スペイン語を学ぶ

スペイン語を学び上達するためのスペイン語映画

スペイン語を学び上達するためのスペイン語映画 人々は物語を語られるのが大好きなので、映画やドラマを見ることが最も人気のある趣味の 1 つです。これも趣味の一つですか?映画やシリーズを見ると幸運です。

1 分で読めます
スペイン語を学び上達するためのスペイン語映画

人々は物語を語られることが大好きです。そのため、映画やドラマを見るは最も人気のある趣味の 1 つです。 

これもあなたの趣味の一つですか?

勉強している言語で映画やシリーズを見ることが完璧なツールになるので、それなら幸運です。

スペイン映画 には、あらゆるジャンルの高品質な映画のレパートリーがあります。

映画が好きで、スペイン語も学習している方は、この記事を注意深く読み続けてください。今日はスペイン語を学ぶための映画についてお話します。 

映画を見ることは、言語を学ぶのに非常に興味深いものです。その理由は次のとおりです。

  • リスニングの理解に取り組みます。
  • これは、スペイン語がどのように発音され、さまざまなアクセントが存在するかを知るのに最適な方法です。
  • たくさんの新しい単語や表現を知ることができます。
  • 言語の口語登録を学ぶのに良い方法です。
  • スペイン人が日常生活でどのように自然に話しているかを学びます。

そして、仕事に就くと、さらに多くの理由が見つかるでしょう。 

来て!タイトルを選択し、映画が始まるのでポップコーンを準備してください 😉

映画を見て言語を学ぶにはどうすればよいですか?

映画を見てスペイン語を学習するためのヒントはたくさんあります。以下では、役立つかもしれないいくつかを紹介します。

初級レベルの場合は、圧倒されないよう、自分の言語で字幕を付けることをお勧めします。

こうすることで、ストーリーを完全に理解し、繰り返される単語、俳優の発音、さまざまな文脈で最もよく使われる表現を確認することができます。

中級レベルの場合は、次のレベル、学習したい言語の字幕を付けるに進むことをお勧めします。

リスニングと読解力がさらに発達します。重要なのは、会話に集中し、字幕はサポートとしてのみ使用することです。 

これでたくさんの語彙が学べますよ😊

最後に、レベルが上級の場合、字幕なしで映画を見ることが理想的です。 

最初は難しいかもしれませんが、必ず耳が慣れてきて、登場人物の言っていることが大体理解できるようになります。

理解できない言葉もたくさん出てきますが、大丈夫です。それは正常です。

繰り返される単語や重要だと思われる単語を書き留めて、後で辞書で調べます。 😉

スペイン語の基礎レベル(A1 および A2)を学ぶための映画

次に、6 つ スペイン語の映画について説明します。基礎レベルがある場合は非常に興味深いです。

上位レベルの方でまだ見ていない方には、もちろんこちらもお勧めします。

Película española El laberinto del fauno. Hispania, escuela de español

パンズ ラビリンス (ギレルモ デル トロ、2006)

この映画は、スペインの歴史 (南北戦争) の中で最も悲劇的な出来事の 1 つと、おとぎ話の最も典型的なファンタジーを組み合わせたものです。

信じられないほどの組み合わせだと思いませんか?

主人公は11歳の少女オフェリア。権威主義的な継父が戦争の遂行に専念している間、彼女は神話上の存在である牧神に出会い、彼女を騙して一連の危険な冒険へと導きます。

この映画では、物語に関連する用語を学ぶことができ、また、暗黒時代にスペインで何が起こったについてももう少し詳しく学ぶことができます。

ギレルモ デル トロ の最高の映画の 1 つです。ぜひご覧ください。

論文 (アレハンドロ アメナーバル、1996 年)

テシスは最高のスペイン語スリラー映画の 1 つと考えられています。

映画監督アレハンドロ アメナーバル は、スペインの最高の映画監督の 1 人です。

彼はまた、オープン・ユア・アイズ (1997)、その他 (2001) や マール・アデントロ (2004) などの非常に有名な映画も制作しました。

探偵小説や犯罪小説は好きですか?これはあなたの映画です。

テシスの主人公は、スナッフムービーに記録された一連の殺人事件について博士論文を書いている大学生のアンヘラです。

この映画では、大学、犯罪、映画自体に関連する用語集を学ぶことができます。

また、クラスメート同士の会話も多いので、他のクラスメートと一緒にスペイン語コースを受講する方にはきっと良いと思います 😉

ジュリアの目 (ギレム モラレス、2010)

恐怖とサスペンスを続けましょうか?

実のところ、私たちスペイン人はこの種の映画を作るのがとても上手です。ハハハ。

この長編映画では、ジュリアは妹の悲劇的な喪失に苦しみ、差し迫った失明にも直面しなければなりません。 

当初は自殺のように見えましたが、後にもっと邪悪なものであることが明らかになります。

ベレン・ルエダ 主演のこのスリラーでは、捜査、病気、家族の問題が描かれています。

孤児院 (J. A. バヨナ、2007)

フアン アントニオ バヨナ 監督は、スペイン映画界の黄金の宝石の 1 人です。

インポッシブルに興奮しましたか? モンスターが私に会いに来ると赤ちゃんのように泣きましたか?さて、孤児院では、あなたは恐怖に震えることでしょう!

もう一度、ベレン・ルエダが主人公です。今度は彼らがパーティーに参加している間に息子が失踪したことに直面します。

家族の悲劇、恐怖、幽霊の子供たち、そして多くの母親の苦しみ。 

なんと、私たちスペイン人はとても幸せだと言われます。 😛

Película española perdiendo el norte. Hispania, escuela de español

北を失う (Nacho G. Velilla、2015)

スペイン映画はすべて泣ける映画か怖い映画なのか気になりますか?もちろん違います!

スペイン語のコメディ映画はたくさんあります。

実際のところ、Losing the North の批評家スコアは以前のものほど高くありません。

ただし、スペイン語を学びながら笑って楽しい時間を過ごしたいのであれば、この映画はきっと気に入っていただけるでしょう。

この映画は、希望する仕事の機会が見つからないことにうんざりしている 2 人の若い卒業生の物語です。 

彼らはドイツに移住することを決意しましたが、ドイツの状況が思ったほど自分たちにとって良いものではないことに気づきました。

映画の途中には、スペイン人やヨーロッパ人の固定観念や口語についてのジョークや、滑稽な場面がたくさん出てきます。 

若いスペイン人のように話すを学びたい場合に最適です。

空の上 3 メートル(フェルナンド ゴンサレス モリーナ、2010)

ロマンチックな映画はどこにありますか?スペインには愛の場所はないのでしょうか?

もちろん!はい、私たちスペイン人はとても情熱的です 😀

彼女は厳格な家族の出身で、退屈な人生を送っています。

一方、彼は ルールに反して戦い、喧嘩を売り、違法なオートバイレースに参加する反逆者です。

二人が結ばれるとき、熱烈な愛は避けられません。どんな問題も二人を引き離すことはできません。

それは私たちが何千回も見てきた物語です。しかし、それはうまくいきます!

さらに、マリオ・カサスが出演しています。 コントラティエンポ を見たことがあるなら、おそらく彼が誰であるかを知っているでしょう。 

中級レベルのスペイン語を学ぶための映画 (B1 および B2)

ここで、もう少しレベルの高いスペイン語映画のリストを見てみましょう。

Película española Azul oscuro casi negro. Hispania, escuela de español

ほぼ黒に近いダークブルー(ダニエル・サンチェス・アレバロ、2006)

この映画では、命令法、過去形、仮定法など、スペイン語文法のさまざまな時制と口頭表現を練習することができます。 

これは責任、夢、人間関係、友情、挫折などについてのドラマです。 

私たち全員に影響を与える普遍的なテーマ。 

この映画では、若いスペイン人が抱える典型的な問題、私たちの考え方、話し方などがわかります。

海へ (アレハンドロ アメナーバル、2004)

このリストの中で最も悲しい映画 の 1 つ 🙁 ですが、品質は非常に優れています。

実際の出来事に基づいて、海でのひどい事故の後、四肢麻痺になった男性、ラモン サンペドロの物語を語ります。

ラモンが事故前の人生を思い出すとき、過去形がよく使われるので、スペイン語を学ぶのはとても興味深いです。

また、登場人物が持つ欲望や感情について話すときの仮定法も同様です。

オックスフォード殺人事件(アレックス・デ・ラ・イグレシア、2008)

私たちはスペインを離れ、オックスフォードに行きます。 

アレックス デ ラ イグレシア は、スペイン映画界で最も豪華な 監督 の 1 人です。彼の映画の多くは、ファンタジー、ホラー、コメディを組み合わせています。

この映画には、イギリスの大学で起きた陰謀と殺人の物語があります。 大学用語集、特に 数学 と 科学 に関連するものがたくさんあります。

将来、スペインの大学で修士号または学位を取得したいですか? 

それなら、この映画はあなたに興味を持ちます。 

コミュニティ (Alex de la Iglesia、2000)

マドリッドの近隣コミュニティで狂気が勃発。

原因は? 主人公はアパートで 3 億ユーロを発見し、隣人が彼女からそれを取り上げようとします。

あなたはシニカルな人ですか?ブラックユーモアは好きですか? 

もしそうなら、コミュニティ で大笑いするでしょう。

マドリードの質素な地区にどのように住んでいるを見るのは非常に興味深いです。

アレックス デ ラ イグレシア が推奨する他の映画は、野獣の日、ズガラムンディの魔女、またはザ バーです。

上級レベルのスペイン語を学ぶための映画 (C1 および C2)

もう少し努力と注意が必要な映画を見てみましょう。 

知らない単語がたくさん出てくるので、紙とペンを用意して書き留めてください。 

これらの映画をすべて観れば、あなたもスペインの著名人になれるでしょう 😉

Película española Todo sobre mi madre. Hispania, escuela de español

母のすべて (ペドロ アルモドバル、1999)

ペドロ アルモドバルはスペイン映画のもう 1 つの柱です。 

ラ・マンチャ出身の監督がオスカーを受賞したとき、女優 ペネロペ・クルス が放った叫び声を見たことがない人はいないでしょうか。                                  

ペドロォォォォ!!!

それはスペイン映画の歴史において、そして歴史全般において最も重要な瞬間の一つでした!

冗談だよ!道に迷ったので映画に戻ります。

この 映画では、多くの 下位節、そしてもちろん 多くの口語用語を含む、非常に豊かで複雑な言語が見られます。

この傑作では、車に轢かれたティーンエイジャーのシングルマザーであるマヌエラが、息子の父親を探すために過去に戻ります。

アルモドバルは、母親が子供のためなら何でもできるということを教えてくれます。

最小限の島 (アルベルト ロドリゲス、2014)

多くのサスペンスと不穏な雰囲気が心を掴む警察スリラー。

True Detective の最初のシーズンをご覧になりましたか?特に演出の点で、このシリーズを The Minimal Island と比較する人もいます。 

この映画には、戦い、銃撃、追跡、暴力が含まれています...スペイン語の最高のアクション映画の 1 つに含めます。

スペイン語学習におけるこの長編映画の複雑さは、主人公たちの隠蔽主義にあります。 

彼らはほとんど話さないのです!

この映画をよく理解するには行間を読む必要があります。

セル 211 (ダニエル モンソン、2009)

私たちは屈強な警察官から刑務所で正体を現す囚人までさまざまです。

90 年代のアクション ヒーロー映画は好きですか? 

たとえば、ブルース ウィリス映画などです。 

さて、主人公を演じる俳優は我らがスペイン人のブルース・ウィリスです!

言語学の観点からこの映画で興味深いのは、ガリシア語、アンダルシア語、ラテンアメリカ語など、登場人物のさまざまなアクセントです。

フアナ、狂った女性 (ビセンテ アランダ、2001)

私たちは 16 世紀 に連れて行かれます。これは 歴史愛好家 にとって完璧な映画です。 

カトリック君主と、当時のスペイン、フランス、その他の中央ヨーロッパ諸国の間の紛争について学びます。

スペイン人がかつてどのように話していたか考えたことはありますか?

Juana, la loca を見れば、アイデアが得られるでしょう。 

ベル エポック (フェルナンド トゥルーバ、1992 年)

スペインの歴史を学ぶための映画を続けます。 

しかし、今回はより最近の時代、1930 年の第二共和政です。

多くの専門家にとって、ベル エポックは 10 最高のスペイン映画のランキングの 1 つです。

スペインには興味深い歴史があると思いませんか? 

これらの映画を活用してそれを発見してください!

これはスペイン語を学ぶための映画のセレクションです。とはいえ…

子供たちはどうですか?  これらの映画はすべて成人向けです。

慌てないで! 小さなお子様向けの 3 つの推奨事項もあります。

映画子供向けスペイン語

あなたには子供がいますか、それともアニメ映画が好きなだけですか?

ここでは、スペイン語を学習するために見るべき 3 つのアニメ映画 をお勧めします。

これらの映画は、明確で単純な言語を使用しているため、言語を学習するのに最適です。 

さらに、登場人物は通常非常に表情豊かで、口語は使用されません。

Película española Metegol. Hispania, escuela de español

メテゴル (フアン ホセ カンパネラ、2013)

このアルゼンチンの映画は、テーブル フットボール人形の冒険を描いています。 

サッカーは好きですか?  私たちスペイン人はそれが大好きです。

この映画は、アルゼンチンのアクセント とアルゼンチンの言葉の違いを見るのが非常に興味深いです。

なんと美しいことでしょう!いいえ? 

同じ言語を共有しますが、さまざまな方法で言語を使用する 2 つの国。

タデオ ジョーンズ (エンリケ ガトー、2012)

独自のバージョンの インディ ジョーンズ もあることをご存知ですか?

ジョージ ルーカス が作成したキャラクターへの明確なオマージュは、新しいスペイン語版です。 

この映画シリーズでは、エキゾチックな国を巡る冒険とたくさんのユーモアがあなたを待っています。

ポコヨ (2005)

ポコヨ は 2005 年にアニメーション シリーズとして始まりました。その後、彼らは映画も作りました。

未就学児向けで、非常に教育的です。

スペインに来て、子供たちにテレビで何を見せたらよいか分からないですか?  ポコヨが解決策です。

映画の語彙 スペイン語

これらの映画のどれかを見たいと思ったことはありますか?確かにそうですね😊

これらを使用すると、多くの新しい単語を学ぶことができます。以下にいくつかの例を示します。

  • 論文とオックスフォード殺人事件では、大学で犯罪が発生します。 

次に、キャンパス、学部、修士号、博士号、教室、捜査、犯罪、被害者、容疑者などの単語が見つかります。

  • The Minimal Island にも同様の語彙がありますが、 より警察の範囲 から見ると、エージェント、刑事、事件、足跡、ファイル、武器、アリバイ、長官、判事、警察署などです。
  • 狂気のジャンヌ には、宮廷、王族、殿下、騎士団、壁、戦争などの単語があります...
  • または、コミュニティ でより日常的な 語彙を探すと、近所、建物、アパート、通り、近隣、隣人などの用語が見つかります。

スペイン語を学習するためのプラットフォーム

もしかしたら、スペイン語の映画やビデオをどこで見られるのかと疑問に思っているかもしれません。

2 つのオーディオビジュアル プラットフォーム について説明します。

Netflix

Netflix にはあらゆるものがあり、スペイン語の新しい映画もたくさん見つかります。

そして、以前に言及したもののいくつかもあります。 

La casa de papel について聞いたことがあるでしょう。 Netflix は、このサービスを有名にしたプラットフォームです。

ちょっと待ってください… 

世界的な現象になったスペインシリーズをまだ見ていないとでも言いたいのですか?

 何を待っていますか? 😉

YouTube

プレゼンテーションがたくさんあります。

現在、スペイン語で完全な映画を見るのは困難です。 

ただし、映画のシーン、インタビュー、ドキュメンタリー、ビデオ ポッドキャスト、コース、エンターテイメントなど、非常に役立つコンテンツは他にもあります。

スペイン語を話す Youtuber が多数存在し、実質的にあらゆるトピックをカバーしています。

たとえば、映画批評が好きなら、Sensacine チャンネルをご覧ください。

これで終わりです、皆さん。

さあ、スペイン語の映画を見ましょう! オンラインスペイン語コースで、ほとんど気づかないうちに習得レベルが向上します。

リストにないスペイン映画を見たことがありますか? 

どちらかを教えて、他の学生と意見を共有してください。

知っていましたか? スペイン語学校には映画館もあります。

毎週 毎週スペイン映画と海外映画を上映 しますが、常にスペイン語 です。 

学習を補うもっと良い方法はありますか?

映画を見てスペイン語を学び、幸せになってください。

またね! 

カルロス マルティネス がヒスパニア、スペイン語学校のために書いた記事

その他の記事