تعلم اللغة الاسبانية

التعبيرات العامية باللغة الإسبانية لإظهار الفرح. نحن نقول لك!

التعبيرات العامية باللغة الإسبانية لإظهار الفرح. نحن نقول لك! أنت تعلم بالفعل أننا نحن الإسبان نعتبر عمومًا أشخاصًا سعداء ومتفائلين. ولهذا السبب، لدينا مجموعة واسعة من المفردات والتعابير باللغة الإسبانية التي تستخدم للتعبير عن الفرح. إذا كنت تريد الإسبانية الخاصة بك

8 min read
التعبيرات العامية باللغة الإسبانية لإظهار الفرح. نحن نقول لك!

أنت تعلم بالفعل أننا نحن الإسبان نعتبر عمومًا أشخاصًا سعداء ومتفائلين.

ولذلك، لدينا مجموعة واسعة من المفردات و التعبيرات باللغة الاسبانية التي تعمل على التعبير عن الفرح.

إذا كنت تريد أن تبدو لغتك الإسبانية طبيعية أكثر، أنصحك بقراءة هذا المقال. 

علاوة على ذلك، مع هذه المفردات التي ستتعلمها، ستبدو أيضًا شخصًا أكثر سعادة ومرحًا وستتمكن بسهولة من تكوين صداقات جديدة.

لذا، تعلم واستمتع! 😄

التعبيرات العامية باللغة الاسبانية

نبدأ مع التعبيرات الاسبانية. وكما سترى، يتم التعبير عن هذه التعبيرات بعلامات التعجب (!).

هذا ل إعطاء التركيز وقوة العبارة، شيء ضروري عندما نريد إظهار الفرح.

دعونا نراهم!

أنا متحمس!

ال صفة "متحمس" يعبر عن الفرح بشيء سنفعله وهذا يجعلنا سعداء.

أو لشيء أردنا تحقيقه منذ فترة طويلة وحققناه أخيرًا. 

مثال:

  • «لقد اجتزت اختبار القيادة. أستطيع الآن أن أستقل سيارتي وأذهب إلى أي مكان أريده. "أنا متحمس!"

كن حذرا مع الفعل! نضع دائما "كن متحمسا". ولا يصح أن يقال: "تنفعل".

ممتاز! 

هذه واحدة من أهم وأهم العبارات الإسبانية الموجودة: "كم هو جيد!"

ويمكن استخدامه عندما نكون سعداء بشيء جيد حدث لشخص ما.

أو ببساطة عندما نحب شيئًا ما أو عندما نكون سعداء بحدوث شيء ما.

أمثلة:

  • «هل ستسافر إلى إيطاليا؟ ممتاز!"
  • «لقد وجدت مفاتيحي، عظيم!»

لاحظ أن تعجب "ماذا"دائمًا ما يتم التركيز على حرف "e"، تمامًا مثل الاستفهام. 😉

هائل!

هناك أيضا كلمات تعبر عن السعادة الذين يذهبون وحدهم

على سبيل المثال، لدينا "هائل!" 

إذا كنت تريد إظهار فرحتك بشيء ما بسرعة، فهذه كلمتك.

هناك أشياء أخرى مماثلة، مثل "عظيم!" أو "الكمال!"

كم أنا سعيد!

في اللغة العامية التعبير "كم أنا سعيد!" يتم استخدامه لإظهار السعادة عند سماع الأخبار الجيدة، خاصة عندما تحدث لشخص آخر.

مثال:

  • «هل ستتزوج مارتا؟ "كم أنا سعيد!"

يا له من حظ!

التعبير عن الفرح "كم هو محظوظ!" لديها فارق بسيط. 

بالإضافة إلى أننا نفرح بشيء جيد، فإننا نقول أن هذا الحدث المفيد قد حدث بالصدفة. 

ال حظا سعيدا لقد كان إلى جانبنا. 👍

مثال:

  • «هل فزت باليانصيب؟ يا له من حظ!

حظ سعيد!

"يا له من حظ!" ولها معنى مشابه جدا للعبارة السابقة. كما أنها تستخدم للتعبير عن الفرح والحظ السعيد.

ومع ذلك، كلمة "رائع" في بعض الأحيان يمكنك الحصول على شعور سلبي. 

في هذه الحالة يمكن أن يكون الحسد لأن هناك من هو محظوظ وأنا لست كذلك.

ولمعرفة ما إذا كان يتم استخدامه بطريقة سعيدة أم سلبية، انظر إلى النغمة من الشخص الذي يقول ذلك. 

بهذه الطريقة ستعرف ما إذا كان هذا الشخص يتمنى لك الأفضل أم الأسوأ. 🤣

كم هو رائع!

"كم هو رائع!" وهي بالنسبة لي من أجمل عبارات الفرح. 

ال كلمة "عجب" بالإضافة إلى التعبير عن الفرح بشيء ما، فإنه يدل على ذلك الحدث جميل وممتعة.

مثال: 

  • «هل ستقوم بالتسجيل في دروس السالسا؟ "كم هو رائع!"

هل تعرف ما هي صفة "العجب"؟

إنها "رائعة" وتستخدم كثيرًا، دائمًا مع الفعل ليكون.

Buenas noticias. Hispania, escuela de español

يا لها من أخبار جيدة!

عندما نتلقى معلومات تفيد بحدوث شيء جيد، يجب أن نحتفل به. 

وفي تلك الحالة نستطيع أن نقول: "يا لها من أخبار جيدة!"

نستخدم هذا التعبير للحديث عن الأحداث الجيدة في العالم أو عن شخص معين.

مثال:

  • «لقد تم اختيار فالنسيا مرة أخرى لتكون العاصمة الخضراء لأوروبا. يا لها من أخبار جيدة!
  • "لم نكن نعرف أي شيء عن جايمي واتصل بنا أخيرًا، يا لها من أخبار جيدة!"

أنا سعيد جدا!

هل هناك طريقة أفضل للتعبير عن الفرح من الفعل فرح نفسه؟

وإذا كان فوق ذلك نضيف ظرف الكمية "الكثير" في شكله الفائق، حسنًا، أفضل بكثير!

«أنا سعيد جدًا!» إنها بلا شك إحدى عبارات الفرح التي نستخدمها نحن الإسبان أكثر من غيرها، خاصة عندما نظهر فرحتنا لأشخاص آخرين.

مثال:

  • «هل تمت ترقيتك إلى وظيفة أفضل في شركتك؟ "أنا سعيد جدًا!"

كم هو رائع!

"Guay" هي إحدى الكلمات الإسبانية غير الرسمية الأكثر شيوعًا في عامية شاب.

إذا كان هناك شيء "رائع" فهذا يعني أنه جيد.

لذلك، عندما نستخدم التعجب "كم هو رائع!" نحن نعبر عن فرحتنا بشيء نعتبره جيدًا.

مثال:

  • «لقد فزنا بالمباراة. "كم هو رائع!"

يمكنك أيضًا استخدام عبارة "أن تكون رائعًا" للقول إن شخصًا ما أو شيئًا ما جيد أو يتمتع بجودة في بعض الجوانب أو في ما يفعله. 

الفعل العامي الآخر المشابه لـ "كن هادئًا" هو "المولي".

مثال:

  • «خوسيه يعرف كيف يتعامل مع الجميع. جوزيف إنه رائع.»
  • «خوسيه يعرف كيف يتعامل مع الجميع. جوزيف رائع.»

هذا عظيم!

لا يمكن أن تكون كلمة "عظيم" مفقودة من هذه القائمة عبارات الفرح باللغة الاسبانية.

"هذا عظيم!" إنها واحدة من أكثر العبارات الإيجابية والسعادة المباشرة التي يمكن أن نقولها لشخص ما للتعبير عن حماسه.

مثال: 

  • «في النهاية، لقد تصالحت مع باكو. هذا عظيم!"

هذا رائع! 

كما قلت من قبل، "رائع" هو واحد من كلمات للتعبير عن السعادة أجمل هناك باللغة الاسبانية.

إذا قلنا "هذا رائع!" درجة المودة أو التمجيد لا تزال أكبر من "هذا عظيم!"

مثال:

  • «هل وجدت منحة دراسية للعمل في الخارج؟ هذا رائع!»

عبارات لوصف الفرح 

ما رأيك في العبارات الاسبانية السابقة ل التعبير عن الفرح؟

إنها مفيدة جدًا ونستخدمها كثيرًا. استخدمها وسترى كيف سيحبها الإسبان. ✌️

هل تريد أن تذهب خطوة أخرى إلى الأمام وتتعلم بعض التعبيرات الاصطلاحية عن الفرح للاندماج أكثر في ثقافتنا؟ 

هذه التعبيرات الاصطلاحية هي عبارات باللغة الاسبانية التي لها معاني دقيقة 

ويمكن أيضا أن يطلق عليهم التعابير الاسبانية. 

انتبه لأنني أشرح بعض الطرق الأكثر شيوعًا للتعبير عن الفرح!

كن أكثر سعادة من الحجل

الحجل هو طائر. هل سبق لك أن رأيت الحجل؟

يبدو سعيدًا جدًا، أليس كذلك؟ ومن هنا يأتي التعبير!

مجرد مزاح، والحقيقة هي أن التعبير «كن أسعد من الحجل» إنه موجود ببساطة لأن هناك جميلا قافية من "سعيد" إلى "الحجل". 😁

القفز من أجل الفرح

في بعض الأحيان، عندما نكون سعداء للغاية، نشعر بمزيد من النشاط والقوة. 

نشعر بالرغبة في الجري والصراخ والقفز... أحيانًا نشعر بالرغبة في القفز من الفرح.

"اقفز من الفرح" هو واحد من العبارات المصنوعة باللغة الاسبانية أسهل للفهم، أليس كذلك؟

Estar en una nube. Hispania, escuela de español

يكون في سحابة

هل سبق لك أن رأيت السحب من نافذة الطائرة؟

ما هي المشاعر التي كانت لديك؟

بالنسبة لي شخصيا، إنه يمنحني السلام والرفاهية شاهد تلك المناظر الطبيعية الجميلة، وهي تحلق فوق جبال الغيوم.

حسنًا، هذا الشعور هو ما يمكن أن تشعر به عندما يكون الشخص سعيدًا جدًا. 

نشعر أن كل شيء يتدفق، كل شيء خفيف. كما لو كنا في سحابة.

مثال:

  • «منذ أن وقع ماريا وباكو في الحب، أصبحا على السحابة التاسعة.»

يكون أكثر سعيد أن بعض الصنجات

لفهم هذا التعبير الاصطلاحي جيدًا، من الضروري معرفة ما هي الصنجات.

الصنجات إنها آلات الفلامنكو النموذجية التي يتم العزف عليها باليدين. 

بالإضافة إلى أنها إحدى الكلمات المضحكة باللغة الإسبانية، ألا تعتقد ذلك؟

الصوت الذي يصدرونه مبهج للغاية وحيوي، ومن هنا وجود هذا التعبير: «أن تكون أكثر سعادة من الصنجات».

يكون أكثر سعيد أنه كان عيد الفصح

هذه إحدى العبارات الإسبانية العديدة التي تشير إلى الدين الكاثوليكي.

عيد الفصح هو حفلة الذي يحيي ذكرى موت وقيامة يسوع المسيح. 

بالنسبة لهذا الأخير، ينبغي أن يكون وقت الفرح بين الناس. 

هل فهمت الآن لماذا يقال ذلك؟ «كن أسعد من عيد الفصح»؟

يقال أن الأصل الدقيق لهذا التعبير اخترعه سرفانتس عام 1613 في عمله الغجر. هذه هي القطعة: 

  • «[…] أخذ ثلاثين ريالًا من حصالة المرأة العجوز، وأكثر ثراءً و أكثر بهيجة من عيد الفصح من الزهور […]»

يكون متضخم

ما زلنا نرى المزيد من تعبيرات ومعاني الفرح باللغة الإسبانية.

هل سمعت هذا التعبير من قبل: "أن تكون ممتلئًا"؟

ويقال عندما يكون الشخص مبتهجا ويشع الفرح للناس من حوله.

كلمة "متعددة"»الذي أعتقد أنه جميل يأتي من اليونانية: plethorikos. 

يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما مملوء بالبهجة أو بشيء إيجابي.

"الشبع" هي إذن ترجمة حرفية للكلمة اليونانية الأصلية.

مثال:

  • «اليوم ينقل جوليان طاقة جيدة جدًا، وهو مليء بالطاقة.»

وأنت؟ متى كانت آخر مرة كنت ممتلئا؟ 🤩

يكون مثل طفل بحذاء جديد

"كن كالطفل بحذاء جديد" إنها إحدى التعابير الإسبانية التي تأتي من لغة أخرى.

في منتصف القرن العشرين، ظهرت ماركة أحذية تسمى «جديد». 

وكان شعار هذه الشركة: «أكثر مرحًا من صبي بحذاء جديد (أفضل من صبي بحذاء جديد).»

كان الشعار ناجحًا جدًا لدرجة أنه انتشر في جميع أنحاء أوروبا.

حتى أنها أصبحت في إسبانيا لغة: "كن كالطفل بحذاء جديد."

ويشير إلى الفرح الذي يشعر به الأطفال عندما يرتدون أحذية جديدة.

مثال: 

  • «لقد تم اختيار سارة لتكون موظفة الشهر، ولهذا السبب فهي كالفتاة ذات الحذاء الجديد.»

ابتسم من الأذن إلى الأذن

عندما نبتسم كثيرًا لأننا سعداء للغاية، فإن شفاهنا تمتد إلى حد أنها تكاد تلمس آذاننا. 👂

أنا أبالغ 🤣، لكن الحقيقة هي أن هذا هو المعنى "ابتسم من الأذن إلى الأذن."

No quitarse la sonrisa de la boca. Hispania, escuela de español

لا تنزع الابتسامة من فمك

المزيد من العبارات باللغة الإسبانية المتعلقة بالابتسام؟ نعم!

كما يمكنك أن تتخيل، «لا تنزع البسمة من فمك» وله معنى مشابه جدًا للتعبير السابق.

عندما يكون شخص ما سعيدًا جدًا، فقد يبتسم كثيرًا لدرجة أنه لا يستطيع التوقف عن الابتسام والظهور بمظهر جدي.

مثال:

  • «عندما ترقص لولا، فإنها لا تزيل الابتسامة من فمها أبدًا. إنه لمن دواعي سروري الرقص معها!

أفعال لتقديم أسباب الفرح

كم هو جيد! الآن أنت تعرف اللغات العامية والتعابير الإسبانية الجديدة للتعبير عن الفرح.

ماذا عن الآن نرى بعض أفعال للتعبير عن الفرح؟

بهذه الطريقة سيكون لديك ذخيرة كاملة من الخيارات!

وأفعال الفرح التي اخترناها هي: "افرح" و"افرح" و"افرح".

الأفعال الثلاثة مصحوبة بـ حرف الجر "بواسطة". وهذا يعني أنه بالإضافة إلى إظهار الفرح، فإنهم يفسرون أيضًا سبب الفرح المذكور.

والشيء الآخر الذي يتفقون عليه هو أن الثلاثة هم كذلك الأفعال الاسمية، تنتهي بـ "se".

نفرح ل

من الأفعال الثلاثة، "نفرح في" هذا هو الأكثر نموذجية.

وهو الفعل من الاسم "الفرح". إذا أردنا التعبير عن هذه المشاعر، فإن هذا الفعل سيعمل دائمًا بشكل جيد.

يمكننا استخدامه ل نتحدث عن أنفسنا أو عن أشخاص آخرين.

أمثلة:

  • "أنا سعيد لقراري بتغيير وظيفتي."
  • «أنا سعيد بوصولك إلى فالنسيا».

كن متحمسا

"تحمس ل" إنه يظهر السعادة ولكن مع الفروق الدقيقة الأخرى. نتحدث عن الحماس الذي يثيره شيء ما فينا. 

أي أنه تمجيد لمشاعرنا تجاه شيء يبهرنا أو يأسرنا.

أمثلة

  • «أنا متحمس لهذا المشروع الجديد لأنني سأتعلم الكثير عن شيء يثير اهتمامي. بالإضافة إلى ذلك، زملائي أذكياء للغاية ويساعدونني على التحسن.

كن متحمسا

الفعل "تحمس ل" إضافة عامل أمل. 

نحن متحمسون عندما نريد بشدة أن يحدث شيء ما ونحن في طور تحقيقه.

يمكننا أن نرى أن تحقيق تلك الرغبة يمكن تحقيقه. 

مثال: 

  • «أنا متحمس لبيتي الجديد. أنها هادئة وجميلة. "أعتقد أنه سيكون مكانًا جيدًا لتربية أطفالي في المستقبل."

ما رأيك في المقال؟ الآن لديك مجموعة واسعة من الخيارات للتعبير عن إعجابك بشيء ما وإظهار نفسك كشخص أكثر سعادة.

هل تعرف أين يمكنك تعلم اللغة الإسبانية وتكون سعيدًا جدًا في نفس الوقت؟

في مدرستنا هسبانيا، المدرسة الاسبانيةوالتي تقع في مدينة فالنسيا. 

إذا تعلمت في موقعنا دورات اللغة الاسبانية وجها لوجه أو في لدينا دورات اللغة الاسبانية على الانترنت ونحن نضمن أنه بالإضافة إلى حصولك على مستوى جيد في اللغة الإسبانية، فإنك ستفعل ذلك بابتسامة من الأذن إلى الأذن. 😄👂

أي تعبير من تلك التي رأيناها أعجبك أكثر؟ هل هناك أشياء أخرى لم نذكرها وتعتقد أنها يجب أن تكون في المقالة؟

أخبرني في التعليقات! 🙌

مقال كتبه تشارلز مارتينيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية

المزيد من المقالات