ラス クルーセス デ マヨ: 春の美しい花の祭典
ラス クルーセス デ マヨ: 春の美しい花の祭典 ラス クルーセス デ マヨ、またはサンタ クルス デ クリストとも呼ばれるお祭りは、都市の通りや広場に大きな花の十字架を設置することで構成されます。スペインの多くの場所で祝われる祝日です
5 月の十字架 、または サンタ クルス デ クリスト とも呼ばれるお祭りは、都市の通りや広場に大きな花の十字架 を設置することで構成されます。
これは、スペインとラテンアメリカ諸国の多くの場所（メキシコ、コロンビア、チリ、エルサルバドル、ペルー、ベネズエラなど）で祝われる祝日です。ただし、祝われる場所ごとに特徴があります。
この人気のある祭りの指定日は 5 月 3 日 ですが、多くの場所では週末や 5 月のほとんどの間、祝賀会が開催されます。
スペインの春に祝われる最も重要な祭りの一つであることをご存知ですか? これらの人気のフェスティバル、その起源、そしてバレンシアでどのように祝われるかについて詳しく知りたい場合は、読み続けてください... 来て体験したいという誘惑を避けることはできません。
五月十字祭の歴史
5 月の聖十字架祭りの宗教的起源は、コンスタンティヌス帝の母ヘレナがエルサレム巡礼中にキリストが亡くなった同じ場所で作られた十字架が発見されたことに基づいています。
十字架の祭りの歴史にはいくつかの伝説があり、コンスタンティヌス 1 世大帝 が治世 6 年目にドナウ川のほとりで蛮族と不平等な戦いを繰り広げ、両軍の差により勝利は不可能だと思われていたことが語られています。
戦いの前のある夜、統治者は空にキリストの聖なる十字架が明るく現れ、その十字架の上に「In Hoc Signo Vincis」（このしるしがあればあなたは征服できる）という言葉が現れる幻を見ました。
コンスタンティヌスは軍の前部に設置するために十字架を建てました。
そして何が起こったと思いますか？
イエス キリストの十字架によって、彼はあらゆる困難をものともせず敵を打ち負かしました!
その後、彼は聖十字架の意味を知り、自らもキリスト教の洗礼を受け、教会を建てました。
彼の信仰は非常に強かったので、彼はキリストの十字架を見つけるために母親のセントヘレナをエルサレムに送りました。
そして彼女はそれをキリストの死があったカルバリ山で見つけました。
彼は3つの十字架を見つけ、どれがイエスが死んだ本当の十字架であるかを見つけるために、彼はトリックを持っていました。それは、病気の人や死んだ人を十字架の上に置き、本物の十字架に触れると、それらの人々が癒されるか復活するというものでした。
その瞬間からキリストの十字架への崇拝が生じました。皇帝の母がその生涯の終わりまで、キリストの受難を象徴する十字架を発見した日である5月3日の記念を祝うようすべてのキリスト教徒に求めて以来です。
コンスタンティヌス 1 世の 5 月十字架の物語は、皆さんもお考えのとおり、ほとんど伝説です。
この物語は当時、完璧なキリスト教徒の物語とみなされ、数多くの素晴らしい物語に囲まれていました。
聖十字架に関連したこの祭りの一般的な祝賀に関する文書化されたデータはほとんどなく、私たちが知っている最初の証言は18世紀にまで遡ります。
今日私たちが知っているように、5 月の十字架のお祝いは、18 世紀から 19 世紀の間に最高潮に達しました。
しかし、心配しないでください。今日のこのお祝いには病人も死者もいません。実際、それは宗教起源の最も楽しくて視覚的な祭りの 1 つであり、その主役は花です。
Shutterstock からの画像
今日のスペインの五月十字路
5 月の十字架の祭りはローマの儀式としてスペイン全土に広まっていますが、祝われる場所によって多少の違いはあります。
祭りの中心は聖十字架で、広場、通り、家のパティオなど、場所や配置場所によって大きさが異なります。
十字架は、花、植物、その他の装飾として作られた物で装飾されています。
5 月の十字架は深く根付いており、スペインのさまざまな地域 (コルドバ、グラナダ、ウエルバ、カルタヘナ、カナリア諸島、セゴビア、バレンシアなど) でよく知られています。
イベントが開催されるいくつかの場所の特徴を知りたいですか?
さらに詳しくお伝えします…
コルドバの五月十字路
コルドバ市の五月十字祭は、5 月の最初の週末に祝われます。これは、花やその他の装飾要素で飾られた十字架をさまざまな広場、通り、通路などに配置することで構成されます。
通りは活気に満ち溢れており、観光客や地元の人々が街中でお祝いをしています。人々はマニラショールを着ています。
コルドバのクルセスは、音楽ショー、ダンス、食べ物や飲み物を楽しみながら昼夜を問わず訪れることができます。
すべての十字架は、市議会が毎年開催する人気のコンテストに参加し、最も美しく独創的であることを競い合い、最も優れた装飾が施された十字架を表彰します。
近所の人や人気のクラブが十字架の作成と装飾を担当し、街に彩りと美しさを与えています。
この祭典期間中、コルドバの観光客は急増します。
グラナダの五月十字路
十字架の祭りは5月3日にグラナダとその県で開催されます。
今日私たちが知っている最初のお祝いは、サン ロレンツォ地区で 17 世紀に遡ります。その最初のお祝いでは、アラバスターの十字架が作られ、近所の人たちがそれを使って歌ったり踊ったりして祝いました。
グラナダでは、祭壇の十字架をブット（黄金のリンゴ）とハサミで飾るのが一般的です。これらのペ（リンゴ）は、ハサミが刺された状態で聖十字架の隣に置かれます。
しかし、釘付きハサミの意味は非常に興味深いです。それは町の人々と彼らの噂話に対する一種の警告です。これは、誰も十字架の装飾に 「しかし」 を付けるべきではない、装飾を批判しない方が良いという事実を指します。
しかし、それだけではなく、でもとハサミは不運を追い払う役割もあります。
Shutterstock からの画像
ラテンアメリカの五月十字路
ただし、ラテンアメリカにおける五月十字の歴史を祝うのは宗教的な記念であり、その起源は スペインの征服 にまで遡ります。
宣教師たちは母国語を知らなかったので、彼らの使命は説教することでした。彼らはキリストのメッセージを広めるために聖なる十字架を使いました。
十字架は建てるのが簡単で、コミュニティに福音を伝えるために目に見える場所に設置され、そこで宗教的な儀式が行われました。
宣教師たちは、5 月の間十字架の崇拝を維持する同胞団を作り、さまざまな場所を行列して十字架に花を捧げたり、施しを行ったりしました。
五月十字架祭 は、チリ、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、メキシコ、パラグアイ、ペルー、トリニダード・トバゴ、アルゼンチン、コロンビア、ベネズエラでも祝われます。
色とりどりの花で飾られた多数の十字架では行列が行われ、住民全員が目に見える場所で十字架が崇拝されます。機会があれば一度は訪れてみる価値のある光景です。
バレンシアの五月十字路
そしてもちろん、美しい バレンシアでも、5 月の十字架の祭りが祝われます。 これはバレンシアの宗教的な祭り であり、観光客の関心も非常に高いです。
十字架は広場や大通り、街路などに設置され、さまざまな色の花で飾られた大小の十字架で、街に美しい色彩の楽しさを与えています。
バレンシアでは、文化協会 Lo Rat Penat が バレンシア市議会 と協力して 5 月の十字架コンクール を主催しています。
このコンテストでは、花の量と質、種類、色彩構成、自生植物相、そして一般に聖十字架を称賛できるすべての装飾要素に基づいて、最高の十字架に賞が与えられます。
この人気のコンテストには、バレンシア市の文化団体や企業、ファリャス委員会、教区、学校、個人が参加しています。
コンテストはバレンシアの伝統的なお祭りとなり、自然愛好家にとってバレンシアの装飾された通りを通る必見のルートとなっています。
賞品は何ですか?と疑問に思うかもしれません。
バレンシアでのメイ クロス アワード
特別部門の賞品は次のように配布されます。
- 1 等賞: 横断幕、賞状、賞金 1,000 ユーロ。
- 2位には賞金500ユーロが贈られる。
- 3 位受賞者: 賞金 200 ユーロを受け取ります。
つまり、バレンシアの良い春の気候を満喫するだけでなく、街中に広がるこの美しいショーを見て、私たちの文化についてもっと学ぶことで、良い賞を獲得できる可能性もあるのです…。
まあ、全然悪くないよ！
フェスティバルの内容、その歴史、さまざまな場所でどのように祝われるか、そしてバレンシアでどのように祝われるかを知った後でも、まだフェスティバルを見に行こうと考えていますか?
あなたも？ 十字架の祭りについて何か知っていますか？あなたの意見や、この休暇を経験したことがあれば、ぜひコメントで教えてください。
そしてもちろん、バレンシアで人気のフェスティバルを知り、スペイン語コースでスペイン語を学び、上達したいのであれば...スペイン語学校のヒスパニアでは、両手を広げてあなたをお待ちしています。
ヒスパニア、スペイン語学校向けに書かれた記事。
その他の記事