スペインのお祝い: パーティーに関する語彙と表現
スペインのお祝い: パーティーに関する語彙と表現 カーニバルに関する記事の後、私たちはスペインのパーティーについて話すための一般的な語彙ガイドを作成するというアイデアを思いつきました。この記事は次のセクションに分かれています: f について話すのに役立つ動詞
カーニバルの記事の後、私たちはスペインのフェスティバルについて説明するための一般語彙ガイドを作成するというアイデアを思いつきました。
この記事は次のセクションに分かれています。
- 休日について話すのに役立つ動詞。
- スペインのお祝いを理解するための必須語彙。
- お祝いに関する便利な表現。
最後に、文法や語彙のトピックを扱うすべての記事で通常行っているように、内容をよりよく理解するためのアクティビティを提案します。
まずは動詞から始めましょう！ 👉
パーティーについて話すのに役立つ動詞
私たちスペイン人がパーティーやお祝いの際に使用する 動詞はたくさんあります。最もよく使用されるものは次のとおりです。
何かをするために誰かに会う
誰かとどこかに行く計画があるとき、私たちは動詞«誰かに会う»を使います。
さらに、「to do something」を追加して、実行する計画を指定できます。
- 例: 「今週金曜日、ラモンとイタリアン レストランでディナーに会う予定です。」
パーティーだけでなく、フォーマルな場面でも使えます。
- 例: 「今朝、ビジネスについて話すためにベゴーニャと会いました。」
パーティーに出かけましょう
「partying」がパーティーにのみ使用されることは間違いないようです。
これは、ディスコ、パブ、グアテケなどの種類のパーティーに行くときに最も一般的な動詞です。
- 例: «今日、友達グループ全員でパーティーに出かけました。しばらく外出していないので、おそらく一晩中クラブにいるでしょう。」
「パーティーに出かける」の同義語は「パーティーに出かける」です。
- 例: «今夜、パーティーに行きます!».
より口語的には、「ir de party」とも言えます。
「ファランダ」という言葉はパーティーの別の言い方です。
飲みに行きます
«飲みに行く» は、友達と出かけるときによく使われるフレーズの 1 つです。
ちょっとした外出 ソフトな方法で、テラスでドリンクを飲んだり、友達とおしゃべりしたり、雰囲気を楽しみたいときに使用します。
- 例: 「今夜は飲みに行く予定ですが、明日は早く起きるので帰りはあまり遅くなりません。」
スペインのスケジュールを説明すると、「パーティーに出かける」というときは、朝の 6 時から 7 時の間に帰宅することを考えています。
飲みに行くと帰ってくる時間は遅くても午前3時までです。
Go out for a drink
«飲みに行く» は、前の動詞とまったく同じ意味です。動詞 «go» と «exit» はどちらも、家ではなく 飲みに行くことを表しています。
スペインは概して天気が良いので、私たちスペイン人は友達と飲みに出かけるのが大好きです。我が家では普段はやりません。
祝う
«祝う» は、何らかの 理由 でパーティーを開くことです。
結婚式を祝ったり、昇給を祝ったり、あなたの国の重要な日を祝ったり、カーニバルを祝ったり...
分かりますか？
- 例: 「ワールドカップ決勝の後、優勝チームの人々は勝利を祝うために街頭に繰り出しました。」
祝う
スペインの文化では、イベントを祝うことが大好きです。
«祝う» は、公的イベント、式典、会議、ショー、見本市などを開催することです。
- E例: «バレンシアでは、ブック フェアは常にハルディネス デル レアルで開催されます»。
この動詞は、パーティーによるイベントを記念する場合にも使用します。
- 例: 「私たちはボート上のパーティーで友人のバチェラーパーティーを祝う予定です。」
誰かを称えてお祝いをする
お祝いが特に 誰かに捧げられる場合は、次の文を使用できます: 誰かに敬意を表してお祝いをする。
- 例: «マヌエルはシャレーで盛大なパーティーの準備をしています。彼は65歳になる母親に敬意を表してこれを行うつもりです。」
スペインの祭りを理解するための必須語彙
先ほど見た動詞は、友達に会うときや何かを祝うときに非常にうまく機能するので、注意深く書き留めてください。
スペインには、私たちが楽しみたいお祝いがたくさんあります。
このため、スペイン語のパーティー用語の重要なリストを用意しました。
これらの単語は、スペインでパーティーに出かけるための辞書になります。
これらのおかげで、お祝いについて話すときに人々をよりよく理解できるようになります。お祝いの文脈でのみ使用され、おそらく知らないものがたくさんあるからです。
それらを知りたいですか？さあ、行きます！
町のお祭り
スペインでは各町ごとに地元のお祭りがあるのをご存知ですか？
スペインの町には、たとえ小さな町であっても、たくさんの個性があります。
村の祭りが開催されるのは夏の間です。 各町の町議会が祭りの企画を担当します。
最も典型的な村の祭りは、闘牛イベント、音楽コンサート、スポーツ イベント、一座のパレード、または大食いコンテストなどです。
たとえば、多くの町では、 バレンシアのコミュニティ パエリアは住民全員のために路上で作られています。
各町には、8 月末に人々がトマト戦争を繰り広げる トマティーナ デ ブニョール など、独自の祭りもあります。
祭り
バーベナは、スペイン人全員が歌ったり踊ったりするのが好きなポピュラーソングを歌うアーティストによる小規模な屋外コンサートです。
祭りは通常夜に行われ、最も重要な祭りの時期に開催されます。
たとえばバレンシアでは、火祭りやサンファンの夜にお祭りが開催されます。
どのパーティーでも必ず流れてくる曲を知りたければ、いくつかのフェスティバルに行けばすぐに分かるでしょう。
として？それは簡単です、人々は陶酔感を持って彼らに合わせて歌い、踊り始めます。
パレードまたはパレード
パレードとパレードについてはこれまで何度かお話してきましたが、この 2 つの違いを本当に知っていますか?
«cabalgata» という単語は、乗るという動詞に由来しています。これは、ライダーが馬に乗り、一緒に歩くときに行うアクションです。
したがって、カヴァルケードとは本来、大きなお祝いの日に行われる騎馬隊や山車、馬のパレードのことです。
一方、パレードには馬がいる必要はありません。
それは単に、祝われている祭りを代表する伝統的な衣装を着て、楽器を演奏し、歩いている人々である可能性があります。
チャランガ
ブラスバンドは、人気のあるフェスティバルの基本的な部分です。
彼らは管楽器や打楽器を演奏し、街頭で行われるお祝いの雰囲気を盛り上げる音楽グループです。
結婚式、独身パーティー、地元のお祭り、パレードなど、ほぼあらゆるお祝いイベントにブラスバンドを雇うことができます。
ボトル
ボトルは、2000 年の初めに大学のパーティーで誕生しました。
敷地内で飲み物を飲む余裕のない学生はスーパーで飲み物を購入し、自分たちでクバタを作りました。
彼らはどこに連れて行かれたのでしょうか？そうですね、同じ通りにあります。
現在スペインでボトルを製造することは違法であり、警察により罰金を科せられることを強調する必要があります。それが何であるかはわかったので、やめてください!
巡礼
巡礼はカトリック宗教に関連しています。
それは聖人や聖母などの重要な人物がいる庵への巡礼です。
このような精神的な旅をする人々は、その聖人または処女に対する忠誠心と引き換えに、保護やその他の好意を求めます。
巡礼は、庵の近くで踊りと食事で祝われる宗教的な祭りになることもあります。
花火大会
お祝いの始まりまたは終わりを飾る最も美しいイベントの 1 つは、花火城です。
花火は空に打ち上げられるロケットで、爆発すると色の光に溶けます。
すべての城は花火の専門家によって監督されています。
ところで、世界一の花火師とされる人物がバレンシア出身だということをご存知ですか？
彼の名前は リカルド カバジェ で、世界中で花火ショーを開催しています。 😊
庵
巡礼の項で庵について触れました。
庵 は、聖人に捧げられた非常に小さな礼拝堂または教会です。彼らは通常、都市郊外の人口の少ない地域にあります。
行列
行列は人々の宗教的なパレードです。
イエス・キリストや聖母マリアなどの宗教上の人物の像が掲載されています。
これらの人々は、宗教的信仰のしるしとして、聖職者に導かれて、ある場所から別の場所へ移動します。
スペインでは、最も有名な行列は、キリストの死と復活を記念する祭りである 聖週間 の 4 月に行われます。
雄牛
夏に行われる町の闘牛祭については前に述べました。それらは«ブルラン»と呼ばれます。
雄牛は町のいくつかの通りに限られているため、そう呼ばれています。最も勇敢な者が彼らの前を走り、中には彼らを打ち破る者さえいる。
ブルランは非常に危険な場合があります。見てみたいと思ったら、作っている町を調べて見に行ってみるといいでしょう。
ただし、柵の内側に留まり、敷地内に入らないことをお勧めします。それは専門家だけに任せましょう。
市場
より静かで安全なアクティビティを好みますか?
フリー マーケット での買い物があなたが探しているものかもしれません。 😁
青空市場は多くの休日に開かれるのが一般的です。これらの屋台では、衣料品、食品、多くの手作り製品が見つかります。
何よりも優れているのは価格で、従来の店舗よりもかなり安いです。
中世の市場は特に美しく、その時代をイメージした商品や当時食べられていたおいしい食べ物が見つかります。
スペインには市場の長い伝統があります。ほぼ毎週日曜日に開催される町もある。
バレンシアにいる場合は、多くの公設市場を見つけることができます。
たとえば、月曜日から木曜日まで毎朝開かれる ルザファ マーケット があります。
トレースに移動することもできます。
これは、毎週日曜日の朝、アベニダ デ ロス ナランホスで開催される 中古品の大規模な野外市場です。
特にアンティークコレクターにとっては非常に興味深いものです。 👌
宣言
宣言は、最近の重要なニュースの公式発表です。
この規則は、中央広場など町の象徴的な場所で公務員によって指示されます。
ご想像のとおり、この習慣は、報道機関やテレビなどの通信手段がなかった中世では一般的でした。
人々が時事問題を知る唯一の方法は、町の中心部に行って布告を聞くことだった。
それでも、今日では多くの地域で 思い出し続ける 祭りの始まりを宣言する姿。
何世紀も経ったにもかかわらず、宣言という行為が今でも行われているのは素晴らしいことだと思いませんか?
フェア
夏には、スペインの多くの都市や町でフェアが開催されます。
フェアは遊園地がある場所です。 ディズニーランド のようなものですが、ミニチュア版です。
フェアの最も象徴的なアトラクションは 観覧車です。 街の美しい景色を眺めながらゆっくりと上下に回転するあの車輪。 🎡
しかし、それだけではありません。フェアでは次のような他の見どころも見つかります。
- ジェットコースター。
- フリーフォール。
- バンパーカー。
- 魔女の列車。
- 標的射撃のゲーム。
そしてフェアでは何を食べるのですか？
最近ではホットチップスを食べる人が多くなっていますが、伝統的な食べ物は常にとても甘い 綿菓子です。
チュピナゾ
パーティーを開始するもう 1 つの方法は、小型ロケットを打ち上げることです。これは«チュピナゾ»と呼ばれます。
この習慣は、バスク地方やナバラなどのスペイン半島北部の地域で特に一般的です。
最も有名なチュピナソの 1 つは、サン フェルミン の祭りを開始するためにパンプローナで作られたものです。
ディスコモービル
discomovil という単語自体が、それが何を意味するかをすでに示していますよね?
«Disco» と «mobile»、つまり 動くディスコ。
ディスコモビルは歌手を必要とせず、優れた音楽機材と曲を演奏する人、またはせいぜい DJ が必要なだけであるため、フェスティバルよりも安価です。
通常、ディスコモビルはフェスティバルと同様に、通りの真ん中にある小さなステージに設置されます。
パーティーが終わると解体され、通りは再び自由になります。
市の音楽バンド
自治体音楽バンドは、自治体を代表する音楽バンドです。
各自治体は 1 つを持つことができ、通常は次の交響楽器で構成されます。
- 弦楽器：ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス...
- 木材：クラリネット、オーボエ、フルート…
- 金管楽器：トランペット、トロンボーン、チューバ、ホルン…
- パーカッション: バスドラム、トライアングル、ティンパニ…
ボス / 町の守護聖人
パトロンとは、特定のコミュニティの聖人の守護者です。
守護聖人の概念は「神の前で弁護する」を意味します。
労働者、大工、動物、エンジニアなど、ほぼすべてのものにパターンがあります。
スペインの田舎には長いカトリックの伝統があります。そのため、それぞれの町にも守護者がいます。
町の守護者は 町の聖なる守護者 町です。
各町には独自の守護聖人がおり、彼らは彼らに共感し、守られていると感じています。
クラブ
ペーニャ は、共通の関心を持ち、一緒に活動を行う人々のグループです。
文化、スポーツ、美食など、さまざまな種類の活動が考えられます。
クラブの例をいくつか知りたいですか?
たとえば、友達とカードをプレイするためのクラブを作成できます。
もう一つは、好きなチームのサッカーの試合を観に行くことかもしれません。
フェスティバル委員会
町の祭り委員会は人々のグループであり、完全に自主的なベースで、町の祭りの組織化とプログラムの実施に責任を負います。
クラバリース
フェスティバル委員会が主な主催者である場合、クラヴァリオはお祝いの 主役 です。
彼らは当事者および代表者の顔です。彼らは最も関連性のある行為を実行します。
クラヴァリオであることは、通常、親から子へと受け継がれる習慣です。
お祝いに関する便利な表現
私たちは、いくつかの便利な表現を使ってスペイン語のパーティーに関する語彙を増やし続けます。
これらのスペイン語の表現を何度も聞いたことがあるはずです。
ここで、ようやくそれらの意味がわかります。 😉
一つも見逃さないでください
これは、スペイン人の間で最もよく聞かれるパーティーや友達のフレーズの 1 つです。
あなたには、典型的なパーティーをするために生きている友人がいますか?たとえ病気のときでも、彼はみんなのところに行きます！
このタイプの人に対して、私たちは 「一つも逃さない」 という表現を使います。
あなたは一つも見逃さない派ですか？あなたは毎週末パーティーに出かけますか？
お腹いっぱい
あまりに人気のパーティーがあり、人でいっぱいになることもあります。
このような場合、「満腹になる」という表現を使います。
- 例: «卒業パーティーには大学全体が出席しました。集会場は満員でした。」
魂すら入り込めない
«魂さえ入らない»は、前の表現と同様の意味です。
ここにはまだ人がたくさんいますが。パーティーには文字通り他に誰も入りきれないほどの人がいます。
これが起こると、それは圧倒的であるため、通常は否定的な意味合いを持ちます。
- 例: «このナイトクラブには人が多すぎて、ほとんど動けません。魂の入る余地すらない！ »
盛大に何かを祝う
«大々的に何かを祝う» も、面白いお祝いのフレーズの 1 つです。
それは、いかなる制限もなく盛大なパーティーを開くことを意味します。
バスドラムとシンバルは、最高のパーティーで頻繁に演奏される打楽器です。そこからこの表現が生まれています。
「何かをスタイリッシュに祝うために」とも言えます。
家を窓から投げ捨てる
「窓からすべてを放り出す」 という表現は、誰かが多額のお金を費やしている、または自分の許容できる金額を超えていることを示します。
これを形容詞的に表すと、「無駄」 になります。
ただし、結婚式や新婚旅行など、大きな出費に値する特別な機会にも使用されます。
- 例: «今夜パーティーがあります。私たちは皆、最高のナイトクラブでの VIP パーティーに行きます。私たちは家を窓から投げ捨てました！ »
タラをさばく人になってください
お祝いや楽しみを表すこれらのフレーズでは、タラを切る人がグループの リーダーを率いる人です。
また、資金を提供したり、組織の一員であるため、重要人物になることもあります。
- 例: «ここでタラを切るのはホルヘです。なぜなら彼はゲスト全員を知っているからです».
猫が 4 匹います
これはパーティーに関連したスペイン語の面白い表現の 1 つだと思います。
«猫が 4 匹います» は前の表現の逆で、
それは、その場所には人がほとんどいないことを意味します。猫は4匹しかいないと冗談めかして言われています。 🐈⬛😂
パーティーの主役になろう
«パーティーの主役になろう» は、ナイトクラブで最もよく聞かれるフレーズの 1 つです。
その人が圧倒的な個性を持っているために人々の関心を集めているときに言われます。
パーティーの中心人物は通常注目の中心です。
- 例: 「ガブリエラは、喜びとポジティブな気持ちをみんなに伝えるので、パーティーの魂です。」
つまり、とてもかっこいい 人たちなのです。スペインで大臼歯が何を意味するか知りませんか？
それは非公式に使用される動詞です。これは、その人が興味深く、カリスマ性があることを表現するのに役立ちます。
パーティーを盛り上げる
残念なことに、パーティーをボイコットすることが目的であると思われる人々が時々います。 彼らはすべてについて不平を言い、常にすべての悪い面を見ます。
そういう人たちはパーティーの速度を下げます。
- 例: «マルコスとパーティーに出かけるのは好きではありません。彼はいつも音楽や人々について不平を言っています。私のパーティーが台無しになるよ！」
スペインのお祭りには必ずうんこがいます。何が行われるのでしょうか？ 😑
実践するアクティビティ
お元気ですか？確かに、このスペイン語のパーティーの語彙はすべてあなたにとって非常に新しいものです。
そこで、次の演習で復習してもらいます。
各ステートメントに対して正しいオプションを選択する必要があります。幸運を！
スペイン語で新しい単語を覚えるのは難しいと思いますか?これを行う良い方法は、ヒスパニア メソッドを使用することです。
語学教育分野の権威ある教育機関によって支持された私たちのメソッドは、確実で実践的なスペイン語学習を保証します。
対面のスペイン語コース、またはヒスパニアのスペイン語学校のオンライン コースからアクセスできます。
スペイン語のクラスでパーティーの主役になってみませんか?
私たちが言及していない休日やお祝いに関連する他の表現を知っていますか?
コメントしてお話しましょう。 😊
Carlos Martínez が Hispania、スペイン語学校のために書いた記事。
その他の記事