تعلم اللغة الاسبانية

كيفية استخدام الماضي لأجل غير مسمى أو الماضي التام البسيط؟

كيفية استخدام الماضي لأجل غير مسمى أو الماضي التام البسيط؟ انتبه من فضلك. لقد حان الوقت لتناول موضوع مهم للغاية. لم نتعامل مع هذا من قبل، ولا يمكننا تأجيله لفترة أطول. علينا أن نشرح لك أشكال واستخدامات زمن الماضي غير المحدد. هذه واحدة من الأوقات

10 min read
كيفية استخدام الماضي لأجل غير مسمى أو الماضي التام البسيط؟

انتبه من فضلك. لقد حان الوقت تناول موضوعا مهما جدا.

لم نتعامل مع هذا من قبل، ولا يمكننا تأجيله لفترة أطول. 

علينا أن نشرح لك أشكال واستخدامات الماضي إلى أجل غير مسمى.

إنها واحدة من مرات في الماضي البسيط باللغة الاسبانية الأهم، عليك أن تتقنها مهما حدث. 

واليوم سوف تتعلم كيفية القيام بذلك... لذا أضيئ هذا الوجه! 😁

ل الطلاب الاسبان، الأزمنة الماضية تمثل دائمًا تحديًا. الماضي لأجل غير مسمى ليس استثناء.

وفي مقال اليوم سنشرح كيفية دمجها، سواء في الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة.

سنرى أيضًا جميع استخدامات البريتريت غير محدد مع الأمثلة وبعض من الأخطاء الأكثر شيوعا ماذا يفعل الناس في هذا الطقس حتى لا تفعلهم 😉.

وفي النهاية سنخبرك ببعضها الفضول هذا الوقت سيساعدك على إتقانها بشكل أفضل وسوف تتدرب مع البعض الأنشطة.

هيا، مقالة رائعة! 

بعد قراءتها، سوف تكون قادرا على استخدام هذا متوترة في الماضي مهم جدا باللغة الاسبانية.

لكن عالم الماضي لا يقتصر على هذا الوقت فقط. لدينا الكثير!

لتتعلمها بشكل صحيح، من الأفضل أن تلتحق بمدرسة مثل مدرستنا. 

في هسبانيا، المدرسة الاسبانية نحن نركز كثيرًا على الأزمنة الماضية، ونرى بعناية كيفية استخدامها، ونقارنها بالأزمنة الأخرى ونمارسها في سياقات حقيقية.

لن تجد مدرسة تشرح الماضي أفضل من مدرستنا. المؤمن!

جرب الفصل في موقعنادورات اللغة الاسبانيةوسوف تراه.

والآن، دعونا نرى ماالماضية إلى أجل غير مسمى، أحد أهم الأزمنة الماضية في اللغة الإسبانية. 

نبدأ بشكله.

مورفولوجيا الماضي غير محدد

في الاسبانية لدينا4 الماضي الإرشادي:

  • متوترة مثالية.
  • الماضي غير الكامل.
  • الماضي غير المحدد أو الماضي التام البسيط.
  • الماضي الكامل.

كما ترون، فإن هذا الزمن الماضي باللغة الإسبانية له اسمان:الماضية إلى أجل غير مسمىوالماضي التام البسيط.

من المؤكد أنك رأيتها في العديد من كتب النحو. الآن عرفت أن كلاهما يعني نفس الشيء 😉.

نحن نسميها عادةالماضية إلى أجل غير مسمى، حتى لا يتم الخلط بينه وبينمركب الماضي التام. 

أوضحتقضية الاسم، دعونا نرى كيفتصريف هذا الزمن في الماضي. نبدأ مع النموذجعادي.

Forma regular del pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

الأفعال المنتظمة الماضية إلى أجل غير مسمى

الشكل منتظم من الماضي لأجل غير مسمىويختلف تبعا للاقتران. 

لدينا نموذج للأفعال التي تنتهي بـ-arوآخر لمن ينتهي بـ-إيه /-يذهب.

نعطيك الفعلالغناء والتحرك والكتابةكأمثلة حتى تتمكن من رؤيةالنهايات.

شخص يغني يتحرك يكتب

أنا

الكمية-و

حركة-يو

يكتب-يو

أنت

الكمية-أستي

حركة-ISTE

يكتب-ISTE

هو / هي / أنت

الكمية-أيضاً

حركة-أنا

يكتب-أنا

نحن

الكمية-يحب

حركة-إيموس

يكتب-إيموس

أنت

الكمية-أستيس

حركة-إستيس

يكتب-إستيس

هم / هم / أنت

الكمية-آرون

حركة-إيرون

يكتب-إيرون

هذه هي الطريقة العادية. 

كما ترى،-إيه / -إيرلديهم نفس النهايات. هذا هو الحال دائما معأفعال منتظمة.

وما هي الأفعال الشاذة؟ دعونا نرى ذلك الآن.

Verbos irregulares del pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

الأفعال الشاذة الماضية لأجل غير مسمى

هوالماضية إلى أجل غير مسمىوهو، إلى جانب المضارع، هو التوتر الأكثر انتظامًا. 

كما أنه ليس من السهل دائمًا تذكر هذه المخالفات... نشعر بالأسف من أجلك 😁.

لكن لا داعي للقلق، فالأمر لا يتعلق بحفظ جميع المخالفات الموجودة.

أفضل طريقة لتعلمها هي من خلال الممارسة في مواقف حقيقية، مع التمارين والتحدث.

نحن نذهب لوضعالأفعال الشاذة في الزمن الماضيالتي هي الأكثر استخداما.

بالإضافة إلى ذلك، سنتحدث معك عن بعض المفاتيح حتى تتمكن من تذكرها بشكل أفضل.

نبدأ معفعليكون.

هل تعلم أن الفعليكونويذهبفي الزمن الماضي إلى أجل غير مسمىهل يجمعون نفس الشيء؟ اثنان لواحد، عظيم!

الطريقة هي كما يلي:

شخص اذهب/كن

أنا

ذهبت

أنت

ذهبت

هو / هي / أنت

كان

نحن

ذهب

أنت

ذهبت

هم / هم / أنت

كان

وكيف نعرف إذا كانفعليكونأيضاًيذهب؟ بسبب السياق. 

أنظر إلى هذه الأمثلة وسوف ترى:

  • أمسذهبتإلى الطبيب للتدليك.
  • أمسذهبتجاف قليلا معك، آسف.

ومن السياق نفهم أن المثال الأول هوالماضية إلى أجل غير مسمىيذهب، والثانيالماضية إلى أجل غير مسمىيكون.

دعونا نرى المزيدالأفعال الشاذة.

الزمن الماضي غير المحدد للفعليكون ويكونمترافقة بنفس الطريقة، مع النهاية-الأشعة فوق البنفسجية:

شخص يكون يملك

أنا

لقد كنت

كان لدي

أنت

كنت

كان لديك

هو / هي / أنت

كان

ملك

نحن

كنا

كان لدينا

أنت

كنت

كان لديك

هم / هم / أنت

كان

كان لديهم

الأفعاليريدويضعوهي متشابهة من حيث أنها مترافقة مع الحرف الساكن-س:

شخص يريد يضع

أنا

أردت

أضع

أنت

أردت

وضعت

هو / هي / أنت

مطلوب

يضع

نحن

أردنا

نضع

أنت

أردت

وضعت

هم / هم / أنت

أرادوا

وضعوا

الأفعال التي تنتهي بـ-سيرويحضرفهي مترافقة مع الرسالة-ي.

شخص يقول يقود يترجم يحضر

أنا

قال

قدت

لقد ترجمت

بدلة

أنت

أنت قلت

لقد قدت

لقد ترجمت

أحضرت

هو / هي / أنت

قال

قاد

مترجم

أحضر

نحن

قلنا

سافرنا

لقد ترجمنا

أحضرنا

أنت

أنت قلت

لقد قدت

لقد ترجمت

أحضرت

هم / هم / أنت

قالوا

قادوا

لقد ترجموا

أحضروا

الأفعال التي تحتوي على حرفين متحركين معًا قبل صيغة المصدر تكون غير منتظمة إلا في ضمير الغائب، وهو ما يضيف ال-و.

دعونا نرى ذلك معيعتقد,يقرأويسقط.

شخص يعتقد يقرأ يسقط

أنا

لقد كبرت

يقرأ

يسقط

أنت

لقد صدقت

تقرأ

لقد سقطت

هو / هي / أنت

يعتقدوأيضاً

أنتوأيضاً

تكييفوأيضاً

نحن

لقد صدقنا

نقرأ

لقد سقطنا

أنت

لقد صدقت

تقرأ

لقد سقطت

هم / هم / أنت

يعتقدوكان

أنتوكان

تكييفوكان

والفعليفعلفي الزمن الماضي إلى أجل غير مسمىكيف هو؟ لديها تغيير حرف العلة، و-لتغيير ل-يو. 

علاوة على ذلك، في صيغة الغائب المفرد-جبواسطة-ضللحفاظ على الصوت.

شخص يفعل

أنا

فعلتُ

أنت

لقد فعلت

هو / هي / أنت

فعل

نحن

لقد فعلنا

أنت

لقد فعلت

هم / هم / أنت

لقد فعلوا

والفعليرىفي الزمن الماضي إلى أجل غير مسمى؟ هل هو غير منتظم؟

حسنا ليس حقا. إنه منتظم، نزيل الإنهاء-إيهونحن نجمع بينضدبنهايات منتظمة:

شخص يرى

أنا

رأيت

أنت

رأيت

هو / هي / أنت

رأى

نحن

رأينا

أنت

رأيت

هم / هم / أنت

رأوا

لقد رأينا الكثير بالفعلالأفعال الشاذة من preterite لأجل غير مسمى. كما ترون، هناك أنواع كثيرة، وهذا ليس موضوعا بسيطا.

هل من الممكن أن تتعلمها دون أن تصاب بالجنون 😵‍💫؟ إذا كان ذلك ممكنا.

كن صبورًا جدًا، وادرسها قليلًا كل يوم ومارسها، خاصة في المحادثات.

شيئًا فشيئًا سوف تستوعبهم 🧠.

Usos del pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

شترستوك

استخدامات زمن الماضي لأجل غير مسمى في اللغة الإسبانية

الآن دعونا نرى كيفية استخدام هذه المرة. 

في المجموع لديها4 استخدامات، وسوف ترى مدى بساطتها.

وهم ما يلي:

الماضي بالضبط

نحن نستخدمسابق للزمنلأجل غير مسمىلالحديث عن الإجراءات الماضية وانتهىفي وقت محدد.

أي أننا نعرف بالضبطعندما حدث عمل ما.

كيف نعرف أنها دقيقة؟ بسبب العلامات الزمنية. 

نحب أن نسميهمالكلمات الرئيسية، لأنهم يخبرونك بالوقت الذي يجب عليك استخدامه.

هناك العديد من الكلمات الرئيسية للزمن الماضي لأجل غير مسمى. 

سنقوم بتصنيفك في الجدول التالي مع الأمثلة:

أيام مضت الصنع + الكمية اسم + ماضي الأشهر الماضية السنوات الماضية

أمس

أول من أمس

في اليوم الآخر

يوم الخميس

في يوم الاثنين

إلخ

منذ يومين

منذ 3 أسابيع

منذ 5 أشهر

منذ 8 سنوات

إلخ

الأسبوع الماضي

الشهر الماضي

العام الماضي

السبت الماضي

إلخ

في يوليو

في سبتمبر

في نوفمبر

إلخ

المواسم الماضية

في الصيف

في الشتاء

إلخ

في عام 1978

في عام 1990

في عام 2011

في عام 2022

إلخ

هل تريد أن ترى بعض الأمثلة على الجمل مع هذهالكلمات الرئيسية؟ ها هم ذا!

  • بالأمس رأيت سيرجيو وتحدثت معه.
  • منذ 3 أسابيع كنت في إجازة.
  • لقد قمت بالتسجيل الشهر الماضي في دروس الباتشاتا.
  • في سبتمبر نبدأ دروس اللغة الإسبانية.
  • ولدت في عام 1999.

إذا لاحظت أن الفعل في المثال 3 هومدروس. لم نتحدث عن هذا من قبل، ولكننا ببساطة نريد أن نخبرك أن الفكرة هي نفسها الموجودة في الوقت الحاضر.

تحتاج إلى استخدامالضمائر الشخصيةوتصريف الفعل في الزمن المشار إليه، في هذه الحالة، الماضي إلى أجل غير مسمى.

على سبيل المثال، سيكون تسجيل الفعل هكذا:

لقد قمت بالتسجيل

قمت بالتسجيل

هو / هي / قمت بالتسجيل

نحن نقوم بالتسجيل

قمت بالتسجيل

قاموا بالتسجيل

Acciones en orden cronológico en pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

الأفعال الماضية بالترتيب الزمني

ال الأفعال الماضية بالترتيب الزمني هو استخدام شائع جدا من الماضي لأجل غير مسمى ماذا نفعل جميعا عندما نروي حدثا أو نروي قصة.

على الرغم من أن الأمر قد يبدو معقدًا، إلا أنه في الواقع بسيط جدًا.

إن الاستخدام المتتالي للأفعال الماضية في اللغة الإسبانية هو فقط ذلك تقدم قصة أو حدث.

على سبيل المثال، تخيل أن أحد الأشخاص يسألك عما فعلته بالأمس من الساعة 5:00 مساءً. حتى الساعة 10:00 مساءً

في تلك 5 ساعات ربما فعلت عدة أشياء، لذلك سوف تروي الأفعال التي قمت بها بالترتيب الزمني.

«أمس الساعة 5:00 مساءً انتهيت دروسي في الجامعة. لقد عدت المنزل و أخذت بعض الوجبات الخفيفة بعد نزلت إلى السوبر ماركت للقيام بالتسوق. الساعة 7:00 مساءً بقيت مع أصدقائي و ذهبنا لمشاهدة فيلم الساعة 10:00 مساءً. خرجت السينما و لقد عدت المنزل."

إجراءات محددة في الماضي

الإجراءات المحددة هي الإجراءات التي لم يحدث ذلك مرارا وتكرارا. في الماضي.

لقد حدث ذلك مرات قليلة جدًا، لم تكن شائعة، لكنها كانت مهمة أو مؤثرة ولهذا نتذكرها.

للحديث عن أحداث سابقة محددة حدثت مرة واحدة فقط، نستخدم عادةً الكلمات الرئيسية مرة واحدة و يوم واحد.

  • عندما كان طفلا، كسر روبرتو ساقه مرة واحدة.
  • يوم واحد لقد وجدت فاتورة بقيمة 500 يورو في الشارع. لم يحدث لي مرة أخرى.

الماضي البعيد

الاستخدام الأخير للماضي غير المحدد هو الماضي البعيد. يشير هذا الاستخدام إلى وقت في الماضي سبق أن ذكرناه من قبل. 

وكما نعلم بالفعل ما يشير إلى الوقت، فقد تم ذكره مع الإشارة وحد ذاته / ذلك + اسم.

يمكن أن يكون سنة، شهر، يوم. إلخ

أمثلة:

  • في عام 2018، حصلت على برنامج إيراسموس الخاص بي. في ذلك العام التقيت بالكثير من الناس.
  • توقفت نويليا عن التدخين في أكتوبر. في ذلك الشهر كما بدأ بممارسة الرياضة.

الأخطاء الشائعة

لقد رأيت بالفعل كيف يتم تشكيل واستخدام زمن الماضي لأجل غير مسمى. باهِر! أنت تعرف بالفعل أهم شيء.

لكن المقال لا ينتهي هنا.

الآن دعونا نرى الأخطاء الأكثر نموذجية التي يرتكبها الطلاب عادةً في هذا الطقس. 

إن معرفة هذه الأخطاء وفهمها سيساعدك على عدم ارتكابها ☝🏻.

Confusiones comunes en el pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

شترستوك

الخلط بين صيغة الشخص الأول والثالث

طريقة أنا و هو / هي يمكن أن يكون مربكا بعض الشيءوخاصة في تصريف الأفعال التي تنتهي بـ -ar.

طريقة أنا ينتهي في -هو، وهذا من هو / هي / أنت في -و.

أمثلة: 

  • بالأمس أنا لقد تحدثت مع خوسيه.
  • بالأمس هو تحدث مع خوسيه.

من أين يأتي الارتباك؟ يحدث الارتباك لأن أول شخص المفرد في الوقت الحاضر من الأفعال التي تنتهي بـ -ar كما يتم تشكيلها مع -س.

مثال: 

  • أنا أنا أتكلم الاسبانية.

ولذلك، في صيغة الغائب المفرد من زمن الماضي غير المحدد، فإن -س يذهب بلكنة. النطق مختلف.

اللهجة هي المفتاح

اللهجة وهو مورد مهم للغاية يتم استخدامه في أزمنة مختلفة.

وبفضل ذلك، يمكننا أن نفرق بالضبط ما هو الوقت الذي نتحدث عنه في الحالات التي يوجد فيها ارتباك.

لقد رأينا بالفعل واحدة في النقطة السابقة. ولكن هناك واحدة أخرى بضمير المتكلم المفرد تنتهي بـ -ar.

تنتهي هذه الأفعال بـ -هبلكنة. 

في صيغة الشرط الحالية، أول مفرد من الأفعال المنتهية بـ -ar، مترافق أيضًا مع -ه.

للتمييز بينهما، نضع لهجة مرة أخرى في زمن الماضي إلى أجل غير مسمى. 

انظر إليها مع بعض الأمثلة:

  • العام الماضي سافرت الكثير (الماضي إلى أجل غير مسمى).
  • أتمنى رحلة أكثر هذا العام (الشرط الحالي).

هل لا تعرف جيدا قواعد التركيز في اللغة الاسبانية؟ 

ألق نظرة على مقالتنا ولن تكون هناك مشكلة بعد الآن

Error típico de la s en la segunda persona del singular en pretérito indefinido. Hispania, escuela de español

طريقة أنت لا يحمل -س في النهاية

يحدث خطأ متكرر آخر في زمن الماضي لأجل غير مسمى في شكل أنت.

يضيف العديد من الأشخاص (حتى الإسبان) أ -س في النهاية. 

هذا كل شيء خطأ تماما.

مترتكبش الغلطة دي مهما سمعتها في الشارع 🙈.

  • بالأمس أنا قلت أنك ستأتي إلى الحفلة. ❌
  • بالأمس أنا قلت أنك ستأتي إلى الحفلة. ✅

الجملة الثانية هي الصحيحة 👍🏻.

فضول زمن الماضي غير المحدد

وأخيرا، أردنا أن نخبركم ببعض الفضول من الزمن الماضي غير المحدد الذي من الجيد أن نعرفه.

الأول هو الذي تحدثنا عنه في البداية: الأسماء.

تذكر أنه يمكن استدعاء هذه المرة الماضي التام البسيط أو الماضية إلى أجل غير مسمى. كلاهما صحيح واسمهما في نفس الوقت.  

شيء آخر يستحق المعرفة هو أن هذه هي إحدى الأوقات التي يحدث فيها ذلك أكثر من غيره الأفعال الشاذة لديه. 

لذا، إذا كنت متوترًا بعض الشيء بشأن قائمة الأفعال من قبل، فلا تقلق. هذا ليس معتاداً.

عادةً لا تحتوي اللغة الإسبانية على الكثير من المخالفات 🙈.

والشيء الغريب الآخر هو أن أول شخص الجمع (نحن) من الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ -ar هو نفسه كما في الوقت الحاضر.

للتمييز بين الوقت، من الضروري النظر إلى السياق والكلمات الرئيسية.

مثال:

  • أمس نحن نتحدث مع والديه.
  • الآن نحن نتحدث مع والديه.

دعونا نتدرب!

لقد رأيت بالفعل كل ما تحتاج لمعرفته حول زمن الماضي لأجل غير مسمى. تهانينا!

لكن لا يمكنك المغادرة من هنا دون تطبيق ما تعلمته. 

لدينا اثنان جاهزان تمارين من الزمن الماضي غير المحدد بالنسبة لك.

الأول سهل، وهو تمرين لميكنة شكل الماضي غير المحدد. اكتب الصيغة الصحيحة للمصدر بين قوسين.

في النشاط التالي، سيتعين عليك التفكير أكثر قليلاً. يجب عليك اختيار صيغة المصدر المناسبة لكل جملة وكتابتها في الماضي لأجل غير مسمى. حظ!

إذا كانت لديك مشاكل مع زمن الماضي إلى أجل غير مسمى، فمن المؤكد أن هذه المقالة كانت ذات قيمة بالنسبة لك.

ويمكنك العودة إليه متى شئت. 

وإذا كنت تريد حقًا اتخاذ خطوة كبيرة في تعلم اللغة الإسبانية، فتذكر أننا نقدم دورات تدريبية شخصية وعبر الإنترنت في هسبانيا، المدرسة الاسبانية.

ما رأيك في الزمن الماضي إلى أجل غير مسمى؟ هل تعتقد أن سمعتها بالتعقيد مبالغ فيها؟

إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات، فلا تتردد في استخدام مربع التعليقات لكتابتها.

يوم جيد!

مقال كتبه كارلوس مارتينيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية. 

المزيد من المقالات