حسن الخلق بالإسبانية. كيف تكون مهذبا في الثقافة الاسبانية؟
الأخلاق الحميدة باللغة الإسبانية: كيف تكون مهذبا في الثقافة الإسبانية؟ نقدم لك اليوم مقالة مفيدة للغاية إذا كان هدفك هو الاندماج في المجتمع الإسباني والتصرف بأكثر الطرق مهذبة قدر الإمكان. دعونا نتحدث عن الأخلاق الحميدة باللغة الإسبانية. في جميع أنحاء بأكمله
اليوم نقدم لك مقالة مفيدة للغاية إذا كان هدفك هو ذلك الاندماج في المجتمع الإسباني والتصرف بأدب قدر الإمكان.
دعونا نتحدث عن حسن الخلق بالإسبانية.
طوال المقال بأكمله سنقدم لك الأفضل صيغ مجاملة وأمثلة على الأخلاق الحميدة حتى تكون أكثر الأشخاص لطفًا في البلاد. 👌
ما هي المجاملة؟
المجاملة هي مجموعة من السلوكيات الاجتماعية التي تعتبر مناسبة في الثقافة.
المجاملة ضرورية للتفاعل مع الآخرين، كما هي إظهار الاحترام واللطف والتعاطف تجاه الآخرين.
الشخص المتعلم تعليماً عالياً هو شخص يتمتع بذكاء عاطفي كبير.
في هذه المقالة سوف نعلمك ما هي الكلمات والقواعد التي يمكن استخدامها للتعبير المجاملة في المواقف المختلفة.
إذا قمت بتطبيق كل ما سنشرحه لك، فسوف تصبح شخصًا أجنبيًا مثقفًا للغاية. سيحب الإسبان التحدث إليك 😉.
ماذا يعني أن تكون مهذبا؟
كما ذكرنا من قبل، أن تكون مهذبًا يعني أن تكون مؤدب ولطيف ومحترم مع الآخرين.
هناك العديد من الطرق لإظهار المجاملة، سواء مع لغتنا اللفظية كما هو الحال معه لغة غير لفظية.
المجاملة هي مبدأ التواصل
عندما نقول أن المجاملة هي مبدأ التواصل، فهذا يعني ذلك إنه شيء أساسي.
من الممتع جدًا التحدث مع شخص يستخدم كلمات مهذبة، ويستمع إلينا باهتمام، ويبتسم لنا.
ومن ناحية أخرى، لا أحد يحب التحدث إلى شخص يتحدث إلينا بطريقة جافة، أو ينظر إلينا بازدراء، أو يعبر عن نفسه بجدية زائدة.
لذلك، إذا تعلمت أن تكون مهذبًا في لغة أخرى، فسوف تكون أكثر نجاحًا عندما يتعلق الأمر بذلك تكوين صداقات والعثور على عمل. هناك أشياء كثيرة تحتاج إلى معرفتها حول مجاملة باللغة الاسبانية.
لا تقلق، سنشرح لك كل شيء شيئًا فشيئًا.
كل ثقافة لها رموز المجاملة الخاصة بها
المجاملة والأخلاق الحميدة موجودة في جميع أنحاء العالم.
الآن حسنا، كل ثقافة لها رموز المجاملة الخاصة بهاوفي كثير من الأحيان لا تكون الأخلاق الحميدة في بلد ما صحيحة في الثقافات الأخرى.
أو على العكس من ذلك، قد يكون التصرف الفظ في ثقافة ما أمرًا طبيعيًا تمامًا في بلد آخر.
إظهار الأخلاق الحميدة والمجاملة باللغة الإسبانية
عرض حسن الخلق والمجاملة باللغة الإسبانية سهلة.
نحن نعرف بالفعل معنى المجاملة، لكننا لم نتحدث عن حسن الخلق.
ما هي الأخلاق؟
الحقيقة هي أن الفرق بين المجاملة والأخلاق دقيق للغاية. تشير المجاملة قبل كل شيء إلى الطريقة التي نعامل بها الناس. إذا كان جيدًا ، فسوف تكون مؤدبًا.
بدلا من ذلك، الأخلاق هي سلسلة من السلوكيات الاجتماعية تلك علامة على ما هو مهذب وما هو ليس كذلك. قد تختلف الأخلاق في كل بلد.
هل تريد أن ترى بعض الأمثلة على الأخلاق الحميدة التي تتغير باختلاف الثقافة؟
على سبيل المثال، في معظم الدول الغربية، يعتبر التهام الحساء عملاً فظًا.
ومع ذلك، في البلدان الآسيوية، يعد القيام بذلك جزءًا من آداب المائدة الجيدة، لأنه يظهر أنك تستمتع بالطعام ويشيد بأداء الطاهي الجيد.
هل فهمت الآن الفرق بين الأخلاق والمجاملة؟ نعم؟ باهِر! 👏🏻
لنبدأ بالحديث عن الأشكال الأساسية للمجاملة باللغة الإسبانية: تحياتي و الوداع.
تحياتي
التحية هي أساس التربية الجيدةعمليا في أي ثقافة.
عدم التحية هو عدم الاحترام. لتجنب ذلك، سنقدم لك مجموعة جيدة من تحية باللغة الاسبانية، حتى تتمكن من اختيار ما يعجبك أكثر.
الطريقة الأكثر شيوعًا للتحية هي بالكلمة «مرحبا». يمكن قول هذه الكلمة في أي وقت من اليوم للتحية.
على الرغم من أننا إذا أردنا إظهار المزيد من المجاملة، فإن تحية باللغة الاسبانية الشائعة المستخدمة هي:
- صباح الخير.
- مساء الخير.
- طاب مساؤك.
إذا أردنا أن نذهب أبعد قليلاً من تحيات مساء الخير وصباح الخير ومساء الخير، فيمكننا أيضًا أن نسأل الشخص عن حالته مزاج:
- كيف حالك؟
- كيف حالك؟
- كيف الحال؟
هل تريد المزيد من التحيات والأمثلة من هذا النوع؟ وهنا لديك المزيد:
- ما الأمر؟
- كيف حالك؟
- كيف حال كل شيء؟
- كيف حالك؟
الوداع
قل وداعا إنها لفتة هامة جداً من الود. كم هو قبيح أن يرحل أحدهم دون وداع!
الكلمات الأكثر شيوعاً لذلك هي:
- وداعا.
- أراك لاحقًا.
- نراكم قريبا.
- نراكم غدا.
هناك طريقة أخرى مهذبة للغاية لتوديع شخص ما وهي أن تتمنى له راحة جيدة باستخدام هيكلماذا + شرطي:
- نرجو أن ترتاح.
أو يمكننا أيضًا أن نتمنى لشخص ما يومًا جيدًا أو عطلة نهاية أسبوع جيدة:
- أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة.
التعابير الأساسية للشكر والتهنئة وغيرها
بالإضافة إلى التحية والوداع، لدينا أيضًا تعبيرات أساسية أخرى لـ شكرا لك, تهنئة أو صريحة التعازي.
شكرا لك
الشخص الذي التعبير عن الامتنان إنها علامة على التعليم الجيد جدًا من جانبهم.
كيف نشكر الشخص على شيء جيد قام به من أجلنا؟ يمكنك أن تشكر صديقًا أو أحد معارفك أو أحد أفراد العائلة أو شخصًا غريبًا بعدة طرق.
الطريقة الأكثر شيوعًا هي استخدام الكلمة "شكرا لك" وغيرها من العبارات ذات الصلة لشكر الشخص:
- شكرا لك.
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا جزيلاً.
- شكراً جزيلاً.
- أشكركم من كل قلبي.
شكرا لك لديه مرادف وهو فعل شكرا . يمكننا استخدامه بطرق مختلفة.
- وأنا أقدر مساعدتكم.
- أنا أقدر حقًا كونك لطيفًا معي.
- أنا ممتن جدا لك.
- لا أعرف كيف أشكرك على ما فعلته من أجلي.
إذا كنا نتحدث مع شخص ما عبر البريد الإلكتروني ونريد أن نشكره، فإن الكلمات والعبارات المذكورة أعلاه صحيحة تمامًا.
على الرغم من أنه في السجل المكتوب، من الطبيعي بالنسبة لنا استخدام لغة أكثر رسمية. لذا، ¿كيف أقول شكرا لك كتابيا بطريقة رسمية جدا؟
وهنا بعض الأفكار:
- أشكركم مقدما على مساعدتكم.
- خالص شكري.
- وسأكون ممتنا للغاية لمساعدتكم.
- أقدر اهتمامك بهذا الأمر وأتطلع إلى دعمك المستمر في المستقبل.
- اسمحوا لي أن أعرب عن امتناني لوقتك وتفانيك.
وكيف ترد على امتنان الشخص؟ الشيء الطبيعي هو أن أقول «على الرحب والسعة».
مثال:
- إنريكي: «شكرًا جزيلاً لك على مساعدتك!
- أنطونيو : «¡فنحن نرحب بك! "هذا ما نحن من أجله."
تهنئة
عندما يحدث شيء جيد لشخص ما أو يكون يومًا مهمًا لذلك الشخص، مثل عيد ميلاده أو يوم زفافه، فإن الشيء المهذب الذي يجب فعله هو تهنئته. لدينا أيضا الكثير كلمات للتهنئة:
- تهانينا!
- تهانينا!
- تهانينا!
- برافو!
- أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
- إنها أخبار عظيمة
نقدم لك بعض الأمثلة حتى تتمكن من رؤية هذه الكلمات في السياق:
- «هل ستتزوج العام القادم؟ تهانينا!
- «هل حصلت على ترقية في شركتك؟ تهانينا! أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
الآخرين
لدينا كلمات أو تعبيرات أخرى في سياقات أخرى.
عندما شخص ما يعطس نقول عادة:
- يسوع!
- صحة!
للتعبير عن لدينا التعازي بالنسبة لحدث سيء لشخص نعرفه، هناك أيضًا العديد من كلمات الاحترام، وأكثرها شيوعًا هي:
- أنا آسف جدا.
- تعازي الحارة.
- تعازي.
- أنا آسف جدا لخسارتك.
- أنا آسف جدا لألمك.
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، يمكنك الاعتماد علي.
- أرافقك في الشعور.
في بعض الأحيان، يرغب الأشخاص أيضًا في مساعدة الآخرين من خلال جعلهم يرون أن مشاكلهم ليست خطيرة جدًا. يمكن اعتبارهم كلمات التشجيع. ومن الكلمات أو العبارات التي تخدم هذا الغرض:
- هيا، إنها ليست صفقة كبيرة.
- لا مشكلة.
- أنا متأكد من أن كل شيء سيكون على ما يرام.
- لا تقلق.
- لا تشدد على ذلك.
استخدام "شكرًا لك" و"من فضلك" في الثقافة الإسبانية
لإظهار التعليم، هناك كلمتين رئيسيتين والتي لا يمكن أن تكون مفقودة من مفرداتك. هم "من فضلك" و "شكرا لك".
قيمة "شكرًا": متى تستخدمها؟
وكما يقول المثل: «لقد ولد جيدًا، ليكون ممتنًا".
عندما نقوم بعمل معروف لشخص ما، مهما كان صغيرا، فإننا نحب أن نشكره.
الشخص الذي لا يقول أبدا "شكرا لك" عندما يفعل شخص ما شيئا جيدا لها.
لذا، حاول دائمًا استخدام الكلمات لتشكرك على لفتة لطيفة قدمها لك شخص ما، أو عندما يساعدك شخص ما، أو يمدحك، أو ببساطة يعاملك بشكل جيد للغاية.
وبالتالي، فإن هذا الشخص سوف يأخذ صورة جيدة لك.
الآن، إذا بدأت تكتسب الثقة مع شخص إسباني ولاحظت أنه يقول كلمة "شكرًا" أقل فأقل، فلا تقلق. هذا طبيعي تماما.
هذا لا يعني أنه يفقد احترامه لك، بل العكس. نحن الإسبان لا نكون عادةً على صواب مع الأشخاص في عائلتنا أو مع أقرب أصدقائنا.
لذلك، إذا لاحظت أن صديقًا يتحدث إليك بألفة أكبر وأقل مجاملة، فهذا أمر جيد. يعني تدخلين له دائرة الثقة 😉.
قيمة "من فضلك". في أي سياقات ليس من الضروري؟
"من فضلك" هي إحدى الكلمات الرئيسية للمجاملة.
يمكن استخدام هذه الكلمة في مواقف كثيرة:
- عندما نريد ياليت احد يساعدنا بشيء مثل عندما نطلب عنوانًا أو نريد معرفة الوقت.
«مساعدة من فضلك. هل يمكن أن تخبرني كيف يمكنني الوصول إلى المركز التاريخي لمدينة فالنسيا؟
«هل يمكن أن تخبرني ما هو الوقت من فضلك؟».
- ويمكن أيضا أن تستخدم ل طلب شيء أو تقديم طلب:
"هل يمكنك أن تحضرني الحساب من فضلك؟».
«عندما تخرج، أغلق الباب من فضلك».
«أريد أن أسأل بيرة من فضلك».
«أنا مكتئب قليلا. قل لي نكتة من فضلك».
«نحن في المكتبة. الصمت من فضلك».
«هل يمكنك خفض مستوى الصوت الموسيقى من فضلك؟ انا بحاجة الى النوم.
«أعطني طبقًا جيدًا كامل من فضلك. "أنا جائع جدًا."
- نحن نستخدمها أيضًا ك ردا على معروف ماذا سيفعل بنا أحد دون أن يسألنا.
"هل تريد مني أن أحضر لك الملح؟"
"نعم من فضلك. "أنت منتبه جدًا."
استخدام "من فضلك" بين الغرباء انها جيدة جدا. سوف تحصل دائمًا على خدمة أفضل إذا كنت مهذبًا مما لو لم تكن كذلك.
ومع ذلك، مع العائلة والأصدقاء، الأمر مختلف. في هذه الحالات نادرا ما تستخدم الكلمة "من فضلك".
نحن الإسبان لا نحب الشكليات كثيرًا عندما نكون مع أحبائنا.
مع هؤلاء الناس نريد أن نكون أنفسنا و التعبير عن أنفسنا بحرية. لذلك، المجاملة ليست ضرورية جدا. من المفترض أن هؤلاء الأشخاص يحبوننا بالفعل وأنهم سيحاولون مساعدتنا كلما استطاعوا ذلك.
فقط لأننا لا نستخدم عبارة "من فضلك" لطلب شيء ما عندما نكون مع العائلة أو الأصدقاء لا يعني أننا وقحون.
هناك العديد من الطرق الأخرى للتعبير عن المجاملة التي نستخدمها تقريبًا دون أن ندرك ذلك. نقدمها لك أدناه.
المشروط: الحليف المثالي للسؤال وإعطاء الأوامر
ال مشروط بسيط إنه أفضل وقت باللغة الإسبانية إذا أردنا أن نسأل إذناسأل معروف أو إعطاء أوامر في معظم متعلمين ممكن.
بمساعدة مشروطيمكنك إظهار حسن أخلاقك في المنزل أو المدرسة أو العمل أو في أي مكان تتواجد فيه.
نقدم بعضًا من الهياكل والأفعال الأكثر شيوعًا التي نستخدمها مع مجاملة مشروطة:
يمكنك + صيغة المصدر
الشخص الثاني المفرد من الفعل القوة في الشرط البسيط إنه الشكل اللفظي الأكثر استخدامًا لطلب شيء ما من شخص ما باحترام.
أمثلة:
- ""هل يمكنك تصحيح لي إذا قلت الكلمات بشكل غير صحيح؟ "أنا أتعلم اللغة الإسبانية وأحتاج إلى ممارستها."
- «هل يمكن أن تكرر السؤال مرة أخرى؟ "لم أسمعه جيدًا."
وبهذا المعنى فإن قوة الفعل يمكن أن تذهب أيضا في الوقت الحاضر، على الرغم من أنه لن يكون مهذبا بعد الآن.
مثال:
- ""هل يمكنك أن تقول لي الوقت؟"
إذا كنت ستسأل شخصًا غريبًا أو شخصًا لا تثق به كثيرًا، فنوصيك باستخدام الشرط وأيضًا "من فضلك".
ومن ناحية أخرى، يمكننا أيضا إذن صريح مع ضمير المخاطب المفرد لقوة الفعل في الحالة الشرطية.
مثال:
- "يمكن أن تفتح النافذة؟ "أنا حار جدًا."
سيكون جيدًا / أفضل / مناسبًا / مثاليًا ...
هناك طريقة أخرى للتعبير عن المجاملة وهي من خلال هياكل التقييم. في هذه الحالة لدينا الفعل ليكون في مشروط + صفة.
بهذه الطريقة يمكننا أن نعطي الرأي بأدب، دون أن يشعر أحد بالضغط أو الإساءة.
إذا كان الهيكل يهدف إلى شخص على وجه الخصوص، يجب علينا أن نضع الفعل شرطي غير كامل:
أمثلة:
- «سيكون من الجيد لو كان لديك "كن أكثر حذراً عند قيادة السيارة."
- «سيكون من المناسب لك أن تأتي في الوقت المحدد في المرة القادمة.
يمكننا أيضًا التحدث بشكل عام باستخدام أ صيغة المصدر:
أمثلة:
- «سيكون من المناسب أن يكون المزيد من وقت الفراغ.
- «سيكون من المناسب القيام به المزيد من الرياضة.
أنا أنك / أنا في مكانك + مشروط
بالإضافة إلى الأدب، الشرطية لديها المزيد من الاستخدامات. يمكننا أيضا أن نعطي نصائح مع الهياكل التالية:
- أنا أنك + مشروط
- أنا في مكانك + مشروط
أمثلة:
- «إذا أردت أن تصبح قوياً، سأذهب لو كنت كذلك "إلى صالة الألعاب الرياضية للتدريب."
- «هل ستزور فالنسيا؟ ثم لو كنت أنت سأزور مدينة الفنون والعلوم.
"أود" التعبير عن رغباتي
مع الفعل نريد في الشرط نستطيع اسأل رغباتنا أو نطلب شيئًا نود أن يفعله الآخرون. للقيام بذلك، لدينا ثلاثة هياكل محتملة:
- يود + اسم (الرغبة في الحصول على شيء ما)
«أنا أريد كعكة الشوكولاتة من فضلك.
- يود + صيغة المصدر (الرغبة في فعل شيء ما)
«هيترغب في شراء شقة في هذه المنطقة.
- أود + ذلك + الشرط (أتمنى أن يفعل شخص آخر شيئا)
«أود أن تكون أكثر مهذبا عندما تتحدث معي.
أود/أريد: طرق السؤال بأدب
هل تعلم أن الفعل يريد في الماضي ناقص (مطلوب) يعمل أيضا ل اطلب الأشياء بأدب؟
تعد كل من "أود" و "أريد" من الأشكال المريحة للغاية عندما نطلب شيئًا ما في المتاجر أو المتاجر. ألق نظرة جيدة على الأمثلة التالية:
- «مرحبًا، اريد "فنجان من القهوة من فضلك."
- «مرحبًا، أود "فنجان من القهوة من فضلك."
- «مرحبًا، أردت "فنجان من القهوة من فضلك."
أي من الثلاثة يبدو الأقل تعليما بالنسبة لك؟
الأول، أليس كذلك؟
يبدو الحاضر مباشرًا جدًا. الفعل الشرطي أو الناقص يخفف الطلبإنهم يجعلون الأمر أكثر احترامًا.
بهذه الطريقة، لا يبدو الأمر وكأنه التزام يجب على النادل القيام به، بل هو شيء إذا قام به النادل سنكون ممتنين للغاية.
لذا، كما تعلم، في المرة القادمة التي تطلب فيها قهوة في مقهى، أو طبقًا في مطعم، أو قطعة ملابس في متجر، استخدم الفعل بصيغة الشرط أو بصيغة الماضي الناقص🙌🏻.
بالإضافة إلى اختيار زمن الفعل، هناك بعض العبارات التي من شأنها أن تجعل من ذوقك طلبات أكثر احتراما. ونقدم لك بعض الأمثلة العملية:
- «أريد الدفع عن طريق البطاقة، من فضلك».
- «أردت أن أعرف معلومات عن هذه المدرسة، إذا كنت لطيفا جدا».
- «أريد كابتشينو، عندما تستطيع».
- «أود أن تخبرني بمتطلبات عرض العمل،إن لم يكن لديك مانع".
- «أريد كعكة الجبن، إذا كان يمكن أن يكون».
هذه العبارات مفيدة للغاية وسهلة التعلم، وستجعل لغتك الإسبانية صحيحة للغاية وستميزك عن الغالبية العظمى من الأجانب😉.
أود + صيغة المصدر / + ذلك + صيغة الشرط
الفعل يريد ليس هو الوحيد الذي يعبر رغبات أو الرغبات. الفعل gustar في الشرط لديها نفس الوظيفة بالضبط.
أمثلة:
- «أود أن آكل على طاولة على الشرفة، هل لديك مساحة حرة؟
- «أريدك أن تقطعني الشعر بعد ظهر هذا اليوم، إذا كان ذلك ممكنا.
الحتمية المزدوجة
من المؤكد أنك سمعت يومًا إسبانيًا يقول لك: «مرر، مرر😊».
نحن نعلم أن هذا قد يبدو سيئًا بعض الشيء، لأنهم كذلك ضرورتين وعادة ما يستخدم هذا الوضع لإعطاء أوامر مباشرة للغاية.
من ناحية أخرى، بقدر ما قد يبدو الأمر متناقضًا، عندما نكرر نفس الحتمية مرتين، يتوقف عن كونه أمرًا ويصبح عرض الأكثر ودية 😁.
بعض الضرورات المزدوجة الأكثر شيوعًا للعرض هي:
- ادخل، ادخل (يدعوك إلى المرور أو الدخول إلى مكان ما).
- اجلس، اجلس (يدعوك للجلوس).
- أخبرني، أخبرني (يدعوك للتحدث أو طرح سؤال).
تحدث عنك أو عنك
¿ماذا تعني "أنت"؟؟ إنها الطريقة الأكثر تهذيبًا للإشارة إليها "أنت".
عندما نتحدث عنك، فإننا نقوم دائمًا بتصريف الأفعال شخص ثالث من المفرد (أنت) أو الجمع (ustedes).
هناك أيضا اختصار لك: «Ud» أو «Vd». في صيغة الجمع هو "Uds" أو "Vds".
نستخدم "أنت" بشكل خاص للتحدث معككبار السن أو مع غير معروف.
على الرغم من توخي الحذر، هناك العديد من الأشخاص الذين يشعرون بالإهانة إذا ناديتهم بـ "أنت" لأن ذلك يجعلهم يشعرون وكأنهم كبار في السن.
في إسبانيا، لا نستخدم عادةً عبارات للحديث عن نفسك في العمل، ولا حتى مع رئيسنا أو معلمنا، فقد يبدو الأمر رسميًا للغاية.
تذكر أنه بالنسبة للإسبان، بمجرد وجود القليل من الثقة، فإن الشيء الطبيعي هو تبني لغة أقرب من شخص لآخر.
هذا قد يفاجئك. ربما تتساءل:
- ""كيفية الدردشة إلى رئيسك في العمل؟
- "هل من الممكن التحدث مع ضابط شرطة عن نفسك؟"
حسنا نعم. وفي الواقع، نحن نفعل ذلك. لكن لا تنس أبدًا استخدام عبارات حسن الخلق بشكل عام التي علمناها لك سابقًا والتي سنستمر في رؤيتها طوال المقال.
من ناحية أخرى، يوصى بشدة باستخدام النموذج الخاص بك عند العمل تواجه الجمهورعلى سبيل المثال، في فندق أو مطعم فاخر:
مثال:
- ""كيف حالك؟ هل استمتعت بإقامتك في فندقنا؟ أعود غدا».
قيمة الصمت
وهذا شيء صادم للعديد من الثقافات، والعديد من الإسبان الصمت عادة ما يجعلنا غير مرتاحين.
من النادر أن يكون هناك صمت طويل بين صديقين إسبانيين، الشيء الطبيعي هو أن يكون هناك الكثير من الحديث.
إذا لم تكن المحادثة تتدفق كثيرًا، فعادةً ما نلجأ إلى ذلك كلمات حشو.
هذه الكلمات ببساطة وهي تهدف إلى ملء الفجواتفي الحديث أو لتوضيح شيء تم شرحه. بعض من الأكثر شيوعا هي:
- حسنا هذا...
- حسنا…
- دعونا نرى...
- حسنا لا شيء...
- أخيرا…
- لكن حسنا...
أو الأصوات النموذجية مثل "emmm" والتي تعني أننا نفكر في إجابتنا أو سؤال جديد.
أجب عن الأسئلة التي يطرحونها عليك، حتى لو لم تكن لديك المعلومات
نحن نعلم أن هذه النقطة قد تبدو غريبة بعض الشيء. هل هذا يعني أننا نحن الإسبان عندما نسألنا شيئًا لا نعرفه، فإننا نرد بالكذب؟
لا، الأمر لا يتعلق بذلك. بالطبع لا حاجة للكذب. لكننا سنفعل ذلك دائمًا حاول مساعدة الشخص، رغم أننا لا نملك الجواب.
وبالتالي، هل من الممكن مساعدة شخص ما إذا كنا لا نعرف الإجابة؟ بالطبع، نعرض لك كيفية القيام بذلك.
أهمية التعاون والتعاون
ربما لا نعرف كيف نعطي الشخص إجابة، ولكن يمكننا أن نقدم له مصدرًا للعثور عليه أو غيره بديل مماثل.
على سبيل المثال، تخيل أنك في الشارع ويسألك شخص ما عن موقع صالة سينما لا تعرفها.
يمكنك أن تقول له:
- «آسف، لا أعرف أين تلك السينما، إلى اللقاء».
من المؤكد أن الشخص الآخر سيكون حزينًا بعض الشيء لأنك بالكاد توقفت لمساعدته. لقد اقتصرت فقط على القول بأنك لا تعرف وهذا كل شيء.
وبدلاً من القيام بذلك، فإن ما سيفعله الإسباني المتعلم هو ما يلي:
- «عذرًا، لا أعرف أين توجد تلك السينما، لكني أعرف سينما أخرى قريبة جدًا من هنا. إذا كنت مهتمًا، سأخبرك بكيفية الوصول إلى هناك.
تبدو هذه الطريقة الثانية في التمثيل أكثر من ذلك بكثيرتعاونية ومفيدةأليس كذلك؟
حتى لو كنت لا تعرف الإجابة، فأنت تظهر الاهتمام بالمساعدة لذلك الشخص من خلال تقديم إمكانية أخرى ذات صلة.
كيف تعتقد أن الشخص الآخر سوف يشعر؟ حتى لو لم تتمكن من الرد على استفسارها، فمن المؤكد أنها ستكون أكثر امتنانًا لك.
مستقبل الاحتمال
هناك طريقة أخرى يجب علينا نحن الإسبان الرد عليها، حتى لو لم تكن لدينا المعلومات، وهي استخدام مستقبل الاحتمال.
هذا مضحك جدًا لطلابنا هسبانيا، المدرسة الاسبانية:
- "لماذا تجيب إذا كنت لا تعرف الإجابة؟" يسألون دائما.
هكذا نحن، إذا لم نعطي إجابة لسؤال، نشعر بالسوء.
لكي تفهم كيف نستخدم احتمال المستقبل، سوف نعرض لك مثالا:
- جورج: "عفواً، هل تعرف كم الساعة الآن؟"
- لولا: "ليس لدي أي فكرة، ولكن سيكونون كذلك 5:00 مساءً أكثر أو أقل.
لولا، حتى لا تبدو سيئة، تخبر خورخي بالوقت الذي تعتقد أنه الآن. إنها طريقة للتعبير عن ذلك أنت لا تعرف الإجابة، لكنك تريد المساعدة لهذا الشخص من خلال إخباره برأيك في السؤال.
لذا، تذكر، إذا كنت لا تعرف إجابة سؤال ما وتريد أن تكون مهذبًا، فاستخدم الاحتمال المستقبلي على الأقل إبداء رأيك وإظهار الاهتمام.
لا تكتفِ بإعطاء إجابة سلبية، فهذا يبدو فظيعًا!
تبرير ما تفعله
طريقة أخرى لتكون مهذبا هي من خلال مبرر. في بعض الأحيان نقوم بأشياء لا تحظى بتقدير كبير، أو قد تكون صادمة. ولهذا، من المهم أن نبرر أنفسنا ونقول لماذا نفعل ذلك.
على سبيل المثال، تخيل أن زميلًا يذهب إلى المكتب بحقيبة ظهر رياضية وسجادة رياضية.
إنه لا يفعل أي شيء سيئ لأي شخص أو لا يحترم أي شخص، ولكن يبدو غريبًا بعض الشيء أن يقوم الموظف بإحضار ذلك إلى المكتب.
إذا كنت تبرر إحضار تلك الأمتعة لأنك تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية بعد العمل وليس لديك وقت للعودة إلى المنزل لتغيير ملابسك، فسيعرف زملاؤك السبب بالفعل ولن يكون هناك سبب للتفكير بشكل سيء.
إنه فقط...
وكيف يمكننا التعبير عن التبرير باللغة الإسبانية؟ القواعد النحوية الأكثر استخدامًا هي من خلال الرابط السببي "هل هذا".
على سبيل المثال:
- جون: "لماذا أحضرت حصيرة للعمل؟"
- لولا: «نعم، هل هذا "بعد العمل أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية وليس لدي الوقت للعودة إلى المنزل لتغيير ملابسي."
مجاملة الناس
الشيء الآخر الذي سيزيد من مستوى المجاملة لديك مضروبًا بالألف هو تقديم مجاملات إلى الناس.
لا يتعلق الأمر بالإطراء طوال الوقت. كما نقول نحن الإسبان: العبوا الكرة. نحن لا نريد ذلك.
يتعلق الأمر ببساطة بصنع مجاملة صادقة عن شيء نحبه حقًا في هذا الشخص.
على سبيل المثال، إذا جاء أحد زملائك إلى الفصل يومًا ما مرتديًا سترة جميلة جدًا، أخبره بذلك!
الفعل البسيط هو إخباره أنك تحب سترته سوف تجعل هذا الشخص سعيدا وبالتأكيد سوف يكون لك في احترام أفضل.
بعد ذلك، دعونا نلقي نظرة على بعضالهياكل النموذجية لتقديم مجاملات باللغة الإسبانية.
الهياكل التعجبية
ال الهياكل التعجبية هم الأكثر شيوعا ليقول مجاملات للناس. إنها عبارات قصيرة جدًا ولكن لديها الكثير من القوة في كلماتها.
لدينا عدة:
ماذا + اسم + المزيد/SO + صفة!
عندما نريد الثناء على شيء عن شخص ما، نستخدم هذا الهيكل. كلمتي "المزيد" و"هكذا" في هذه الجمل لها نفس المعنى.
أمثلة:
- «¡ما الأحذية الأنيقة ترتديه اليوم!
- «!يا لها من نظرة عميقة لديك!
ماذا + صفة!
بهذا الهيكل البسيط يمكننا أن نشيد أ نوعية شخص ما.
أمثلة:
- «شكرًا لمساعدتكم،كم هو لطيف أنت!
- «أنا أحب الخروج للاحتفال معك،كم هو ممتع أنت!
الهياكل الأخرى
على الرغم من الهياكل التعجبية ما ورد أعلاه هو الأكثر شيوعًا لتقديم الثناء، وهناك أيضًا أشياء أخرى يتم استخدامها بشكل متكرر. نقدمها لكم:
أنت جيد جدًا/عظيم + صيغة المصدر
الفعل "أقوم بعمل جيد/رائع" يستخدم لتسليط الضوء على أن لدينا موهبة القيام بنشاط ما بسهولة وبنتائج جيدة.
يتم تصريف الفعل مثل الفعل من النوع gustar، لكننا نضيف أيضًا الضمير "se" في البداية مع كل شخص.
أنا جيد في ذلك
أنت جيد في ذلك
هو / هي / أنت جيد في ذلك
نحن جيدون في ذلك
أنت جيد في ذلك
إنهم جيدون في ذلك
أمثلة:
- «أنت عظيم في ذلك رسم، أنا أحب رسوماتك.
- «أنت جيد في ذلكالتحدث في الأماكن العامة، يمكنك التواصل بشكل هائل.
كيف أحب ذلك + اسم/مصدر!
باستخدام هذه البنية، نعبر عن مدى إعجابنا بشيء ما في شخص ما أو القيام بعمل ما مع شخص ما.
أمثلة:
- «محادثاتك مثيرة جدًا للاهتمام. ¡كم أحب الحديث معك!».
- «!كيف أحب قميصك! أين اشتريته؟
ابتسم من فضلك
وأخيرًا، لا يمكننا أن نتجاهل أحد أفضل التصرفات التي يمكننا القيام بها لنبدو مهذبين وأمثالنا: ابتسم.
قيمة الابتسامة كوسيلة تواصل
ال ابتسم إنها قيمة مهمة جدًا للتواصل لأنها تنقل اللطف والثقة والقرب.
من تفضل التحدث معه؟ مع الشخص الذي ينظر إليك بمسافة وجدية؟ أو مع شخص يرحب بك بابتسامة صادقة؟
ربما تفضل الشخص الثاني، أليس كذلك؟
حسنًا، فكر في ذلك في كل مرة تتحدث فيها مع شخص لا تعرفه، تظهر نفسك مبتسما وسترى كيف يسير تفاعلك مع هذا الشخص بشكل جيد.
في هسبانيا، المدرسة الاسبانية، نحن ندرك تمامًا مدى أهمية الابتسامة واللطف في جعل العلاقات بين الأشخاص أكثر إثمارًا.
شعارنا هو: «ابتسم فأنت في هسبانيا!😊».
وبصرف النظر عن تعلم اللغة الاسبانية في منطقتنا دورات اللغة الاسبانية وجها لوجه وفي لدينا دورات اللغة الاسبانية على الانترنت, سيتم الترحيب بك من قبل فريق من المعلمين الخبراء الذين سيقدمون لك معاملة شخصية لا تقبل المنافسة.
عندما يستمتع الطالب ويشعر بالراحة، تعلم أفضل بكثير. ولهذا السبب فإن المجاملة والاحترام مهمان جدًا بالنسبة لنا.
هل أعجبك المقال؟ لقد أنشأنا أكاديمية أصيلة للأخلاق الحميدة 😁.
من المؤكد أنك تعلمت العديد من الطرق الجديدة التعبير عن المجاملة باللغة الإسبانية التي لم تكن تعرفها من قبل.
أي منها لفت انتباهك أكثر ولماذا؟
اكتب لنا تعليق وسنتحدث.
نراكم قريبا!
مقال كتبه كارلوس مارتينيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية.
المزيد من المقالات
