GEHEN – KOMMEN, TRAGEN – BRINGEN: Verben, die zu Verwirrung führen können

Hallo! 

Heute werden wir in die aufregende Welt der Verben eintauchen, die uns manchmal zum Kreisen bringen.

Wir reden über diese kniffligen Verben geh / komm und tragen/bringen, was bei Spanischlernern so viel Verwirrung stiftet.

Diese Verben stellen uns bei der Kommunikation auf Spanisch auf die Probe, da ihre Bedeutungen manchmal miteinander verflochten sind und dieselben Präpositionen verwendet werden.

Aber keine Sorge, wir sind hier, um dieses Chaos zu entwirren.

Heute werden wir das entdecken Unterschiede zwischen diesen Verben und wie man sie verwendet passend mit unterschiedlichen Präpositionen und Strukturen

Fangen wir an!

Gehen/kommen: Verben, die Bewegung ausdrücken

Wir beginnen mit dem Duo komm und geh.

Beide gelten als Verben der Bewegung. 

Wissen Sie nicht, was die Bewegungsverben auf Spanisch sind?

Sie beziehen sich auf Handlungen, die eine Bewegung zu einem Ort ausdrücken. 

Andere Bewegungsverben wären zum Beispiel: Verb ankommen, hochgehen, eintreten, runtergehen, bewegenusw.

Sie werden normalerweise auch von Bewegungspräpositionen begleitet.

Präpositionen der Bewegung 

Einige davon Präpositionen der Bewegung die am häufigsten mit den Verben gehen und kommen verwendet werden, sind:

Zu, für, von und von.

Später werden wir sehen, wie man jedes Verb mit diesen Präpositionen richtig verwendet.

Tricks, die man gut anwenden kann: Geh/Komm und Nimm/Bring

In welchen Situationen wird das Verb „gehen“ und in welchen Situationen „kommen“ verwendet?

Was ist der Unterschied zwischen „tragen“ und „bringen“?

Jetzt werden Sie Ihre Zweifel ausräumen und endlich dieses kleine Durcheinander lösen, das Sie so sehr verwirrt.

Mal sehen, was das ist Tricks, um go/come richtig zu verwenden und tragen/bringen.

Schauen Sie sich den Ort an, von dem aus der Sprecher spricht 

Bei der Verwendung die Verben gehen und kommen, ist es wichtig zu berücksichtigen der Bezugspunkt von dem aus der Sprecher spricht.

Wenn sich der Lautsprecher im befindet Ort, von dem Sie sprechen im selben Moment wird das Verb verwendet komm. 

Wenn Sie beispielsweise zu Hause sind und jemanden einladen möchten, sagen Sie: 

• ¿Du kommst zu meinem Haus?. 

Andererseits, wenn der Lautsprecher drin ist ein anderer Ort als der erwähnte, das Verb wird verwendet geh. 

Wenn Sie beispielsweise im Büro sind und nach der Arbeit an den Strand gehen möchten, sagen Sie:

• nach der Arbeit Ich gehe zum Strand

Zielort 

Wenn wir uns auf den Ort beziehen, den wir besuchen möchten, verwenden wir das Verb geh. 

Wenn wir das Verb verwenden «gehe + zu + Ort » wir spezifizieren die Zielort die wir erreichen wollen. 

Beispiel:

• Ich gehe zu der Laden. 

Richtung, wohin Sie wollen

Wenn wir die Richtung ausdrücken wollen, in die wir gehen, verwenden wir auch das Verb geh. 

Die Präposition „zu“ Es funktioniert auch, obwohl wir eine andere Präposition haben, die speziell die Richtung oder die eingeschlagene Richtung ausdrückt. Diese Präposition ist «in Richtung».

Beispiel:

• Ich gehe in Richtung der Strand (Während ich spreche, bin ich zum Beispiel an der Bushaltestelle).

Herkunftsort

Wenn wir uns darauf beziehenOrt, von dem wir kommen, wir verwenden das Verbkommen.

Dieses Verb bezeichnet die Bewegung von einem bestimmten Ort zu dem Ort, an dem sich der Sprecher befindet.

Um über den Herkunftsort zu sprechen, wird das Verb kommen mit der Präposition verwendet"von"gefolgt vom Herkunftsort.

Beispiel:

• Ich komme ausdie Schule. (Während ich spreche, bin ich zum Beispiel zu Hause, nicht in der Schule).

Verb gehen

Jetzt werden wir über die Verben gehen und kommen getrennt sprechen.

Wir beginnen mit demVerb gehen auf Spanisch.

Express-Ziel

Das Verb gehen kann das anzeigenZielortdie wir erreichen wollen.

Falls Sie sich nicht erinnern, überprüfen wir dasPräsens Indikativ des Verbs ir:

Person	Verb gehen
ICH	gehen
Du	Du gehst
Er/Sie/Du	geht
Wir	Komm schon
Du	Du gehst
Sie/Sie/Du	sie gehen

Hierzu verwenden wir die folgende Struktur.

Struktur: Gehe + zum + Ziel

DamitStrukturWir können auf Spanisch ausdrücken, wohin wir gehen.

Beispiele:

• ICHIch gehe zum Strandjeden Nachmittag.
• das tust du nichtDu bist zur Schule gekommendiese Woche. Weil?

Markieren Sie die Richtung, in die die Bewegung geht

Eine andere Verwendung des Verbs go istMarkieren Sie die Adressewohin die Bewegung geht.

Dazu ändern wir die Präposition. Wir verwenden nicht mehr „a“, sondern"für"entweder"zu".

Struktur: Gehe + in/in Richtung + Richtung

Mit diesen Präpositionen drücken wir ausRichtung, die wir einschlagen.

Beispiel: 

• Ich fahre nach Madrid.Ich werde in einer Stunde an meinem Ziel ankommen.

Normalerweise stimmen Adresse und Zielort überein, es handelt sich jedoch nicht immer um denselben Ort.

Im vorherigen Beispiel ist Madrid die Adresse, die ich als Referenz verwenden werde, aber vielleicht ist mein Ziel eine nahegelegene Stadt, es muss nicht unbedingt die Hauptstadt Madrid sein.

Verb kommen 

Lassen Sie uns nun über das Verb sprechenkommen.

Wir konzentrieren uns auf den Ausgangspunkt der Bewegung und den Ort, von dem aus der Sprecher spricht.

Wissen Sie nicht, wie man „come“ im Indikativ Präsens schreibt?

DerKonjugation des Verbs kommenim Präsens ist das Indikativ unregelmäßig.

Wir erinnern Sie daran:

Person	Verb kommen
ICH	kommen
Du	Du kommst
Er/Sie/Du	kommt
Wir	wir kommen
Du	Du kommst
Sie/Sie/Du	sie kommen

Markieren Sie den Ursprungspunkt der Bewegung

Wenn wir darüber redenUrsprungsortFür unsere Bewegung verwenden wir das Verb kommen mit der folgenden Struktur.

Struktur: Kommen + von/vom + Ursprungspunkt

Wir können beide Präpositionen verwenden"von"wie die Präposition"aus".

Beispiele:

• Ich komme aus meinem Haus. Ich habe eine Stunde gebraucht.
• Ich komme vom Flughafenmit der U-Bahn.

Markiert den Ort, an dem sich der Sprecher befindet

Wir können mit dem Verb kommen auch eine Bewegung ausdrücken, die der Sprecher wann ausführtOrt, an dem es sich befindetim Augenblick.

Struktur: Kommen + zu + Ort, wo der Sprecher ist

MancheBeispielemit dieser Struktur wären es:

• Ich komme ins Fitnessstudio3 Tage die Woche. (Ich bin jetzt im Fitnessstudio)
• Du kommst in diesen Parkviel, oder? (Jetzt ist er im Park)

In beiden Beispielen wird das Verb kommen verwendet, weilDer Sprecher ist an Ort und Stelledas wird erwähnt.

Verben tragen und bringen: Transport von Dingen

Ist der Unterschied zwischen den Verben go und come klar?

Sicherlich verstehst du diese Bewegungsverben jetzt besser.

Also lasst uns mit dem anderen Paar weitermachen:bringen und tragen.

In diesem Fall ist es genau das Gleiche wie zuvor, nur dass wir a hinzufügenTransport von Dingen.

Schauen wir sie uns einzeln an und Sie werden sehen, wie Sie es beim ersten Mal verstehen 😉.

Verben tragen

"Tragen"Es wäre so etwas wie das Äquivalent von „gehen“, aberetwas transportieren

Die Konjugation des Verbs tragen im Präsens Indikativ ist wie folgt:

Person	Verb tragen
ICH	er nahm
Du	Du trägst
Er/Sie/Du	tragen
Wir	wir tragen
Du	Du trägst
Sie/Sie/Du	sie tragen

Drückt den Transport von etwas zu einem anderen Ziel aus

Mit dem Verb tragen reden wir darüberetwas zu einem Ziel transportierenwohin wir wollen.

Die verwendete Struktur ist die folgende.

Struktur: Etwas zum + Ziel bringen

MancheBeispielemit dieser Struktur wären es:

• Nehmen Sie Bargeld mit ins Restaurantweil sie dort keine Karten akzeptieren.
• Danke für die Einladung. ICHIch bringe das Getränk zur Party mit.

Verb bringen

Jetzt ist das Verb an der Reihebringen.

Die Konjugation des Verbs bringen im Präsens Indikativ ist wie folgt:

Person	Verb bringen
ICH	Ich bringe
Du	du bringst
Er/Sie/Du	bringt
Wir	wir bringen
Du	du bringst
Sie/Sie/Du	sie bringen

Nachdem Sie nun wissen, wie man das Verb bringen und seine Konjugation schreibt, wollen wir sehen, wozu es dient.

Markiert den Transport von etwas zum Standort des Sprechers

Mit dem Verb bringen weisen wir darauf hin etwas wird transportiert an den Ort, an dem Redner trifft sich.

Struktur: Bringen Sie etwas an die Stelle, an der sich der Sprecher befindet

Ein Beispiel für diese Struktur wäre:

• Ich habe mitgebracht ein neues Dekorationsobjekt zu mein Haus

Es bedeutet, dass „mein Haus“ der Ort ist, an dem ich mich befinde, wenn ich diesen Satz sage. 

Markieren Sie den Ort, an dem sich das Objekt befand 

mit ihm Verb bringen Wir können auch den Ort markieren, an dem sich das Objekt vor dem Transport befand.

Das heißt, die Herkunftsort dieses Objekts.

Struktur: Bringen Sie etwas + von/von + Ort, wo sich das Objekt befand

Wir verwenden für diese Verwendung des Verbs bringen die Präpositionen „de“ und „from“.

Ein Beispiel mit dieser Struktur wäre:

• Ich bringe diese Cookies von die Bäckerei in meiner Nachbarschaft. Sie sind sehr gut!

Aktivitäten zur Auswahl zwischen den vier Verben

Wie geht es dir? Verstehen Sie jetzt besser den Unterschied zwischen Tragen oder Bringen und Gehen oder Kommen?

Schauen wir es uns an!

Wir empfehlen Ihnen, Folgendes zu tun Aktivität. Es gibt Sätze, in denen Sie das am besten passende Verb auswählen müssen.

Achten Sie genau auf den zeitlichen Kontext. Wenn eine Präposition vorhanden ist, erhalten Sie Hinweise zur Auswahl des richtigen Verbs.

Ist es gut gelaufen? Auf jeden Fall ja!

In Hispania, Spanischschule Wir legen großen Wert auf solche Themen, damit Ihr Spanisch so natürlich wie möglich klingt.

In unseremPräsenzkurse für Spanisch und online Mit den besten Lehrern der Branche können Sie ein hervorragendes Spanischniveau erreichen.

Haben Sie die Verwendung von gehen, kommen, tragen und bringen klargestellt?

Es war doch nicht so kompliziert, oder?

Wenn Sie noch Fragen haben, zögern Sie nicht, diese in den Kommentaren zu stellen.

Möge der Tag gut verlaufen!

Artikel geschrieben von Carlos Martinez für Hispania, Spanischschule. 

Weitere Artikel