取り繕った、私は自分自身を取り繕った

パッチを付けたり、外したりしました。

チョコレートがたっぷり入っています。»

早く歌ってもらえますか？ 😋

三人の賢者がやってくる

これはスペイン語で最も有名なクリスマスキャロルの 1 つで、最も重要な祭りの 1 つである三賢者の到着を物語っています。

三王の日は、スペインでは毎年 1 月 5 日から 6 日 の間に祝われます。

三人の王を何と呼ぶか​​知っていますか？

ガスパール、メルヒオール、バルタサール

キャロルの中で、 王たちはアフリカから 来て、生まれたばかりの赤子イエス への 贈り物を積んでベツレヘムに行きます。

ベル・オン・ベル

クリスマス イブのディナーやクリスマス当日には、クリスマス キャロル 'BellUpon bell' を欠かすことはできません。

歌詞のシンプルさからスペイン人に人気の曲の一つです。

もう一度、ベツレヘムでのイエスの誕生と、キャンペーンがこの瞬間をどのように祝うかについて説明します。

ドラマーの少年

「The Drummer」 はチェコ発祥ですが、スペインで最も愛されているクリスマス キャロルの 1 つです。

その理由は、最も有名な歌手の 1 人である ラファエロ が 1969 年にドラマーのキャロルのスペイン語の歌詞の素晴らしいバージョンを作曲したためです。

この曲はすぐにスペイン人の想像力に加わり、お気に入りのスペインの伝統的なクリスマスキャロルのリストに入りました。

私のサバネロブリトー

「ミ ブリトー サバネロ」 は伝統的なクリスマス キャロルの 1 つで、最新のものであり、私のお気に入りの 1 つです。

という文字は私にとって愛おしいようです:

「ブリトー サバネロで、私は自分の道を照らします。」

ロバに乗ってベツレヘムへ向かう農夫が、道を照らす太陽の光を受けながら旅を楽しんでいる様子が描かれています。

歌手の Juanes は、オリジナルを損なわない独特のスタイルで、非常に興味深い 新しいバージョンを作成しました。

アレ、小さなロバ

「アレ、ボリキート」 は、子供たちに世代から世代に受け継がれ、常に愛されている歌です。

そのため、この曲はスペイン語で子供たちに人気のクリスマスキャロルの 1 つと考えられています。

この曲の始まりは、おそらくすべてのクリスマスキャロルの中で最もフーリガン的なものです。

«家の玄関に爆竹を置きます

誰が来ても笑い、ボーナスを要求する。

そうですね、クリスマスイブに誰が求めても、すべてを捧げるつもりなら、

一軒一軒尋ねなければなりません»

私は人気のあるクリスマスキャロルとその歌詞が大好きです。 😁

羊飼いたちよ、ベツレヘムへ

「羊飼いのベレンへ」 は、アニメーションが付いているため、スペインのクリスマス キャロル最も説明的なの 1 つです。

前のものと同様に、ベツレヘムでイエスの誕生が記念され、人々全員がイエスに会いに行く様子が描かれていますが、この場合は羊飼いがイエスに会いに行きます。

ここにはイエスが眠っている場所や天気がどのようなものかが詳しく記されています。

行け、行け、行け、マリモレナ

«マリモレナ» は、黒髪の 聖母マリア を指します。

今回は彼女がこの曲の主人公です。

これは、クリスマスに小さな子供たちが歌う最も人気のある子供向けキャロルの 1 つで、特にその始まりは次のとおりです。

«行こう、行こう、ラ・マリモレナ、

さあ、さあ、さあ、クリスマスイブです。

ベツレヘムの門の中

星、太陽、月があります

聖母と聖ヨセフ

そしてゆりかごの中の子供。>>

ああ！チキリチンから

このキャロルには、チキリキチンという外国人にとって発音するのが非常に難しい単語が含まれています。 

上記は曲全体を通してノンストップで繰り返されます。 

「ああ！小さな子の。チキリキチン、わらにはまってしまいました！

チキリキチン！おお！ chiquirritín から ¡Chiquirriquitín

親愛なる、魂の最愛の人!»

この歌詞は クリスマス キャロルの歌詞最も面白くであり、歌うのが複雑です。

どう思いますか？ 間違えずに歌えますか? 😄

12 月 25 日、ふーん、ふむ、ふむ

この歌の起源は 16 世紀にあり、バレンシアのコミュニティ、バレアレス諸島、カタルーニャが発祥です。

カタルーニャ語の 「fum」 という単語の意味は、スペイン語で「煙」です。

このキャロルのタイトルは、クリスマスの日、12 月 25 日 を指します。

これは最も有名な 短いクリスマス キャロル スペイン語 の 1 つです。

アデステ フィデレス

キャロル ‘Adeste fideles’ のスペイン語の歌詞は、「忠実よ、来なさい」を意味します。 

原曲はラテン語で歌われていますが、多くの言語でのバージョンがあり、もちろんスペイン語でも歌われています。

この曲の美しいメロディーと、静かに歌われているため、最も美しいクリスマスキャロルの 1 つとなっています。

あなたが誰の子なのか教えてください

このクリスマスキャロルは祝うものです... 推測してみましょう?

もちろんイエスの誕生です！ほとんどすべてのクリスマスキャロルの歌詞のように。 😁

「教えてください、お子さん、あなたの出身地を教えてください」 は、最も知られていないものの 1 つかもしれません。

ぜひ聞いてみることをお勧めします。

おそらくあなたにとっては、このリストにあるすべてのクリスマスキャロルの中で最高のものになるでしょう。

知るか？

現代のクリスマスキャロル

これらの古典的なクリスマスキャロルは気に入りましたか?

それとももう少し現代に合わせた曲の方が好きですか？古いスペインの賛美歌を現代風にアレンジした歌手たちと。

もしそうなら、きっと気に入っていただける 5 つの 現代のクリスマス キャロル スペイン語を提案します。

見てみましょう！

クリスマス (ルイス ミゲル)

Navidades は、歌手 Luis Miguel による 11 曲の クリスマス関連の曲を集めた完全なアルバムです。

これらの曲のいくつかは、「きよしこの夜」など、以前に見られたスペインの人気クリスマスキャロルの新しいバージョンです。

ほとんどが作曲家によるオリジナル曲ですが。

このアルバムで最も人気のある曲の 1 つは 「Frente a la chimney」 です。

きよしこの夜、信仰の夜 (ラファエロ)

以前、私が ラファエル のバージョンの「ドラマー ボーイ」で言及したことを覚えていますか?

これも彼の素晴らしいクリスマス ソングの 1 つで、今回は 「Silent Night」 を彼の最も純粋なスタイルでカバーしています。

それは比類のない魅力的です。

間違いなく、ラファエロはスペイン語で最も重要なクリスマスキャロル歌手の一人です。

きよしこの夜 (ゴッホの耳)

「きよしこの夜」の他のバージョンはありますか?

はい、お願いします。ただし今回はロック グループ La Oreja de Van Gogh の協力を得ています。

このグループはスペインで最も人気のあるグループの 1 つです。 

スペイン語でロックなクリスマスキャロルを作ることに加えて、彼らは他にも素晴らしい曲を持っています。

彼らのスタイルが気に入ったら、チェックしてみる価値があります。

クリスマスです (ニル・モリナー)

スペイン語の歌詞が付いたクリスマス キャロルのこの記事から、'It's Christmas' という曲を外すわけにはいきません。

ラテンのリズムやスパニッシュ ポップがお好みなら、ニル モリナーによるこのバージョンが気に入るはずです。

この曲をこれほどお祭り的なリズムで聴いたのは初めてでした。

踊ろう！ 🕺💃

最高の贈り物はあなたです (ミリアン ロドリゲス)

そして最後は、私たちの クリスマス キャロル お気に入りで終わります。

「最高の贈り物はあなたです」 は、マライア キャリーのスペイン語のクリスマス キャロルに相当します。「クリスマスに欲しいのはあなただけ」。

私たちの意見では、この曲は家族の雰囲気、喜び、仲間、寛大さ、楽しい雰囲気など、クリスマスに関するすべてを伝えています。

これらと同じ価値観が、ヒスパニア、スペイン語学校で生徒たちに常に伝えようとしているものです。 ところで、例年通り、今年も 2022 年のクリスマス ビデオ を作成しました。 このビデオを見ると、私たちが スペイン語コースでどれだけ楽しかったかを知ることができます。

また、クリスマスの日にご来店の際は、クリスマスの精神を感じていただき、スペイン語のクリスマスキャロルの歌詞を一緒に歌っていただけるよう、私たちが企画するたくさんのイベントをお楽しみいただけます。 😊

クリスマスキャロルを使ったアクティビティ

以上がスペイン語のクリスマスキャロルのリストでした。

「All I want is you」という曲を使ったアクティビティを最初に提案せずに、クリスマスとクリスマスキャロルに関するこの記事を終わらせたくありません。

聞き取り練習を行います。

曲を聞いて、足りない部分を埋めてください。

解決策

1. クリスマス
2.あなたは
3です。
4が欲しいです。ギフト
5.
6 がわかります。一緒に
7.あなたは
8です。私は
9になります。カラー
10．私
11.ライト
12．待って
13.現実
14．それらは重要です
15.あなた

この記事または同じ演習の電球アイコンで解決策を確認できます。

どうなったか教えてください。

運！ 😉

カルロス マルティネス が ヒスパニア、スペイン語学校 のために書いた記事

その他の記事