スペインの聖週間。祭りの歴史と伝統

もうすぐ スペインの聖週間が始まります。それが何か知っていますか？ 

これは、国全体で祝われる最も重要な祭りの 1 つです。この記事では、次のことについて学びます。

• スペインの聖週間の歴史。
• スペインの聖週間はいつですか。
• スペインの聖週間の伝統と習慣。
• 聖週間が祝われる場所。
• イースターにスペインで訪れるべき場所。
• イースターはいつ、何ですか。

この非常に重要なeスペインのフェスティバルについてすべて知りたいですか?さあ、どうぞ！

聖週間の歴史

まずは 聖週間の歴史から始めましょう。

聖週間とは何ですか?聖週間はいつから祝われるようになったのでしょうか?またその理由は何ですか?見てみましょう。

スペインの聖週間とは何ですか?

聖週間はキリスト教の宗教的な祝日です。 

聖週間はスペインだけで祝われるのでしょうか？いや、実際には、世界中の多くの国、特にラテンアメリカで祝われています。ヨーロッパでも行われていますが。

ヨーロッパのどこで復活祭が祝われますか?スペイン、イタリア、フランス、ポルトガル、ギリシャ、ドイツ、ポーランドなど、キリスト教の強い伝統を持つすべての国で。

スペインにおける聖週間の起源および世界の他の地域は何ですか?

聖週間のお祝いは、4 世紀のエルサレムの初代教会で始まり、その後世界中に広がりました。 

何世紀にもわたって、祝われる文化や地域に応じて、行列や演劇など、さまざまな儀式や伝統が聖週間に追加されてきました。

スペインでは主な宗教がカトリックであるため、このことは非常に重要です。これは、国内のほぼすべてのコミュニティで祝われる数少ない祭りの 1 つです。

聖週間には何が祝われますか?

イエス キリストの復活までの生涯の最後の週を記念します。彼のキリスト教信仰に対する情熱と、死ぬまで耐えなければならなかった試練を描いています。 

福音書では、イエスが救世主と称賛する大勢の群衆の真っ只中にエルサレムに入城されたと記されています。 棕櫚の日曜日として知られるこの勝利の入場は、聖週間の初日です。 

それから一週間にわたり、イエスは裏切られ、裁判を受け、拷問を受け、最後には十字架につけられました。彼の死から数日後、彼は死からよみがえりました。これは復活の日曜日として祝われます。

スペインでは、これらの瞬間を称える最も適切な伝統は、宗教的な彫像を運ぶ街頭行列です。

この週の間、人々は伝統に参加したり、スペインの典型的なイースター料理を食べて家族や友人と会ったりするために集まります。

聖週間はいつ祝われますか?

スペインの聖週間はいつですか?実際には、日付は毎年変わりますが、ほとんどの場合、4 月になります。

そして、なぜこれなのでしょうか？ スペインの聖週間の日付は旧暦に基づいて管理されているためです。聖週間の始まりは常に 春の最初の満月に起こります。

今年 2023 年の聖週間は、2 日から 4 月 9 日まで続きます。

聖週間の始まり

スペインの聖週間はいつ始まりますか?以前に説明したように、棕櫚の日曜日は常に 聖週間の始まりを示します。 

これは救世主イエスのエルサレム入城が祝われる日で、春の最初の満月と一致します。

参考までに、スペインの聖週間が行われる日には常に次の名前が付いています。

• パームサンデー。
• 聖なる月曜日。
• 聖なる火曜日。
• 聖なる水曜日。
• 聖木曜日。
• 良い金曜日。
• 聖なる土曜日。
• イースターの日曜日。

木曜日と聖金曜日は、スペインの聖週間の祝日です。 

El 聖木曜日 最も重要な日の一つです。この日から、 イースタートリドゥウム。 

それは、 イエスがユダに裏切られ、翌日十字架に付けられるまで耐えた苦しみの直前、使徒たちと最後の晩餐をとったときのことです。

したがって、聖金曜日はイエス キリストの死を指します。土曜日は追悼の日であり、日曜日は彼の復活の日です。この日は、スペインの復活祭としても知られています。

聖週間の伝統

スペインの聖週間の伝統について話しましょう。この祭りの祝い方から典型的な食べ物に至るまで、私たちの文化には多くの特徴的な要素があります。最も注目すべきものを見てみましょう。

聖週間の行列

スペインの聖週間の行列は、この祝日の祝い方の象徴です。

棕櫚の日曜日に始まり、復活祭の日曜日まで続く宗教パレードに多くの観光客が集まります。

これらの行列では、さまざまな 宗教的な手順が実行されます。これらの台には、キリストの受難の場面や聖母マリアやその他の聖人を表す人物が描かれています。 

行列は通常、地元の教会から始まり、歴史的中心部の通りを通り、街の最も象徴的な場所を通過します。 

より厳粛で劇的な雰囲気を作り出すために、ほとんどの行列は午後と夕方に行われます。

スペインの聖週間の行列の起源を知りたいですか? 

スペインで記録に残る最初の行列は、1521 年に セビリアで行われました。それ以来、行列は全国に拡大しました。

行列を主催するのは誰ですか? cofradías と呼ばれる地元のグループもあります。彼らは聖週間の行列を組織し、その一部でもあります。 

各同胞団には独自の服装とシンボルがあり、そのメンバーは信仰と献身の表れと考えられる儀式でステップを肩に担ぎます。

多くの都市では、聖週間の行列は非常に忙しく大規模なイベントであり、それを見ようと何千人もの人々が集まります。 

行列に伴う音楽や宗教的な聖歌、ろうそくや花の香りは、独特の雰囲気を作り出し、参加者全員に忘れられない経験をもたらします。

イースターステップ

ステップ は 聖週間の重要なシーン を表す構造であるとすでに述べました。たとえば、次のようなシーンがあります。

• 最後の晩餐。
• 磔刑。
• 十字架からの降下。
• 聖なる埋葬。
• ラ・ピエタとしての聖母マリアのシーン。

これらの階段は、木、鉄、針金、紙張り子などの材料で作られたプラットフォームです。

階段は通常、花、ろうそく、その他の装飾要素で飾られています。 

それぞれの工程は慎重に作られ、何世紀も前の芸術作品とみなされます。

兄弟関係を通じて世代から世代へと受け継がれているものもあることをご存知ですか？

聖週間が終わることは、それに参加する人々にとって祝賀の重要な要素であり、信仰とキリストと聖母マリアへの愛を表現する方法でもあります。 

ちなみに、スペイン最大のイースター イベントは、アンダルシア州グラナダ市で行われるいわゆる「タラスカ」です。 

ラ タラスカ は、ドラゴンに乗った女性を表す巨大な行列のステップで、コーパス クリスティの行列で使用されますが、一部の聖週間の行列でも使用されます。

イースター画像

聖週間の画像は、イエス キリストの受難、死、復活に関連する場面や人物を表す、主に彫刻的な芸術的表現です。

聖週間の像は通常、木、石膏、金属、その他の素材で作られており、さまざまなサイズのものを使用でき、コスタレロによって階段を渡って運ばれます。

聖週間のイメージ 慈悲のキリスト は最も有名なものの 1 つです。これはセビリアにあり、あたかも人類を抱きしめているかのように両手を広げて十字架につけられたイエス・キリストを表しています。彫刻家 フアン デ メサ は、17 世紀にこの作品を制作しました。

他にも、悲しみの聖母、真の十字架のキリスト、堕落のキリストなどの有名な像があります。

コスタレロとは何ですか?

コスタレロは、行列中に宗教的な階段を運ぶを担当する人々です。

コスタレロはステップを肩と首で支え、頭に置くタイプの枕で支えます。 

この作業には、多大な身体的準備が必要です。階段の重さは数トンにもなり、コスタレロたちは行列中に市内の通りを数時間歩かなければならないからです。

コスタレロは同胞団のメンバー全員から尊敬されています。非常に大きな重量を肩に何時間もかけて支えることを想像できますか?それは純粋な献身と犠牲です！イースターの時期にスペインに行く予定があるなら、彼らを見たらきっと圧倒されるでしょう。

コスタレロは我が国の聖週間の象徴です。

聖週間のナザレ人

スペインの聖週間と行列は、ナザレ人なしでは同じではありません。

イースターの写真でフードをかぶった男性を見たことがありますか?彼らはナザレ人と呼ばれます。彼らは行列に参加する同胞団のメンバーであり、聖週間とその伝統の象徴です。 

彼らは通常、チュニックとフードを着ています。フードとは、頭と顔の一部を覆い、目だけを露出させる一種のフードです。

ナザレ人はスペインの聖週間の象徴的な人物であり、行列の際にはろうそくやその他の宗教的シンボルを運ぶことがよくあります。 

それぞれの兄弟愛にはそれぞれの特徴があります 独自の色とデザイン チュニックなので、ナザレ人は服の色とスタイルで簡単に識別できます。

カピロテスの起源は中世にまで遡り、当時は犯した罪を償うための償いとして使用されていました。 

時間が経つにつれて、この習慣は進化し、スペインの聖週間の伝統となり、謙虚さと苦行の象徴として使用されました。

ナザレ人は、コスタレロ人とともに、聖週間の非常に重要な登場人物です。

聖週間の矢

聖週間中、行列が進む中、サエタが歌われます。これらはスペインの伝統的な宗教歌です。 

それらはアカペラで演奏され、多くのドラマティズム と強い感情的な要素を持っています。それらは通常、1 分以内の短い曲です。

最も美しいのは、宗教的な画像を見たときに感じられる感情に応じて、サエタがその瞬間に即興で歌われることです。そして誰がそれらを歌っているのでしょうか？ «saeteros» というサエタ歌手がいます。

聖週間トリハス

スペインのイースター料理 について話す時期が来ました 😋

トリハスは、スペインの聖週間に食べられる最高級の伝統的なデザートです。

このおいしい珍味は、固くなったパンのスライスを牛乳、ワイン、またはシロップに浸し、溶き卵に浸して高温の油で揚げて作られます。

揚げたら、砂糖とシナモンをふりかけます。蜂蜜、クリーム、カスタードを添えることもできます。本当においしいです！

イースターモナス

モナス デ パスクアも、スペインの聖週間の代表的なお菓子の 1 つです。

動物、花、卵、その他のイースターのシンボルの姿や形で装飾されたケーキです。

イースター ケーキはパンに似た甘い生地で作られ、通常はゆで卵が含まれており、粉砂糖、チョコレート、砂糖漬けのフルーツなどのさまざまな材料で飾られています。 

卵はチョコレートで作ることもでき、イースターケーキも、好きなキャラクターの姿やお祝いのメッセージを入れて、各人に合わせてカスタマイズすることもあります。

伝統的に、モナ・デ・パスクアは聖週間の最終日である復活祭の日曜日に食べられます。

ウィンドフリッター

ブニュエロス デ ヴィエントも、スペインのおいしいイースター デザートの 1 つです。

それは 甘い揚げ物 ボールの形。生地は小麦粉、水、卵、イースト、そして場合によっては牛乳やバターで作られます。生地は、滑らかで均一な質感が得られるまで混合され、捏ねられます。次に、高温の油で黄金色になるまで揚げ、膨らませます。

砂糖をまぶしたり、蜂蜜に浸したりすることがよくあります。 They can also be filled with cream or jam. 

まさにカロリー爆弾！ But... and how tasty is it?

スペインの食欲をそそるイースターの食事について話した後は、お腹が空いても不思議ではありません。

でも、まだ食べに行かないでください！私たちはまだ非常に重要なことについて話し合う必要があります。それは、スペインのイースターにどこに行くかということです。

スペインで聖週間が祝われる場所

聖週間はスペインで最も重要な宗教祝日であり、全国の多くの都市や町で祝われています。 

それぞれの地域には独自の伝統や儀式があり、より献身的にそれを実践している地域もあります。

以下に、この祭典を最も体験できる、聖週間中に訪れるべきスペインの場所を紹介します。

Famous Holy Week in Spain

Don't know what to do at Easter in Spain?心配しないで。この休暇を最高に満喫していただけるよう、聖週間中に訪れるべきスペインの最も有名な場所のリストをご紹介します。

これらの場所でそれを行うなら、イースター中にスペインを旅行するのは素晴らしいアイデアになるでしょう 😉

聖週間セビリア

アンダルシアの聖週間は、スペイン全土で人々が最も情熱を持って暮らす場所です。

セビリアの聖週間は、この祭典において最も重要な都市の 1 つです。

その行列はその途方もない美しさと、それに参加する多数の同胞団で知られています。

平日には、50 を超える同胞団が堂々としたステップや像を掲げた行列を練り歩きます。

特徴的な頭巾をかぶったナザレ人は、償いのしるしとしてろうそくや苦行を担ぎ、一方、コスタレロたちは男女ともセビリアの歴史的中心部の狭い通りを何時間もかけて歩きます。

セビリアの聖週間中のもう 1 つの注目のスポットは、同胞団に参加する 音楽バンドです。これらの行進は街中に響き渡り、興奮と厳粛な雰囲気を作り出します。

聖週間マラガ

まだアンダルシアに興味がありますか？ マラガの聖週間も、この聖週間が祝われる大都市の一つであることを知っておく必要があります。

マラガにはスペインでも最高の行列がいくつかあります。

とても華やかでカラフルです。行列は常に、イエスのエルサレムへの凱旋入場を表す «La Borriquita» で始まります。

マラガの聖週間には、行列に加えて、コンサート、展示会、典型的な聖週間のお菓子や伝統的なマラガ料理の試食など、さまざまな文化的および美食イベントが開催されます。

バリャドリード聖週間

バリャドリッドの聖週間は、スペイン全土で最も古い週の一つとして知られています。 

国際観光客としての関心を宣言され、20 の同胞団がバリャドリードの聖週間に参加し、33 回の行進を行っています。 

最も人気のあるは 聖木曜日に開催され、「ラ オラシオン デル ウエルト」、「エル クリスト デ ラ ルス」、「ラ ピエダ」など、市内で最も印象的な階段が登場します。

これまでのものほど壮観で大規模なものではありませんが、葬送行進曲とその歴史的特徴が街路に忘れられない雰囲気を作り出します。それはあなたを魅了します！

聖週間サモラ

カスティーリャ イ レオン地方にあるサモラ市は、スペインで最も古い都市の 1 つです。 

ホーリーウィークは、街の雰囲気や歴史を一年で最も体験できる時期の 1 つです。 

サモラの聖週間には、18 件の感動的なパレードが開催されます。行列は 悲しみの金曜日に始まり、復活祭の日曜日まで続きます。 

表紙の画像は非常に美しく古く、一部は15世紀から保存されています。 

サモラでは聖週間の間に非常に特徴的な行列が行われます。そのうちのいくつかは次のとおりです。

• 沈黙の行列: 聖木曜日の夜に祝われます。その中で、兄弟たちは太鼓とラッパの音だけを伴って、沈黙の中でパレードします。 

この行列はスペインの聖週間の珍行事の 1 つであり、最も美しいものの 1 つです。 

• 聖埋葬の行列: 聖金曜日の午後に行われます。キリストの墓が表現されています。
• ソレダッドの行列: 聖土曜日の夜に行われます。聖母マリアは息子の死後、悲しみと孤独を感じています。

聖週間ロルカ

ロルカの聖週間祭りは、最も注目すべき祭りの 1 つです。ロルカは、ムルシア地方にある都市です。 

ここでは、聖週間の行列の中でも 聖金曜日 の行列が際立っています。この街の最も重要な像が参加します。その中には、スペインで最も美しい像の 1 つと考えられている有名な «マラ» (苦い聖母) も含まれます。 

この行列の途中には、「血のキリスト」や「横たわるキリスト」など、非常に芸術的な像も展示されます。

一方、ロルカの聖週間は刺繍でも有名です。これらはナザレ人の衣装や同胞団の旗を飾るために使用されます。 

これらの刺繍は、ナザレ人の衣装やイースターの旗をスペインで最も美しいものにしています。

聖週間マドリッド

スペインの首都でも、聖週間には非常に興味深いイベントが開催されます。この聖週間には何が行われますか?さて、いつものように、最も重要なのは行列です。

最も人気のある行列には、沈黙の行列、復活の主の行列、孤独の行列などがあります。

マドリードの聖週間の重要な瞬間の 1 つは、アルムデナ大聖堂で行われる 聖木曜日と聖金曜日の礼拝です。 

これらの儀式は市の大司教が主宰します。 聖木曜日の礼拝では、イエスと弟子たちの最後の晩餐が再現されます。 

聖金曜日礼拝では、十字架上のイエスの死が記念されます。式典では十字架の崇拝が行われ、信者たちはキリストの犠牲を表す十字架にキスしたり触れたりします。

一方、マドリッドの聖週間には、美術展、宗教音楽コンサート、キリストの受難を題材とした演劇など、多くの文化的、宗教的活動が開催されます。

これら 6 つの都市について説明したら、スペインで聖週間がどのように祝われるかについてよく理解できましたよね?

スペインで最高の聖週間は何ですか?実のところ、1つだけを選ぶのは少し難しいです。私たちがこれまで話してきたものにはすべて、興味深い点と独自の特徴があります。 

非常に素晴らしい一週間を体験したい場合は、セビリアの聖週間のようなアンダルシアに行くのがおそらく最良の選択肢だと思います。アンダルシアは人々が最も情熱を持って暮らす場所です。

スペインのイースターはいつですか?

最後に、イースターについて少し話しておかなければなりません。それは何ですか?スペインではイースターはいつ祝われます? 

イースターはイエス キリストの復活を記念する日です。 それは常に聖週間の最終日、復活祭の日曜日です。

この日は特別ミサが行われます。さらに、この日の象徴である イースターエッグ が描かれ、装飾され、贈り物として贈られます。

家族で集まってイースター ケーキを楽しんだり、山でバーベキューをしたりする人もいます。多くの人がこれらの休暇を利用して 田舎 や他の都市へ休暇をとります。

スペインの聖週間中の天気は通常非常に快適なので、このような旅行をするのに最適な時期です。 4月は雨や曇り空が多い月ですが、もう春になり、気温も暖かくなり始めています。

これはスペインでのイースターの祝い方です。バレンシアなどの一部の都市では、復活祭の日曜日の翌日、復活祭の月曜日も休日になります。

この時期にここに来て、スペイン語のレベルを向上させたいですか?その場合は、ヒスパニア、スペイン語学校の対面スペイン語コースとオンラインスペイン語コースをご利用ください。

この記事を読んで、スペインの聖週間に何が行われるか、そしてスペインの伝統がどのようなものであるかについて、よりよく理解していただければ幸いです。

さらに、スペインの聖週間に旅行するのに最適な場所をお勧めします。

スペインの典型的な聖週間料理もお忘れなく！最も重要なこともお伝えしました😉

このお祝いに関して何か質問はありますか? 

聖週間がこれほど熱心に祝われるスペインの他の場所をご存知ですか?

コメントを残してください。チャットしましょう!

カルロス マルティネス がヒスパニア、スペイン語学校のために書いた記事。

その他の記事