スペイン語を勉強するのに最適な本とマニュアル17冊
スペイン語学習に最適な本とマニュアル 17 冊 今日は、生徒たちから何度も聞かれたことについて話します。「スペイン語の学習に適した本は何ですか?」もしあなたもこの質問を自問したことがあるなら、ここに留まってください。これからリストを作成しますので、
今日は生徒たちから何度も聞かれたことについてお話します。
「スペイン語の学習に適した本は何ですか?」
もしあなたもこの質問を自問したことがあるなら、ここに留まってください。スペイン語を勉強するのに最適なマニュアルと書籍 17 冊のリストをご紹介します。
外国語としての優れたスペイン語本はどのようなものであるべきですか?
前述のリストを始める前に、次の質問に答えてみましょう。
スペイン語を学ぶために良い本には何が必要ですか?
8 つのポイントにまとめます。
1。レベルに応じて適切であること
1 つ目のポイントは、本の内容にレベルが示されている必要があるということです。
つまり、たとえば、 外国人向けの基本的なスペイン語書籍 (A1-A2) を扱う場合です。演習やテキストなどはそのレベルに合わせて調整する必要があります。
たとえば、非常に専門的な語彙を含むテキストや、複雑な仮定法構造を含む演習がある場合は意味がありません。
その場合、その本はそのレベルに適していません。
2. 年齢に応じた対応をする
大人向けの小説も青少年向けの小説も同じではないでしょうか？
まあ、それは語学の本でも同じです。
スペイン語の本は、受け取り手の年齢に適したものである必要があります。
本が子供向けの場合、本には多くのレクリエーション活動、イラスト、短いテキストが含まれている必要があります...
代わりに、大人向けの本 長いテキストや画像の少ない演習が含まれる場合があります。
3.ニーズに合わせて対応する: 特定のマニュアル
スペイン語を学習するときの目標は何ですか?
文法に重点を置きたいですか?
多くの種類の語彙を学ぶのが好きですか、それとも特定の何かを学ぶのが好きですか?
それとも DELE 試験の準備をしたいですか?
本を購入する前に、次の質問を自問してください。
そうすれば、どのような種類の本が必要になるかがわかります。
一般的なマニュアルと、興味に応じて役立つその他のより具体的なマニュアルがあります。
後で見るリストで、非常に興味深いものをいくつか紹介します。 😉
4.実要素を含む
次の状況を想像してください。
スペイン語の本を購入し、熱心に文章を読む準備をしていると想像してください。
タイトルには「スペインにおけるユーロ参入」と書かれています。
そこで、あなたは次のように考えます。「ちょっと待って、これはずっと前のことですよね？」
記事の日付を見ると、「2002 年 1 月」と書かれています。 🙄
20 年前に起こった、現在では何の関連性もなくなった出来事についてのニュースを読みたがる人はいません。
外国人向けのスペイン語学習用書籍には、実際の要素と最新のトピックが含まれている必要があります。
私たちが今生きている社会について語る文章は、生徒の興味を引くでしょう。
スペインでの学生生活に関連し、問題の解決に役立つ情報が含まれていれば、さらに興味を引くでしょう。
5.理解しやすいようにイラストを入れる
以前、子供向けの言語を学ぶ本にはイラストが必要だと言いました。
成人向けの書籍 の場合は、おそらくもう少し少ないかもしれませんが、やはり存在するはずです。
すべての言語書籍には、次のような理由からたくさんのイラストが含まれる必要があります。
イラストは言葉を完璧に補完します。
アクティビティやテキストの理解を促進します。画像は非常に代表的なものである場合があり、コンテキストをより深く理解するのに役立ちます。
さらに、画像は視覚的な休憩としても機能します。
6.楽しく、視覚的に、面白くする
スペイン語を学ぶのに私のお気に入りの本は、楽しくて、ビジュアルで楽しいです。
イラストの使用がこれに有利であることはすでに見てきました。ただし、これを達成するのに役立つ要素は他にもあります。
うまくレイアウトされた本は、見た目にも魅力的です。
特に、単語、画像、グラフィック要素、色のバランスがある場合には重要です。
本をもっと楽しくする方法が他にあるでしょうか?
レクリエーション活動 を提案します。
つまり、遊ぶことです！
教師としての長年の経験を経て、年齢に関係なく、（ほぼ）誰もが遊ぶのが大好きだということがわかりました。
最高レベルであっても、クラスでプレイする必要があります。
このようにして、クラスメートとの楽しい状況の記憶が残るため、生徒は学んだことをよりよく記憶することができます。
7.理論的かつ実践的である
ダイナミズムを促進するもう 1 つの要素は、理論と実践の組み合わせです。
外国人にスペイン語を教える教材は理論的すぎると退屈になってしまいます。
一方、理論的な説明がなく、実践的な演習のみが含まれている本は、理解するのが難しく、学生は道に迷ってしまいます。
理論と実践を適切に融合することで、生徒は退屈したりストレスを感じることなく学習に必要なツールを得ることができます。
8.補完的なコンテンツがある
最後に、外国語学習における本の興味を大いに高めるもう 1 つの側面があります。
補完的なコンテンツがある。
補足コンテンツはさまざまな方法で含めることができます。
- 練習用の本や生徒用の本を用意してください。
- Web ページのアドレス。
- オーディオを聴くための CD またはその他のリソース。
- ビデオへのリンク。
- 街頭で行うアンケート。
- ゲーム。
- 語彙リスト。
- 練習問題の修正です。
他の手段でスペイン語学習を続けるきっかけになれば、この本の有用性はさらに高まります。
興味深いマニュアル
スペイン語マニュアルが優れているために 必要な特性 が何であるかについてはすでに見てきました。
それで、学ぶのに最適な本 外国人のためのスペイン語は何ですか?
実際、一冊の本というものはありません。言語の学習には、文法、語彙、試験、表現など、さまざまな側面があるからです。
17 冊スペイン語を学ぶための本と、スペイン語のレベルを向上させるのに最適な 20 冊のリストを紹介します。
これらを3 つのカテゴリに分類します。
- 教師なしで勉強するためのマニュアル。
- 先生と一緒に学べる本。
- DELE および SIELE スペイン語試験の準備用の書籍。
始めましょうか？
そこに行きましょう！
先生なしで勉強するには
教師なしで本でスペイン語を学ぶことはできますか?
もちろん可能ですが、作業はかなり遅くなるでしょうし、エラーを修正してくれる人もいないし、なぜエラーなのか説明してくれる人もいません。
理論的にも実践的にも非常に充実した書籍からリストを始めます。
彼らと一緒にできることは、 自分で勉強する スペイン語、たとえ教師がいなくても。
スペイン語文法の使用 (フランシスカ カストロ、編集者エデルサ)
スペイン語文法の使用 は、文法演習の観点からスペイン語を学ぶための私のお気に入りの本です。
絶対に失敗しない古典的なアクティビティがあります。
- 隙間を埋めます。
- 文を一致させます。
- 活用動詞。
- 正しいオプションを選択してください。
- 文章の間違いを修正する
- など
索引は非常に明確です 。各トピックで学習する文法が 1 文で説明されています。
例:
- 名詞と形容詞。
- be動詞。
- 存在し、ある。
- 所有格
- など
各トピックには、例、図、多くの演習を使用した理論的な説明が付いています。
演習は文法を機械化して練習するのに最適です。
初級、中級、上級の 3 つのエディションがあり、すべてのレベルをカバーします。
スペイン語使用の文法。理論と実践 (ルイス アラゴネス、ラモン パレンシア、アンヘル サンチェス。編集 SM)
スペイン語用法の文法 も非常に優れた スペイン語文法書 です。
各トピックは文法レッスンであり、理論的な説明、例、演習があり、進むにつれて難易度が上がります。
また、理解を容易にし、最も重要な側面を強調するために図と図表も含まれています。
この本の最も印象的な点の 1 つは、その形式です。
本は 4 冊あります。 一般的な本が 1 冊、専門的な書籍が 3 冊あります。
- スペイン語使用の文法。 A1～B2。
- スペイン語使用の文法。 A1-A2
- スペイン語使用の文法。 B1-B2
- スペイン語使用の文法。 C1-C2
最初のセクションでは、基本レベルと中級レベルが含まれるので、一般的な概念と優れた基礎を身につけることができます。
他の 3 つはより具体的です。これらを使用すると、選択したレベルの内容をより強力に強化できます。さらに多くの演習 (400 以上) があります。
語彙 (マルタ バラロ、マルタ ジェニス、ユージニア サンタナ氏。編集アナヤ)
スペイン語の語彙に関するとても素晴らしい本をお届けします。
さまざまなレベルの 3 冊の語彙があります。
- 語彙力：初級レベル。
- 語彙力：中級程度。
- 語彙：上級レベル。
これらの本では、外国人向けのスペイン語語彙について、さまざまなテーマ別ブロックで多くの作業が行われています。
書籍 語彙 は常にトピックのグラフィック表現から始まり、一連のさまざまな演習が続きます。
聴解アクティビティ、テキスト、自己評価テストが多数あります。
大声で話しましょう (ゴルダナ ヴラニッチ、エデルサ編集長)
好きですか？ ことわざと慣用句 スペイン語？
積極的に話しましょう がまさにそのことです。
この本では、スペイン人がさまざまな状況で使用するたくさんのことわざを学びます。
実際に習得するための演習も付いています。
イラストはとても楽しい ので、この本で楽しく練習できるでしょう。
ネイティブとの融合にとって非常に興味深い本です。
スペイン人のように振る舞いたいですか？
次に、同じ表現やジョークを学び、使用します。 😁
聞いたとおりです。理論とコミュニケーションの実践 (カルロス G. メディナ モンテロ、編集 S.E.G.L.)
As you listen it は、文法と語彙を網羅した非常に完全な本です。
中級レベルのスペイン語 または 以上 の学生を対象としています。
17 のユニットに分割されており、それぞれは次のスキームに従います。
- 黒板: 単元の最も関連性の高いポイントの概要を提供します。
- 演習: ここは理論を定着させるための実践的な部分です。
- どうしたの。ここでは、学んだことが語彙や表現で拡張されます。
聞いたとおりの最後には、すべての演習の解決策があります。
間違いなく。理論とコミュニケーションの実践 (カルロス G. メディナ モンテロ、編集 S.E.G.L.)
間違いなく これはカルロス G. メディナ モンテロによる別の本です。
また、中～高レベルの学生も対象としています。
今回の内容は、3 つの明確な文法ブロックを中心に展開します。
- 直説法、特に過去の時制。
- セルとエスター、ポルとパラ、そして周辺構造。
- 仮定法。
また、黒板スキーム、練習問題、語彙による拡張、練習問題の解決策、および口頭形式の用語集に従っています。
文法トピック: より高いレベル (Concha Moreno、編集 S.G.E.L.)
文法マニュアルに戻ります。
ただし、今回は上級レベルに焦点を当てました。
Concha Moreno 著の Grammar Topics は、最も複雑なスペイン語の文法をさらに深く学びたい人にとって優れた本です。
理論的な説明は非常に精緻で、非常に長く、多くの例や図が含まれているため、内容が濃くなりすぎません。
私は C1 および C2 レベル のクラスでこのツールを使用しました。また、私の知らないことを学ぶための教師としても役立ちました。
それは 外国人向けのスペイン語の本 超興味深い。 👌
先生と一緒に勉強する
クラスで先生と一緒にスペイン語を勉強することを好みますか?
正直、 が最高 だと思います。
あなたははるかによく学びます 話しかけたら ELEのネイティブエキスパート そしてそれはあなたを正すこともできます。
これに授業の社会的な要素を加えれば、この方法での学習はさらに楽しくなります。
ヒスパニア、スペイン語学校のスペイン語コースでは、楽しみながらスペイン語を学びます。
教師と一緒にスペイン語を学ぶのに最適な本は何ですか?
見てみましょう。 😉
新しい夢 1、2、3、4 (編集アナヤ)
Nuevo Sueña の書籍には、4 つの学習スキル のための機能的なコンテンツが含まれています。
聴解、読解、口頭表現、文章表現。
出版社は、この本を柔軟かつ網羅的で適応性のある本と定義しています。
実を言うと、この本は私がこれまで使った中で、外国人の大人にスペイン語を教えるための最も興味深い本の一つです。
さらに、これらの本は、非常に現実的な日常の状況に適応したアクティビティを、多くの画像と心地よいビジュアル スタイルで提供します。
彼の 4 冊 では、実質的にすべてのレベルがカバーされています。
- Nuevo Sueña 1 はスペイン語 A1 と A2 を学習するための本に相当します。
- New Sueña 2 はスペインの B1 に相当します。
等々。
新しいプリズム。外国人のためのスペイン語講座（編集部）
Nuevo Prisma の本は、私にとって スペイン語の最高の本の 1 つです。
レベルごとに 1 冊の本があります。
各本には文法の練習問題、表現、語彙、音声、テキスト、レクリエーション活動など、あらゆるものが含まれています。
最も興味深いのは、 Student Book と Exercise book の 2 冊に分かれていることです。
学生用ブック には、小さな枠の中にたくさんのテキストと理論的な説明があり、まったく密度が高くありません。
練習帳 には、生徒の本の単元に対応する文法アクティビティが含まれています。
ファン。ハイレベルスペイン語コース (編集ディバーシオン)
El Ventilador は、上位レベル C1 のためのスペイン語のマニュアルです。
この本は、文法を含むすべてのタスクを扱い 非常にわかりやすくしているのが特徴です。
同様に、さまざまな音域を持つ非常に多様なテキストが含まれています。
これは 33 のセッション で構成されており、6 つのエリアに分かれています。
- 話し方を知る
- やり方を知る
- 文化を知る。
- 理解する方法を知ってください。
- 言葉を知る。
- 文法を知ってください。
El Ventilador には、興味深い補足資料、CD と DVD も組み込まれており、生徒は音声を聞いたり、広告ビデオ、レポート、インタビューなどを見ることができます。
高等スペイン語コース: テキスト、文法メモ、練習問題 (Concha Moreno)
このリストにあるコンチャ・モレノの別の本。
上級スペイン語コースは文法を扱い、上級レベルのテキストを提供します。
66 の教育単位に分かれています。
まず、スペイン語を学習するための文法問題が練習問題として提示されます。
次に、教育、情報、科学の分野における長くて複雑な文章の読解に取り組みます。
改善コース。スペイン語で考え、話し、書く (コンチャ・モレノとマルティナ・トゥッツ、キー版)
改善コースは、C1 以上のための別のマニュアルです。
語彙や言語用語を増やしてスペイン語を完璧にしたい学生や専門家を対象としています。
この本には次のような内容が書かれています。
- 豊富なコネクタレパートリー。
- 動詞の時制を徹底的に分析します。
- 接続詞の対比分析。
- 代名動詞と再帰動詞のコントラスト。
テーマ分野ごとに豊富な語彙と状況。
スペイン語試験対策マニュアル
あなたの目標はスペイン語の試験を受けることですか?
次に、DELE および SIELE 試験の準備として、最高のスペイン語書籍に関する以下の推奨事項をよく読んでください。
DELE 試験
DELE 試験 については、このブログですでに詳しく説明しました。
自分のスペイン語レベルを証明したい人は、この試験または SIELE に合格する必要があります。
このため、DELE 合格を目的とした外国人向けのスペイン語書籍が数多くあります。
いくつか見てみましょう。
ストップウォッチ、DELE の新版 (イニャキ タレス、ホセ パレハ氏、副大統領ハビエル ロペス、ペドロ カルデロン。編集編集者)
書籍 Chronometer、DELE 新版; B1 および B2 DELE レベルの外国人向けのスペイン語の書籍です。
以下の内容が含まれます。
- 受験生や先生向けの紹介。
- テストや演習の解説。
- マニュアルを使用するためのヒント。
- 4 つの試験モデル。
- 試験当日の準備。
- スキルを開発するための活動。
- B2文法。
DELE の準備 (ピラール アルズガライ、ホセ バリオス氏、パス バルトロメ氏。エデルサ編集)
DELE 準備 は、 さまざまなレベル で配布されます。
実際のものと同様の、6 つの完全な試験モデル が示されています。
この本の最後には、テストに合格するための役立つヒントも掲載されています。
音声はダウンロード可能で、さまざまなヒスパニック系のアクセントが付いています。
オーディションの解答と記録は Keys 本に記載されています。
実際の試験モデルのトピックを知りたいですか?
DELE A2 を提示します。これで次のアイデアが得られます。
試験 1. 人と住宅。
試験 2. 買い物、買い物、外食。
試験 3. 健康、衛生、食品。
試験 4. 研究と文化。
試験 5. 仕事。
試験 6. レジャー、旅行、コミュニケーション。
DELE、新しい試験モデルを提供 (Ernesto Puertas Moya、En Clave ELE 編集長)
A1 から C2 までの各レベルに、Dale al Dele の本があります。
それは次のとおりです。
- 6 つの試験モデル。
- 戦略とヒント。
- 130以上のタスク を練習する 4つのスキル。
- 5 時間の音声で、聞き取りと口頭でのやり取りを練習します。
- 補完的な演習。
- 注釈付きのソリューション シート。
- 書かれた表現の実際のサンプル。
新しい DELE の鍵 (ピラール・ソリア氏、ホセ・マルティネス氏、ダニエル・サンチェス氏。編集内容転換)
各レベルの新しい DELE の キー のコピーもあります。
これは実践的で扱いやすいマニュアルです。
これは、5 つのテーマ別ユニットで構成されており、次の内容が提供されます。
- 語彙的な内容。
- 文法的な内容。
- コミュニケーションリソース。
- 各レベルで必要な文化的参照。
さらに、各単元には、生徒が各テストに合格するのに役立つための重要なセクションが含まれています。
この本の最後には、公式の DELE 試験に忠実な 5 つの試験モデル が提供されています。
The Key to the new DELE は、DELE の受験に強く推奨される書籍ですが、スペイン語全般を向上させるための書籍でもあります。
SIELE 試験
DELE の代わりに SIELE 試験 の準備を考えていますか?
SIELE 試験 を受けることは素晴らしい考えです。
以下の本をお勧めします。
SIELE、試験の準備 (ラモン ディエス ガラン)
SIELE、試験の準備; レベル A1 からレベル C1 までの多数の演習が含まれています。
1 冊にすべてのレベルが含まれていますか?
アレルヤ！ 🙌
このため、この本はSIELE の準備に最適なマニュアルであり、スペイン語全般を学習するための優れた教材でもあります。
マニュアルには文法と推奨事項の試験モデル、説明、演習が含まれています。
これは、DELE とはまったく異なる SIELE 試験の特殊性を理解するのに役立ちます。
スペイン語を学ぶための 17 冊の本とマニュアルのリストはすでに完了しています。
お役に立てば幸いです。
私たちのリストに載せるべきだと思う他の興味深い本を知っている場合は、コメントに書いてください。
また近いうちにお会いしましょう！ 😉
カルロス マルティネス が ヒスパニア、スペイン語学校 のために書いた記事
その他の記事