6 月 23 日のサンファンの夜: 起源、儀式、焚き火

InstagramやTikTokで、夏の間、たくさんの人が集まり、たき火を焚きながらビーチでナイトパーティーをしている投稿を見たことがあるでしょう...よね？

これは、一年で最も短い夜が夏至の到来を迎えるサンファンの祭り のお祝いです。

サンファンの夜の迷信、火事、儀式。これはこの魔法の夜です。

サンファンの夜はいつですか?

毎年祝われます 6月23日の夜、 6月24日の洗礼者聖ヨハネの前夜。

サンファンはどこで祝われます?

この祝日は、南半球と北半球の両方で、世界の多くの地域で祝われます。もちろんスペインでも。実際、私たちの国では聖ヨハネの日は祝日です。

サンファンの祭りの伝統の中には、悪いものから解放され、良いものを受け入れることができるようにするために、たき火を焚いて飛び越えたり、川、砂浜、小川、噴水で水浴びして身を清めるなどがあります。

さあ、良い足で夏をスタートしましょう！

サンファンの夜の儀式と、一年で最も長い夜に焚き火を飛び越える場所。

サンファンの夜話

サンファンの伝統を理解するには、その歴史について少し理解する必要があります。

サンファンの夜の歴史 は、夏至の到来に関連した異教起源の儀式として始まりました。その儀式は、太陽に力を与えるためにたき火を焚いて太陽を讃えることで構成されていました。

6 月 21 日から冬至まで日が短くなり、たき火で太陽の光がさらに強くなり、一年中太陽が輝くようになると彼らは考えました。 

ああ、もしそれが可能なら、あなたも冬の間、火を起こして過ごすでしょう?

さて、キリスト教は、キリスト教の最も重要な預言者の一人である洗礼者聖ヨハネの誕生の日を記念して、この日付を採用することにしました。聖ヨハネの父親は、息子の誕生を記念してそれを発表するために、かがり火を焚くよう命じました。 

キリスト教はこの伝統を取り入れて暦に加えたので、毎年焚き火をするようにしましょう。

この夜にはあらゆる迷信と魔法があるため、悪霊を追い払い、良い霊を引き寄せる呪文を唱えるのに最適な夜と考えられています。

サンファンの夜の歴史とその意味を知ったところで、サンファンの夜にこれらの呪文を行う勇気はありますか?

伝統は、サンファンの夜の儀式には水と火が存在することを暗示しています。

サンファンの夜は何の日

聖ヨハネの日がいつなのかについては議論があります。この祭りの元々の日付は、暦によれば 6 月 21 日から 22 日の間に行われるため、夏至に関連付けられています。

サンファンの祭りは、バレンシアなどで 23 日の夜から 24 日の早朝まで祝われます。

アリカンテなどの一部の都市では、サンファン祭りとしても知られるサンファンの夜の祭りが、6 月 24 日の夜、サンファンの日から 25 日の早朝まで祝われます。アリカンテのかがり火はスペインで最も有名なものの一つです。

最も重要なことは、パーティーを祝い、友人や家族と一緒にこの魔法の夜を楽しむことだと思いませんか?

聖ヨハネの前夜: いくつかの簡単な儀式

この魔法の夜に行われるサンファン祭りの儀式は人々と同じくらい古くからあり、時間の経過とともにいくつかの伝統が生き続けています。

常に 2 つの目標を持ちます:

• 悪いものは残しましょう。として？  火で燃やしてください！

• 水で身を清め、足を濡らして善いものを歓迎しましょう!

儀式の 3 つの主要な要素は 火、水、ハーブです。 これら 3 つの要素があれば、サンファンの夜の主な簡単な儀式を行うことができます。

火は悪いものを焼き尽くし、不運やネガティブなエネルギーを残すのに役立ちます。

最も有名な儀式の 1 つは、一年を通して悪霊を追い払うためにサンファンの焚き火を飛び越えることです。 

火を飛び越える勇気はありますか？

水はもう 1 つの基本的な要素です。水は浄化します。 

伝統によれば、入浴して波に飛び込むと、一年を通じて健康と幸福が得られるそうです。

(ただし、水が非常に冷たい場合は、体が冷えないように足を濡らした方が良いです。)

ローズマリー、タイム、ウイキョウ、シダ、アオイ科の植物など、地面に生える薬用ハーブや植物は、健康に対する有益な治癒効果を高めるために使用されます。

これらのハーブを海水と一緒に使用すると、サンファンの夜に顔の儀式を行い、より肉体的な美しさを実現することもできます。

聖ヨハネの前夜には何をしますか?

サンファンの夜の簡単な儀式で使用される主な要素について説明しました。

しかし今、スペインでサンファンの夜がどのように祝われるのか、そして主な儀式が何なのか知りたいですよね?

では、彼らと一緒に行きましょう:

セントジョンのかがり火

サンファンの夜の儀式の冠にある宝石。 

かがり火を焚いて飛び越えるは、サンファンの夜に行うべき最も重要なことの 1 つです。これは一年中私たちに幸運と保護を与えてくれます。

バレンシア、アリカンテ、ガリシアは、サンファンの祭りが最も有名な場所の 3 つです。

何回ジャンプする必要があるかについては確立された数字はありませんが、 明らかなのは奇数である必要があるので、一度ジャンプすれば、すでに悪霊を追い払い、サンファンの夜の信念に従うことになります。

具体的には、バレンシアのコミュニティでは、たき火を7回飛び越える儀式が行われています。 大胆な人にのみ適しています。

代わりに、 ガリシアでは、サンファンの夜のかがり火の儀式は、9回ジャンプし、大声で言うことです。 そして力強くジャンプしながら ¡頑張ってください！ (魔女が出てきます）。

場合によっては、音楽に合わせてたき火を飛び越えて、よりリズミカルで魔法のような体験をすることもできます。

リズムと伝統を同時に?

サンフアンではすべてが可能です！

サンファンの夜の海水浴と波のジャンプ

海岸で広く行われているサンファン祭りのもう 1 つの儀式は、月が輝く真夜中過ぎに 海で沐浴し、波に飛び込むです。  

伝統によれば、それはあなたの人生からマイナスなものをすべて取り除き、一年を通して健康を確保するのに役立つと言われています。

この魔法の夜の水には癒しと奇跡の効果があります。

そうだね、それが真実ではないように、利用しましょう。

聖ヨハネの前夜に願い事をして物を燃やしましょう

もう一つの重要な儀式は、サンファンの夜に願い事をし、フレーズを書くことです。

伝統によれば、サンファンの夜には紙に書いた言葉で願い事をしなければなりません。

聖ヨハネのかがり火では何が燃やされますか?

願い事を書いた紙は必ず焚き火で燃やさないと願いが叶わないそうです。

古い木製家具など、その年に私たちの生活の中で使用され、処分したい物も火の中に投げ込まれます。

悪いことはすべて火の中に！ 

すべての悪を取り除くもう 1 つの儀式は、サンファンの魔法の夜に月桂樹の枝で身を清めることです。

その他の伝統

バレンシア地域やカタルーニャでは、花火や爆竹の打ち上げが重要性を増しています。

アリカンテでは、サンファンのかがり火が市の公式のお祭りです。これを祝うために、マスクレタ、花火の城、ニノのような巨大な像が建てられ、街は音楽と色彩で満たされます。 

カディス県では、ビーチでのたき火、花火、祭りに加えて、男性と女性を表すフアネスと呼ばれる縫いぐるみ人形が燃やされます。

エストレマドゥーラ州には、紙、ぼろ布、またはわらで人形を作り、火にかけて焼くという伝統もあります。

ガリシアのサンファン祭りでは、治癒効果があるとされる有名なケイマーダも準備され、メイガ（ガリシア語で魔女）を追い払う役割を果たします。

読んだとおり、サンファンの夜の儀式はスペインの多くの地域で非常に重要です。

スペインに来たなら、これを体験せずにスペインを離れることはできません。

儀式を完了する

悪いものを排除し、良いものを引き寄せるために、ビーチで完全な儀式を行うことを選択する人もいます。

• ビーチでは裸足で、明るい色の服を着てください（白の方が良い）。
• さまざまな色のキャンドルをビーチに持ってきて円を作り、火をつけます。円の真ん中でお香に火をつけます。
• 準備ができたら、処分したいものを白い紙に書き、それを声に出して白いろうそくの火で紙を燃やします。

そしてこの呪文を使えば、悪いものは排除されます。

セントジョンのかがり火

アリカンテのサンファンの夜は、国際的な観光客の関心を集める非常に代表的な祭りです。

これらの祭りは、音楽、火薬、火で祝われます。アリカンテのかがり火は印象的です。

この祭りの起源は、夏至の日に役に立たないものを燃やすことです。

フェスティバルは 6 月 20 日に始まり、6 月 29 日まで続きます。サン ファンの前夜に至るまでの数日間、フォゲラ (かがり火) と呼ばれる風刺的なイメージが描かれた 張り子の記念碑 が街路に植えられます

これはフェスティバルの最も重要な要素です。これらは木、ボール紙、コルクで作られたモニュメントで、市内のさまざまな場所に設置されています。

各記念碑には異なるテーマがあり、その人形は危機的な状況や風刺で表現されています。

フォゲラ (焚き火) には 2 つのタイプがあります。子供用のたき火には、大人のたき火とは大きく異なる色、美しさ、そして子供向けのテーマがあります。

これらの記念碑は 6 月 24 日に、このお祭りのハイライトである有名な noche de la cremà とともに焼かれます。

街中でかがり火が燃え上がり、消防士は人々が暑さに耐えられるよう、人気のバニャ 参加者に向かって（湿式の）放水活動を行います。

お祭り期間中は、ブレバス や コカス (マグロ、玉ねぎ、松の実のエンパナーダの一種) が試食されるブースが設置され、人気のフェスティバルが開催されます。

スペインではパーティーでおいしい食べ物が不足しないことはすでにご存知でしょう。

そして、私たちスペイン人はパーティーが大好きです。

6 月 21 日と 22 日には、市の守護聖人である 聖母デル レメディオへの献花も行われます。

毎日午後 2 時に花火ショーとして有名なマスクレタが上演されます。

（はい、はい、これらすべてが火祭りを思い出させることはわかっていますが、それは当然のことです。）

もちろん、火薬やロケット弾の騒音が耳をつんざくので、楽しむ場合は耳栓を持参して耳を保護することをお勧めします。 

24 日の祝日が過ぎ、サンファンのお祭りが終わる 6 月 25 日から 29 日までの間、ポスティゲのビーチで花火大会が開催され、旧市街では中世の市場を楽しむことができます。

これで、サンファンの夜に何をするか、どこで祝うか、そしてなぜサンフアンが観光客の関心を集めるのかがわかりました。

これまでお伝えしてきたことすべてを踏まえると、きっとあなたも興奮して、この休暇を楽しみに来たいと思っていただけるはずです。

彼らを直接発見してみませんか?アリカンテはバレンシアから 2 時間以内です。 

サンファンバレンシアの夜

バレンシアのサンファンの夜 もまた魅惑的な夜で、バレンシアにいるなら見逃せません。

この日は 6 月 23 日から 24 日の夜に ビーチで焚き火が行われ、人々が集まって焚き火や海の波を飛び越えたり、サンファンの夜の残りの儀式を行ったりします。

バレンシアのサンファンの焚き火と浴場は、市議会が当日に許可を与えるため、マルバロサとカバニャルの ビーチ で開催できます。

さらに、市庁舎ではたき火をするための薪を無料で提供しています。

これ以上何を求めるでしょうか！

バレンシアのサンファンの夜の魔法を十分に楽しんでいただけるように、一連のヒントをご紹介します。

• たき火を飛び越える場合は、ひどい火傷を負わないように注意してください。
• 入浴する場合は、一人で行わず、あまり海に入りすぎないようにしてください。その必要はありません。足を濡らすだけでも同様の効果があります。
• 朝の 4 時まで、ビーチでたき火をしながらパーティーをするのに十分な時間です。後からペナルティを受ける可能性もあるので注意しましょう。

サンファンの祭りを楽しむためにバレンシアに来るだけでなく、スペイン語を学び、上達させるために夏期スペイン語コースを受講したい方は、イスパニアのスペイン語学校で両手を広げてお待ちしております。

その他の記事