امتحان SIELE ما هو وكيفية القيام به. نحن نقول لك!

يتطلب عالم اليوم المعولم مهارات لغوية قوية ومعتمدة، و اللغة الاسبانية أصبح أ لغة قيمة للاتصالات وسوق العمل.

لذلك، سييلي (الخدمة الدولية لتقييم اللغة الإسبانية) تظهر كأداة أساسية لأولئك الذين يرغبون في إثبات إجادتهم للغة الإسبانية والحصول على الاعتماد المعترف به عالميًا.

وفي هذا المقال سنشرح ذلك بالتفصيل مما يتكون اختبار SIELE؟وكيفية تنظيمه وكيف يمكن للطلاب الأجانب إعداد هذا التقييم وتنفيذه بنجاح.

سيتم تقسيم المقال إلى ما يلي نقاط:

• ما هو سييل؟ ماذا تتكون من؟
• مميزات الحصول على SIELE.
• ما هي الاختبارات التي يقوم SIELE بتقييمها؟
• 6 طرق الامتحان.
• كيفية التسجيل للامتحان؟
• كيف تعيش يوم الامتحان؟ كيف ينبغي أن يتم ذلك؟
• نتائج وشهادات SIELE

كما ترون، سوف تعرف كل شيء خصائص ومزايا امتحان SIELE. بالإضافة إلى ذلك، سنقدم لك بعضًا منها نصائح عملية لتعظيم فرص تحقيق أفضل النتائج.

هل أنت مهتم بالحصول على اعتراف رسمي بمستواك في اللغة الإسبانية؟ 

نعم؟ ثم انتبه إلى هذا الدليل الكامل على امتحان سيلي واكتشف كل ما تحتاجه للحصول على نتيجة رائعة 😉.

ما هو سييل؟ ماذا تتكون من؟

تم إطلاق هذا الامتحان رسميًا في عام 2016. 

تم تطوير SIELE بواسطة معهد سرفانتس، ال الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك، ال جامعة سالامانكا و جامعة بوينس آيرس.

هذا هو الامتحان الذي يقيم مستوى إتقان اللغة الإسبانية من خلال الاختبارات الرقمية.

على عكس DELE، يتم تنفيذ SIELE بالكامل عن طريق الكمبيوتر، ضمان نفس الجودة و الرسمية في جميع أنحاء العالم.

يتم تعريف SIELE على أنه اختبار قابل للتكيف لأنه يمكن للمرشح الاختيار بين التصديق على كفاءته الشاملة في اللغة الإسبانية أو في المهارات المختلفة بشكل منفصل: القراءة والكتابة والاستماع وما إلى ذلك. 

يتم التنسيق من قبل مؤسسات شريكة من 3 دول مختلفة (المكسيك والأرجنتين وإسبانيا)، ويتضمن الاختبار دائمًا أنواعًا مختلفة من اللغة الإسبانية، مما يجعله اختبارًا رائعًا للغاية دولي.

يتكيف SIELE مع مستويات المنافسة المختلفة التي أنشأها الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات، ماذا يذهبون من المستوى A1 حتى المستوى C1.

وهذا يسمح للمرشحين الحصول على شهادة وفقًا لمستواهم الحالي في إتقان اللغة الإسبانية، وفقًا لـ CEFR وما يعادله.

تذكر أن اختبار DELE هو أيضًا اختبار رسمي آخر لاعتماد لغتك الإسبانية.

ألا تعرف ما هي الاختلافات بين DELE وSIELE؟

لدينا مقال رائع يناقش بعمق الاختلافات الأساسية بين اختبارات DELE وSIELE.

مميزات الحصول على SIELE

¿ما هي المزايا التي تتمتع بها SIELE؟ كيف تحصل على شهادتك الإسبانية؟

حسنا، الحقيقة هي أن لديها الكثير.

الأول والأهم من ذلك، كما علقنا من قبل، إدارة SIELE بأكملها يتم عمليا.

يتم التسجيل وإجراء الاختبار والإبلاغ عن النتائج وإرسال الشهادة عبر الإنترنت. بهذه الطريقة، سوف تتجنب العديد من الرحلات وسوف توفر الوقت.

ولكن هناك مزايا أخرى، دعونا نراها!

تعدد ومرونة التواريخ

ميزة أخرى عظيمة هي أن الامتحان جدا رشيقة.

نظرًا لأنه اختبار يتم إجراؤه بواسطة الكمبيوتر، فإن إدارته بسيطة جدًا ولا تتطلب مدرسين، لذلك يوجد عادةً العديد من المكالمات الشهرية التي تتم في المراكز المعتمدة.

يحتوي اختبار SIELE الرسمي على شبكة مكونة من عدد قليل تقريبًا ألف مركز اعتماد، ولكنه أصبح أكثر شيوعًا ويتزايد باستمرار عدد المراكز التي تنضم إلى تنسيق الاختبار هذا.

الميزة العظيمة لـ SIELE هي أنه لا يوجد انتظار، أي وقت جيد من أجل إجراء الاختبار، لا يوجد حد أقصى للفترة.

كل ما عليك فعله هو التحدث إلى مركزك المعتمد والموافقة على اليوم والوقت، حيث أن SIELE تسمح بإجراء مكالمة دائمة من خلاله التعيينات الفردية.

مدرستنا الحبيبة هسبانيا، المدرسة الاسبانية هو مركز امتحانات SIELE الرسمي. 

وهنا نقدم أ دورة الإعداد الرسمية لامتحان SIELE سيساعدك ذلك كثيرًا على اجتياز الامتحان بفضل النظام المنهجي لتعليم اللغة الإسبانية الذي تم استلامه العشرات من الجوائز لسنوات.

هل تفضل التحضير لامتحان SIELE في المنزل؟

لدينا أيضا دورة الإعداد الرسمية عبر الإنترنت لامتحان SIELE.

الاستفادة منهم!

إنه اختبار لا يفشل أبدًا: إنه اختبار واحد لجميع المستويات 

الامتحان لا يمكن تعليقه، هناك اختبار واحد لجميع المستويات وستحصل على درجة ومستوى وفقًا لمدى حصولك على الإجابات الصحيحة.

يحتوي الامتحان على أسئلة بمستويات مختلفة من الصعوبة ويتم وضع معايير محددة لتقييم كل مستوى.

وهذا يعطي المرشحين الفرصة للحصول على الشهادة حسب مستواك الحالي من إتقان اللغة، بغض النظر عما إذا كانوا في المراحل الأولية أو المتقدمة من تعلمهم.

الملكية التي تم الحصول عليها مع هذا الامتحان هي الدولية والرسمية، ومن المسلم به في جميع أنحاء العالم.

آخر ميزة كبيرة لامتحان SIELE هو أنه يمكنك فحص نفسك فيه جميع الاختبارات أو فقط في بعض منها محددة.

تخيل أنك، على سبيل المثال، ستنضم إلى شركة تريد منك أن تتقن اللغة الإسبانية شفهيًا جيدًا، لكنها لا تهتم بالقراءة أو الكتابة.

في هذه الحالة، قد يكون من المفيد تقديم ملف مستوى متقدم في التواصل الشفهي والسمعي. 

مع SIELE، يمكنك إجراء هذين الاختبارين فقط، دون الحاجة إلى قضاء المزيد من الوقت والمال في إعداد الباقي.

السرعة في التصحيح

علاوة على ذلك، نتائج الامتحان تحدث بسرعة كبيرة، في الحد الأقصى 3 أسابيع سوف تعرف بالفعل درجاتك.

شيء آخر مثير للاهتمام هو أن النتيجة ستكون النتيجة التي تم الحصول عليها على مقياس من ألف نقطة يعادل مستويات CEFR.

بهذه الطريقة ستتمكن من رؤية مستوى كفاءتك في اللغة الإسبانية في كل من المهارات.

إنه رائع! ألا تعتقد ذلك؟

بالطبع يجب أن تعلم أن امتحان SIELE له صلاحية 5 سنوات. وبعد 5 سنوات تنتهي صلاحية اللقب، وإذا كنت تريد الحصول على الشهادة الإسبانية الرسمية، فسيتعين عليك إجراء الاختبار مرة أخرى.

ما هي الاختبارات التي يقوم SIELE بتقييمها؟

¿كيف يبدو امتحان SIELE؟؟ كم عدد الاختبارات هناك؟

مثل اختبار DELE، يستخدم اختبار SIELE 4 اختبارات لتقييم مستوى لغتك.

تتوافق هذه الاختبارات الأربعة مع مهارات الاتصال ضروري لإتقان اللغة: 

• فهم القراءة.
• الفهم السمعي.
• التعبير الكتابي والتفاعل.
• التعبير الشفهي والتفاعل.

دعونا نرى خصائصه بشكل منفصل. سنقوم بتحليلها وفقا للامتحان العام وهو سيلي العالمية. 

سنتحدث لاحقًا عن الطرائق الأخرى بشكل منفصل.

فهم القراءة

في سيلي العالمية، اختبار القراءة والاستيعاب يتكون من 5 مهام مع ما مجموعه 38 سؤال.

صعب 60 دقيقة ولديه أقصى درجة من 250 نقطة.

يتم طرح الأسئلة بناء على فهم النصوص التي يتم الرد عليها من خلال الاختيار من متعدد.

يمكن أن تكون النصوص مختلفة الأنواع والأساليب، مثل مقالات الصحف ومقتطفات الكتب والتقارير ورسائل البريد الإلكتروني وغيرها.

لاجتياز هذا الاختبار فمن المثالي أن قراءة الكثير من النصوص. سيؤدي ذلك إلى توسيع مفرداتك وتحسين سرعة القراءة لديك وقدرتك على استخراج المعلومات ذات الصلة من النص.

وبالطبع، تدرب مع بعض امتحان SIELE التجريبي حقيقي.

الفهم السمعي

يحتوي الجزء الخاص بفهم الاستماع على 6 مهام مع 38 سؤالا. 

صعب 55 دقيقة ولديه أقصى درجة من 250 نقطة.

هنا تذهب الاستماع إلى صوتيات وسوف تضطر إلى ذلك الإجابة على بعض الأسئلة الاختيار من متعدد المتعلقة بتلك العبارات. 

يمكن أن تكون التسجيلات الصوتية التي ستسمعها عبارة عن حوارات أو مونولوجات أو مقابلات أو إعلانات أو محادثات وما إلى ذلك.

ل الاستعداد الجيد لهذا الاختبارالشيء الأكثر أهمية هو أن تستمع للكثيرين صوتيات باللغة الاسبانية. 

يمكن أن تكون ملفات صوتية أو كتب صوتية أو برامج... مسلسلات أو أفلام تعمل أيضًا.

حاول التعرف على لهجات مختلفة وأساليب التحدث. يجب عليك أيضًا ممارسة فهمك السمعي من خلال تمارين من بعض أمثلة اختبار SIELE.

التعبير الكتابي والتفاعل

اختبار التعبير الكتابي والتفاعل لديه فقط 2 المهام، صعب 50 دقيقة ويبلغ الحد الأقصى لدرجة 250 نقطة.

يختبر هذا القسم قدرتك على التواصل كتابيًا باللغة الإسبانية.

قد يكون الاختبار مختلفا أنواع المهاممثل كتابة رسائل البريد الإلكتروني والرسائل والمقالات القصيرة والتعليقات على شبكات التواصل الاجتماعي وغيرها.

بعض منالسياقات الأكثر شيوعًا هي الحياة اليومية والأحداث الجارية والآراء الشخصية والمناقشات وما إلى ذلك.

بعض النصائح التي يمكننا تقديمها لك هي ذلك كتابة الكثير من النصوص مماثلة لتلك المطلوبة عادة في SIELE. 

تعلم ذلك تنظيم أفكارك في الفقرات و استخدام الموصلات لتحقيق تماسك وطلاقة أفضل في كتابتك.

في نهاية الكتابة، خذ دائمًا بعض الوقت للقيام بذلك مراجعة وتصحيح النصوص الخاصة بك، مع الاهتمام بالنحو والإملاء وعلامات الترقيم.

حاول أن تتعلم كتابة النصوص في كل مرة أسرع، تذكر أن لديك وقت محدود ولا يمكنك أن ترتاح على أمجادك.

التعبير الشفهي والتفاعل

اختبار المستوى الإسباني هذا لديه 5 مهام ويستمر فقط 15 دقيقة.

مثل بقية، والحد الأقصى لدرجة 250 نقطة.

هنا سوف تضطر إلى ذلك الرد شفويا للأسئلة التي يتم صياغتها من خلال النص والكلام.

هل من الممكن التحدث مع الكمبيوتر؟

نعم يتم تفعيل أ نظام التسجيل مزود بمايكروفون يسجل ردودك 😊.

بعض المهام الأكثر شيوعًا في هذا الاختبار هي محاكاة المحادثات أو أوصاف الصور أو المناقشات أو العروض التقديمية القصيرة.

للقيام بهذا الاختبار بشكل جيد، الشيء الأكثر أهمية هو أن تتحدث الكثير من اللغة الإسبانية مع الناس، ولكن أن تتحدثها جيدًا.

من المثالي أن تتحدث مع الأشخاص الذين لديهم الثقة الكافية لتصحيحك عند ارتكاب الأخطاء.

مدرسينا في هسبانيا، المدرسة الاسبانيةإنهم محترفون جدًا في هذا.

الخطأ هو أحد المعلمين العظماء، لا تنساه!

طرائق SIELE الستة

حتى الآن تحدثنا كثيرًا عنه سيلي العالميةوهو امتحان اللغة الإسبانية للأجانب الذي يجمع كافة الاختبارات.

ومع ذلك، هذه ليست سوى واحدة من 6 أوضاع متاح.

هل تريد أن تعرف خصائص كل طريقة واكتشف أيهما يناسبك أكثر

ثم واصل القراءة!

سيلي العالمية 

SIELE العالمية هي الامتحان الكامل. ويتبع دائمًا نفس الترتيب (CL، CA، EIE، EIO).

لديها أقصى مدة 3 ساعات واستراحة لمدة 15 دقيقة.

الحد الأقصى للدرجة التي يمكن الحصول عليها هو 1000 نقطة. 

يسمح هذا الاختبار العالمي بالحصول على درجة إجمالية تعكس مستوى إتقان اللغة الإسبانية للمرشح.

سبق أن وصفنا عدد المهام والنقاط وكل ما هو ضروري في كل اختبار، فلنواصل!

الدرس 1: الفهم القرائي والفهم السمعي

في هذه الطريقة، فقط اختبارات الفهم القرائي والاستيعاب السمعي.

يستمر هذا الامتحان 115 دقيقة. CL 60 وCA 55.

الحد الأقصى للنقاط التي يمكن الحصول عليها هو 500 نقطة، 250 نقطة لكل منها.

كما ترون، مدة الاختبارات هي نفسها كما في اختبار SIELE العالمي، وبالتالي يتم تكرار نوع المهام أيضًا.

يمكن أن تكون هذه الطريقة مفيدة إذا كنت ستعمل في وظيفة تحتاج فيها إلى جمع الكثير من المعلومات باللغة الإسبانية، المكتوبة والمسموعة.

الدرس 2: القراءة والفهم التعبير والتفاعل مكتوب

في هذا الوضع، سوف تقوم فقط بإجراء اختبارات القراءة والفهم والتعبير التفاعل الكتابي.

تخيل أنك تعمل على كتابة مدونة باللغة الإسبانية وتحتاج إلى مهارات جيدة في الكتابة والقراءة لاستخراج المعلومات من مصادر عديدة.

إذن هذه الطريقة ستكون مثالية بالنسبة لك.

لديه مدة 110 دقيقة (60+50) ومجموع الدرجات 500 نقطة.

الدرس 3: الاستماع والفهم التعبير الشفهي والتفاعل

هذه الطريقة مخصصة للأشخاص الذين يحتاجون إلى تحسين مهاراتهم مهارات الاستماع والمحادثة باللغة الاسبانية.

من خلال 70 دقيقة (55 + 15) ستتقدم لاختبارات الفهم الاستماعي والتعبير الشفهي والتفاعل

هل يمكنك تخمين كم هي الدرجة القصوى؟

500 نقطة بين الاثنين، كما هو الحال في كل الآخرين.

Siele 4: التعبير الشفهي والتفاعل

هل الجزء الشفوي هل هي الوحيدة المعقدة بالنسبة لك في لغتك الإسبانية؟

هل ترغب في مقابلة الإسبان وتكوين صداقات ولكنك تشعر أنك بالكاد تستطيع نطق الكلمات؟

ثم ادرس وقم بإجراء اختبار فقط التعبير الشفهي والتفاعل وسوف تساعدك بالتأكيد.

إنها الطريقة الوحيدة التي تحتوي على اختبار واحد فقط، وهي أيضًا الأقصر.

في فقط 15 دقيقة سوف تكون قد اتخذت الامتحان الخاص بك!

كما هو متوقع، نظرًا لأنه اختبار، فإن الدرجة القصوى هي نفسها كما في الطرائق المستقلة السابقة، 250 نقطة.

Siele 5: التعبير الكتابي والتفاعل

التعبير الشفهي والتفاعل

لديك أيضًا إمكانية القيام بالتعبير الكتابي والتفاعل والتعبير الشفهي والتفاعل في هذا الطريقة الأخيرة.

تخيل أنك على سبيل المثال تحتاج كتابة المستندات وبعد ذلك تلخيصها شفويا إلى الجمهور.

الحصول على درجة جيدة في هذا الامتحان سيساعدك على القيام بذلك.

صعب 65 دقيقة (50 + 15) وحصل على درجة 500 نقطة.

كيفية التسجيل في SIELE؟

ال التسجيل لامتحان SIELE انها بسيطة جدا. ويتم ذلك إلكترونيا وأسهل طريقة هي من خلال الموقع الإلكتروني للهيئة معهد سرفانتس.

في قسم "كيفية التسجيل في SIELE"، ستتمكن من رؤية القائمة الكاملة للبلدان والمواقع ومراكز الامتحانات حيث يمكنك طلب موعد لتحديد يوم الامتحان الخاص بك.

الشيء الأكثر راحة هو رؤيته خريطة القائمة المنسدلة.

كيف تعيش يوم امتحان SIELE؟ ماذا علي أن أفعل في الامتحان؟

يوم امتحان سيلي يمكن أن يكون الأمر مثيرًا ولكنه قد يولد أيضًا بعض التوتر. 

في مقالتنا نصائح مفيدة لامتحان SIELE، نقدم لك توصيات جيدة لأداء الامتحان بشكل جيد.

أيضا، هنا لديك المزيد نصائح حول كيفية معالجتها بفعالية:

• راحة جيدة: تأكد من حصولك على نوم جيد قبل الامتحان. إن الحصول على قسط كافٍ من الراحة سيساعدك على الحفاظ على تركيزك وتركيزك طوال الاختبار.
• خطط لوقتك: قم بتقدير الوقت الذي ستستغرقه للوصول إلى موقع الاختبار وكن مستعدًا للوصول مسبقًا. من المستحسن أن تصل أقل من 15-30 دقيقة قبل الوقت المحدد.
• إحضار المستندات المطلوبة: تأكد من أن لديك جميع المستندات اللازمة معك، مثل مستنداتك تحديد رسمي و تأكيد التسجيل في الامتحان.
• حافظ على هدوئك: تنفس بعمق وحاول أن تبقى هادئاً قبل وأثناء الامتحان. يمكن أن يؤثر القلق على أدائك، لذا تذكر أن تكون مستعدًا وواثقًا في قدراتك.
• تنظيم وقتك: إدارة الوقت بشكل مناسب أثناء الاختبار. قم بتقسيم الوقت المخصص لكل قسم وتأكد من إكمال جميع الأسئلة ضمن هذا الحد.
• اقرأ واستمع بعناية: انتبه للتفاصيل أثناء القراءة أو الاستماع للتعليمات والنصوص. سيسمح لك ذلك بالرد بدقة وتجنب الأخطاء غير الضرورية.
• تحقق من إجاباتك: إذا كان لديك وقت في نهاية الامتحان، فراجع إجاباتك بعناية. تأكد من أنك أجبت على جميع الأسئلة وأنه لا توجد أخطاء واضحة.

النتائج وشهادة SIELE

يتم إرسال نتائج الامتحانات خلال فترة ثلاثة أسابيع. خلال هذه الفترة سيحصل المرشح على تقرير سيلي و شهادة الذي يحدد مستواك في اللغة الاسبانية حقق.

يصف تقرير SIELE مهارات المرشحفي كل مهارة باللغة الإسبانية ودرجاتها التي تم الحصول عليها وفقا ل الإطار الأوروبي المشترك للغات.

وتذكر أنه مهما كانت الطريقة، فإن الشهادة ستكون صالحة 5 سنوات دوليا.

ومع كل هذه المعلومات، نأمل أن تكون الآن أكثر وضوحًا ما هو اختبار SIELE ومما يتكون وكيفية القيام به.

هل لديك أي أسئلة لم تتم الإجابة عليها في المقالة الخاصة باختبار SIELE؟

لا تتردد في طرح سؤالك في التعليقات.

اعتنِ بنفسك! 🙌🏻

مقال كتبه كارلوس مارتينيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية.

المزيد من المقالات