هسبانيا
مدرسة
طريقةفالنسيامدونةتعرف علينا
الاسبانية العامة
الاسبانية العامةدورة الإعداد لـ DELEدورة إعداد SIELEدورة تدريب المعلمين ELEدورة بيلدونجسورلوبدورة CSNالمخيم الصيفي للشباب
التعليم العالي
دورة الوصول إلى الجامعة (إعداد PCE)دورة الوصول إلى الجامعة (التحضير لـ EBAU)دورة للوصول إلى درجة الماجستير أو درجة أعلى
أماكن الإقامةاتصال
طلب المعلومات
مدرسة
طريقةفالنسيامدونةتعرف علينا
الاسبانية العامة
الاسبانية العامةدورة الإعداد لـ DELEدورة إعداد SIELEدورة تدريب المعلمين ELEدورة بيلدونجسورلوبدورة CSNالمخيم الصيفي للشباب
التعليم العالي
دورة الوصول إلى الجامعة (إعداد PCE)دورة الوصول إلى الجامعة (التحضير لـ EBAU)دورة للوصول إلى درجة الماجستير أو درجة أعلى
أماكن الإقامةاتصال
طلب المعلومات
هسبانيا

المدرسة الاسبانية في قلب فالنسيا. تعلم مع المعلمين الأصليين وعيش اللغة.

إنستغرام · فيسبوك · يوتيوب · واتساب

مدرسة

  • طريقة
  • فالنسيا
  • مدونة
  • معلومات عنا

الدورات

  • الاسبانية العامة
  • حذف
  • سييلي
  • التعليم العالي

اتصال

  • (+34) 96 351 05 05
  • info@hispaniaeducation.com
  • ج/ كافانيلس 6
  • 46010 فالنسيا

© 2026 هسبانيا، المدرسة الإسبانية

إشعار قانونيملفات تعريف الارتباطخصوصية
  1. Home
  2. Blog
  3. ألذ التعبيرات الاسبانية
تعلم اللغة الاسبانية

ألذ التعبيرات الاسبانية

ألذ التعبيرات باللغة الإسبانية هل ما زلت لا تعرف أفضل التعبيرات الإسبانية المتعلقة بالطعام؟ لا تنتظر أكثر وتعال واكتشفهم! في إسبانيا، نحب الخروج لتناول الطعام مع العائلة والأصدقاء، والتحدث عن الطعام واكتشافات الطهي الجديدة أو الطهي.

11 أكتوبر 2019
2 min read
ألذ التعبيرات الاسبانية

Table of Contents

  • الحصول على مثل الطماطم
  • كن قطعة من الكعكة
  • اقلب الطاولة
  • ضع كل اللحم على الشواية

ما زلت لا تعرف أفضل التعبيرات الإسبانية المتعلقة بالطعام؟ لا تنتظر أكثر وتعال واكتشفهم!

إننا في إسبانيا نحب الخروج لتناول الطعام مع العائلة والأصدقاء، أو التحدث عن الطعام واكتشافات الطهي الجديدة أو طهي آلاف الأطباق لضيوفنا، ليس سرًا.

لذلك، ليس غريباً أن تحتوي لغتنا الإسبانية الحبيبة على الكثير من التعبيرات المتعلقة بالأطعمة التي نحب تناولها.

سأشرح لك في هذه المقالة ما تستخدم فيه بعض التعبيرات الأكثر شهرة وشائعة. هل أنت مستعد؟

Ponerse como un tomate. Hispania, escuela de español

الحصول على مثل الطماطم

عندما نفعل أو نقول شيئًا يجعلنا نخجل جدًا، فإن وجهنا يغزوه على الفور ذلك اللون الأحمر القوي الذي يفضحنا.

وفي هذه المناسبات نقول إن ذلك الشخص قد تحول إلى اللون الأحمر مثل الطماطم:

في المرة الأولى التي اضطررت فيها للتحدث أمام الجمهور باللغة الإسبانية، تحول لوني إلى اللون الأحمر مثل الطماطم. الحمد لله أنني أصبحت الآن خبيرًا إسبانيًا!

Ser pan comido. Hispania, escuela de español

كن قطعة من الكعكة

إذا كان هناك أي طعام يحبه الجميع ويكون مصاحبًا مثاليًا لأي طبق، فهو الخبز. يحب الإسبان الاستمتاع بوجباتهم مع قطعة خبز جيدة، فلا يوجد شيء أسهل على هذا الكوكب يمكن التهامه في لحظة.

لهذا السبب، عندما يكون هناك شيء سهل للغاية بالنسبة لنا نقول إنه قطعة من الكعكة:

تعلم اللغة الاسبانية في هسبانيا، المدرسة الاسبانية إنها قطعة من الكعكة!

Darle la vuelta a la tortilla. Hispania, escuela de español

اقلب الطاولة

من أشهر الأطباق في إسبانيا عجة البطاطس. إنه طبق، على الرغم من أنه قد يبدو سهل التحضير للغاية، إلا أنك لا تعرف ما إذا كنت طباخًا ماهرًا حتى تصل إلى اللحظة الأخيرة التي يجب أن تقلب فيها الطاولة.

إنها حركة يمكن أن تتوجك كملك أو ملكة المطبخ أو تجعل كل ما قمت بطهيه يضيع.

ولذلك، لا يمكن أن نترك هذا العمل الشاق يفلت من دون أن نعطيه معنى مجازي: فقلب الطاولة يعني تغيير الوضع:

أعز أصدقائي هو عبقري، كلما مررنا بوقت سيء يتمكن من قلب الطاولة وتغيير كل شيء.

Poner la carne en el asador. Hispania, escuela de español

ضع كل اللحم على الشواية

وهذا تعبير آخر يستخدم على نطاق واسع في اللغة الإسبانية. يتم استخدامه للإشارة إلى أن الشخص قد بذل كل جهد ممكن، ويخاطر بالحد الأقصى لتحقيق شيء ما.

إذا وضعنا كل شيء على الطاولة يمكننا تحقيق مأدبة ختامية رائعة:

إذا كنت تريد التحدث باللغة الإسبانية كمواطن أصلي، فعليك أن تبذل كل جهدك في ذلك.

أتمنى أن تعجبك هذه التعبيرات وأن تساعدك على تحسين مستواك في اللغة الإسبانية.

إذا كنت ترغب في مواصلة تعلم المزيد من فنون الطهي وأنواع أخرى من التعبيرات مع معلمين مستعدين وديناميكيين للغاية، فلا تتردد وتعال إلى هسبانيا، المدرسة الاسبانية، حيث التعلم والاستمتاع كثيرًا هو قطعة من الكعكة معنا دورات اللغة الاسبانية.

مقالة كتبها ريتا رودريغيز فاريلا هسبانيا، المدرسة الاسبانية.

Related Posts

العبارات اللفظية الـ 12 الأكثر استخدامًا في اللغة الإسبانية
تعلم اللغة الاسبانية

العبارات اللفظية الـ 12 الأكثر استخدامًا في اللغة الإسبانية

تعد العبارات اللفظية الـ 12 الأكثر استخدامًا في العبارات اللفظية الإسبانية جزءًا أساسيًا من قواعد اللغة الإسبانية. لا تعرف ما هو periphrasis؟ سنشرح اليوم ما هو وكيف يتم تشكيله وسنركز على 12 عبارة من صيغة المصدر اللفظية التي نستخدمها أكثر من غيرها.

5 مارس 2024·6 min
أشهر 15 مسرحية موسيقية يمكن مشاهدتها في إسبانيا
تعلم اللغة الاسبانية

أشهر 15 مسرحية موسيقية يمكن مشاهدتها في إسبانيا

أشهر 15 مسرحية موسيقية يمكن مشاهدتها في إسبانيا كلنا نحب العروض، وإذا كانت تحتوي على موسيقى، فهذا أفضل. إذا كنت في إسبانيا وترغب في قضاء فترة ما بعد الظهر في مشاهدة مسرحية موسيقية جيدة، فهذا المقال سوف يثير اهتمامك. سنعرض لكم اليوم ما هي المسرحيات الغنائية الـ 15 في إسبانيا

29 فبراير 2024·9 min
الجمع بالإسبانية. قواعد وأمثلة لكيفية تشكيلها
تعلم اللغة الاسبانية

الجمع بالإسبانية. قواعد وأمثلة لكيفية تشكيلها

الجمع بالإسبانية. قواعد وأمثلة لكيفية تشكيلها. كيف تسير الأمور؟ بالتأكيد جيد جدًا، وإذا قرأت هذا المقال، فهو أفضل. 😋 اليوم سوف تتعلم شيئًا أساسيًا للغاية ولكنه مهم جدًا والذي يسبب أحيانًا مشاكل حتى للطلاب الإسبان الأكثر تقدمًا. تعال

27 فبراير 2024·7 min